As Estações (2025)

Las Estaciones (Portuguese: As Estações) es una película de docuficción de 2025 escrita y dirigida por Maureen Fazendeiro en su debut como directora de largometrajes. La película traza el paso de las estaciones mientras explora tanto las historias documentadas como las ficticias de la región del Alentejo en Portugal y sus sucesivos habitantes.

Una coproducción internacional, la película tuvo su estreno mundial en el 78º Festival de Cine de Locarno el 11 de agosto de 2025, en la sección de Competencia Principal, donde compitió por el Leopardo de Oro.

Sinopsis

El documental se desarrolla como una exploración en capas de la región del Alentejo en Portugal, entrelazando su narrativa histórica y el folclore local a través de la lente de dos arqueólogos alemanes. Su historia se complementa con testimonios de habitantes rurales, notas de campo de archivo, ilustraciones científicas, grabaciones amateur e interpretaciones artísticas.

Reparto

Simão Ramalho

Cláudio da Silva

Ana Potra

Manuel Leitão

António Sozinho

Voces

Gerti Drassl

Michaela Caspar

Raphael von Bargen

Toni Slama

António Abel

Simão Romeu

Producción

Desarrollo

La directora y guionista de la película, Maureen Fazendeiro, en una entrevista con Variety, dijo que se inspiró en el legado de los arqueólogos Georg y Vera Leisner, quienes "hicieron el primer inventario de los monumentos megalíticos de la Península Ibérica, un trabajo que sigue siendo muy importante hoy en día para entender el amanecer de la civilización europea". Ella retrazó su viaje a través de la región del Alentejo. Además, dijo que allí "conoció a pastores, arqueólogos, poetas, trabajadores rurales, árboles y piedras" y buscó "reensamblar el tiempo histórico a partir de esos fragmentos", combinando la observación poética con la indagación arqueológica.

En julio de 2022, el proyecto de la película fue seleccionado en FIDLab 2022, la incubadora de coproducción del festival francés FIDMarseille, y ganó el premio Sublimages en la muestra, conocido por su enfoque en documentales experimentales y largometrajes de ficción.

En 2023, el proyecto fue presentado en el mercado de coproducción The Ventura, que cuenta con el apoyo del Instituto de Cinematografía y Artes Audiovisuales, en colaboración con el Concello de Tui y Play-Doc, Festival Internacional de Cine de Tui.

La película fue apoyada por el Programa MEDIA de la Unión Europea, el subprograma MEDIA de Europa Creativa, que está diseñado para apoyar las industrias cinematográficas y audiovisuales europeas, bajo su línea de financiación de Apoyo al Desarrollo.

Estreno

Las Estaciones tuvo su estreno mundial en el 78º Festival de Cine de Locarno el 11 de agosto de 2025 y compitió por el Leopardo de Oro.

La película también se proyectó en la sección Wavelengths del Festival Internacional de Cine de Toronto 2025 el 11 de septiembre de 2025 para su estreno en América del Norte. También compitió en la Competencia de Nuevos Directores en el Festival Internacional de Cine de São Paulo y tuvo una proyección el 21 de octubre de 2025.

Se proyectó en la 'Sección Tiempo de Historia' del 70º Festival Internacional de Cine de Valladolid el 28 de octubre de 2025, y en el Festival Internacional de Documentales de Ámsterdam el 14 de noviembre de 2025 en la sección Paradocs.

El 23 de enero de 2026, se proyectó en el Festival de Cine de Gotemburgo y el 21 de abril de 2026, en el 41º Festival Internacional de Cine de Guadalajara en la sección de Largometraje Documental Iberoamericano.

La película es distribuida por Norte Distribution en Francia y Desforra Apache en Portugal.

Se estrenó en cines franceses por Norte Distribution el 3 de diciembre de 2025.

La empresa de ventas con sede en Viena, Square Eyes, adquirió los derechos de venta internacional de la película en julio, antes de su estreno mundial en el Festival de Cine de Locarno.

Premios

Referencias

Enlaces externos

Sitio web oficial (en francés)

Las Estaciones en IMDb

Las Estaciones en el Festival de Cine de Locarno

Las Estaciones en Square Eyes