Okay Madam (2020)

¡Vale! Madam (coreano: 오케이 마담) es una película de comedia de acción surcoreana de 2020 dirigida por Lee Cheol-ha. Rindiendo homenaje a la serie de películas Yes Madam, está protagonizada por Uhm Jung-hwa y Park Sung-woong como una pareja cuya primera viaje al extranjero se convierte en una lucha por la supervivencia cuando su avión es secuestrado, obligándoles a confiar en habilidades ocultas durante mucho tiempo para salvar a los pasajeros. Distribuida por Plus M Entertainment, la película se estrenó en Corea del Sur el 12 de agosto de 2020.

Trama

Una agente secreta femenina norcoreana y su compañero, Chul-seung, infiltran un edificio gubernamental para robar documentos clasificados de Corea del Norte. Después de obtener los archivos, la agente secreta dispara a Chul-seung y escapa sola.

Diez años después, en un barrio de Seúl, una mujer llamada Mi-young se gana la vida vendiendo palitos de pan torcidos. Su esposo, Suk-hwan, repara computadoras y tienen una hija pequeña llamada Na-ri. La familia gana unas vacaciones gratuitas a Hawái, pero Mi-young inicialmente se niega a ir, creyendo que viajar es demasiado caro. Sin embargo, después de que Na-ri llega a casa llorando, diciendo que nunca ha estado en un viaje como sus amigos, Mi-young cambia de opinión y acepta llevar a la familia de vacaciones.

El día de la partida, un equipo encubierto de agentes norcoreanos es enviado para rastrear a la agente secreta después de recibir información de que estará a bordo del vuelo. El equipo está liderado por Chul-seung, quien milagrosamente sobrevivió a un disparo años atrás. También a bordo hay un agente del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) asignado para monitorear el vuelo y una misteriosa joven cuyo rostro está cubierto. Aunque viajan juntos, Mi-young y Na-ri están sentadas en primera clase, mientras que Suk-hwan se sienta en clase económica, donde entabla una conversación con un pasajero anciano.

A mitad de vuelo, los agentes norcoreanos de repente sacan sus armas y toman el control de la aeronave. Afortunadamente, Mi-young está en el lavabo trasero y escapa de la detección. Mientras tanto, el agente del NIS sigue profundamente dormido, completamente ajeno al secuestro. Los agentes buscan a la agente secreta y sospechan inicialmente de la mujer enmascarada, pero en realidad es la famosa actriz Ahn Se-ra, que viaja en secreto de incógnito.

Cuando uno de los agentes intenta agredir a Mi-young, ella lo noquea sin esfuerzo con impresionantes habilidades de artes marciales. Entonces se revela que Mi-young es, de hecho, la agente secreta. Años antes, se sometió a una cirugía plástica para cambiar su apariencia antes de huir a Corea del Sur, donde se casó, tuvo un hijo y comenzó una nueva vida.

Suk-hwan se cuela en la bodega de carga y utiliza una computadora para alertar al NIS sobre el secuestro, revelando que él también fue una vez un agente secreto. Disfrazada de azafata, Mi-young derriba a varios secuestradores, pero ella y su esposo son finalmente capturados. Para protegerse, Na-ri finge que Ahn Se-ra es su madre. Poco después, los secuestradores se vuelven inesperadamente contra Chul-seung. Su verdadero plan es estrellar el avión en el mar mientras llevan a Mi-young de regreso a Corea del Norte a cambio de una gran recompensa.

Chul-seung es encarcelado junto a Mi-young y Suk-hwan. Él explica que el padre de Mi-young desarrolló una vez un arsenal de armas nucleares que solo pueden ser desbloqueadas escaneando la retina de Mi-young. Si esas armas caen en las manos equivocadas, el mundo entero podría estar en peligro. Una azafata libera a Chul-seung y a la pareja, permitiéndoles contraatacar. Juntos, Mi-young y Chul-seung derrotan a todos los agentes norcoreanos.

Justo cuando parece que la crisis ha terminado, el pasajero anciano toma a Na-ri como rehén a punta de pistola y confronta a Mi-young y Suk-hwan. Él revela que fue quien asesinó al padre de Mi-young hace años. Le ordena a Mi-young que regrese a Corea del Norte con él, pero ella lo echa del avión.

El oso de peluche que el anciano le había dado a Na-ri se revela que contiene una bomba de tiempo destinada a destruir el avión. Mi-young lo lanza fuera de la aeronave momentos antes de que explote. Chul-seung se despide de la familia de Mi-young y salta en paracaídas fuera del avión.

El vuelo termina finalmente de manera segura, con todos sobreviviendo a la experiencia. La familia de Mi-young disfruta de unas maravillosas vacaciones en Hawái. El agente del NIS finalmente se despierta a bordo del avión ahora vacío. Al revisar su teléfono, descubre que su superior le ha enviado numerosos mensajes informándole que ha sido despedido.

Reparto

Secuela

Una secuela titulada ¡Vale! Madam 2, fue filmada en octubre de 2025 con Uhm Jung-hwa repitiendo su papel principal de Lee Mi-young. Se estrenó el 12 de agosto de 2026.

Referencias

Enlaces externos

¡Vale! Madam en la Base de Datos de Películas de Corea (en coreano)

¡Vale! Madam en IMDb

¡Vale! Madam en Rotten Tomatoes