La hija adoptiva (1932)

La hija adoptiva (生さぬ仲, Nasanu naka?) es una película dramática muda japonesa de 1932 dirigida por Mikio Naruse y basada en una novela de Shunyo Yanagawa.​​​ Es el primer largometraje que se conserva del director.

Sinopsis

Tamae Kiyooka, regresa a Japón después de seis años de ausencia para reencontrarse con su hija. Su exmarido, Shunsaku Atsumi, se encuentra en una mala situación y la empresa que dirige está al borde de la quiebra. Cuando descubre que el misterioso inversor que se ofrece a ayudarle no es otro que su exesposa y que quiere recuperar a su hija, rechaza la oferta. La quiebra es inevitable, los bienes de la familia Atsumi son embargados, Shunsaku es arrestado, su esposa Masako, su madre Kishiyo y su hija Shigeko se mudan a una casa modesta. Masako tiene que aceptar un trabajo como vendedora en unos grandes almacenes.​

Tamae Kiyooka, ayudada por su hermano y su ex suegra Kishiyo, que no soporta esta situación de pobreza, organiza el secuestro de Shigeko. Masako y Kusakabe, un amigo de su marido, luchan por recuperar a la pequeña. Por su parte, Tamae Kiyooka, a pesar de todos sus esfuerzos y sus dones, no logra que su hija la quiera, y está lo único que quiere es encontrar a su «verdadera madre». Ante el rechazo de Shigeko, Tamae finalmente toma la difícil decisión de regresar a los Estados Unidos, devolverle a su hija a su exmarido y dejarle su fortuna a la niña.​

Elenco

Yoshiko Okada como Tamae Kiyooka

Shin'yō Nara como Shunsaku Atsumi

Yukiko Tsukuba como Masako, la esposa de Atsumi

Toshiko Kojima como Shigeko, la hija de Atsumi

Fumiko Katsuragi como Kishiyo, la madre de Atsumi

Jōji Oka como Masaya Kusakabe

Ichirō Yūki como Keiji Makino

Shozaburo Abe como «Gen el pelícano»

Recepción

La biógrafa de Naruse, Catherine Russell, relacionó este filme con otras películas de Naruse de la misma época, como Tres hermanas de corazón puro, ¡Esposa! ¡Sé como una rosa! y La mujer en boca de todos, al utilizar la figura popular pero controvertida de la moga (chica japonesa moderna con valores y estilo de moda occidentales), que contrastaba con la otra mujer o hermana más tradicional.​

La hija adoptiva se proyectó en la Cinemateca Francesa en 2006​ y en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2007 en su programa «Retrospektive».​

Referencias

Enlaces externos

La hija adoptiva en Internet Movie Database (en inglés)