Avatar Aang: El último maestro del aire (2026)

Avatar Aang: El último maestro del aire (título original en inglés: Avatar Aang: The Last Airbender) es una película estadounidense de animación, fantasía y acción de 2026 dirigida por Lauren Montgomery a partir de un guion de Tim Hedrick y Christopher Yost, basado en una historia de Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino, Hedrick y Kenneth Lin. Continuación de la serie de televisión animada Avatar: The Last Airbender (2005-2008) creada por Konietzko y DiMartino, y primera producción de Avatar Studios, la película cuenta con las voces de Eric Nam, Dave Bautista, Jessica Matten, Román Zaragoza, Dionne Quan, Taika Waititi, Geraldine Viswanathan, Ronny Chieng, Ken Jeong, Dee Bradley Baker, Steven Yeun, Freida Pinto y Ke Huy Quan. La historia sigue a Aang y sus amigos mientras descubren a Tagah, un maestro aire superviviente, y se unen a él en la búsqueda de un bastón de control del aire para traer de vuelta a los Nómadas del Aire.

La película se anunció en febrero de 2021, junto con la creación de Avatar Studios, una nueva división de Nickelodeon dedicada a la creación de proyectos ambientados en el universo de la franquicia Avatar: The Last Airbender. En junio de 2022, Montgomery fue nombrado director. En los años siguientes se anunciaron los miembros principales del reparto, y la mayoría de los papeles de voz principales de la serie fueron reasignados teniendo en cuenta los orígenes étnicos y raciales de los personajes. La animación de la película corrió principalmente a cargo de Flying Bark Productions y Studio Mir, combinando personajes animados en 2D dibujados a mano con entornos animados en 3D por ordenador.

Originalmente programada para estrenarse en cines de todo el mundo, Avatar Aang: The Last Airbender se estrenó tanto en la Comic-Con de San Diego como en dos cines de Los Ángeles y Nueva York como parte de un estreno limitado el 24 de julio de 2026, y se lanzó a nivel mundial en Paramount+ el 25 de julio. Antes de su estreno, la película completa se filtró en internet, lo que provocó que los miembros del equipo del proyecto condenaran las acciones del responsable de la filtración, mientras que los fans abogaron para que Paramount retomara su plan de estreno en cines. La película recibió críticas favorables, que elogiaron la animación pero criticaron en parte la narrativa.

Trama

Trece años después del final de la Guerra de los Cien Años, el Avatar Aang y sus amigos ayudan a reconstruir el mundo estableciendo Ciudad República como un hogar para personas de todas las naciones. Mientras devolvía artefactos a un desolado Templo del Aire, Aang es emboscado por los Denied, un grupo de guerreros sin la capacidad de controlar los elementos que buscan una reliquia relacionada con el misterioso Avatar Sonam. Aunque Aang repele su ataque y salva el templo, los Denied escapan con un mapa recuperado de la reliquia Sonam. Aang viaja a Ciudad República para advertir a su novia y representante designada del Consejo, Katara.

Preocupado por el futuro de los Nómadas del Aire, al ser su último maestro aire superviviente, Aang consulta sus vidas pasadas. El Avatar Xian le revela a Aang que Sonam era un Avatar olvidado cuyo bastón podía canalizar la energía del Mundo Espiritual y otorgarle a su portador un poder inmenso. Creyendo que los Denegados buscan el bastón, Aang parte y le pide a Katara por carta que reúna a sus amigos —Sokka, que ahora vive en la Tribu Agua del Sur; Toph, que entrena a maestros tierra; y el Señor del Fuego Zuko, gobernante de la Nación del Fuego— y se encuentren con Aang en la última ubicación conocida del bastón en la cima del Monte Baihu.

En la montaña, Aang descubre el cuerpo congelado de un maestro aire. Tras rescatarlo, el grupo descubre que se trata de Tagah, un antiguo no-maestro a quien Sonam le otorgó la capacidad de controlar el aire mediante su bastón. Tagah convence al grupo para que lo acompañe a una isla rodeada por un ciclón donde, según se dice, descansa el personal. Mientras Tagah le enseña a Aang técnicas olvidadas de control del aire, él comienza a albergar la esperanza de que los Nómadas del Aire puedan ser restaurados algún día. Aunque Tagah comparte esta visión, expresa resentimiento hacia las demás naciones que practican la flexión. Los Denied lanzan un ataque sorpresa contra el dirigible del grupo y Tagah contraataca. Mientras vuelan a través del ciclón, Aang y Tagah utilizan el control del aire para abrirse paso entre la tormenta, y el resto del grupo trabaja para reparar la aeronave. Al observar los métodos despiadados de Tagah y la peligrosa misión, Katara le pide a Aang que abandone su búsqueda del bastón, pero Aang desestima sus preocupaciones, priorizando su deseo por el bastón por encima de la seguridad de sus amigos.

En la isla, Aang recupera el bastón haciendo uso de los cuatro elementos. Tagah lo sigue, pero Katara lo confronta. Tras revelar sus verdaderas intenciones, Tagah ataca y mata al grupo, incluyendo a Aang, y roba el bastón con la intención de usar su poder para restaurar lo que él cree que es la supremacía de los Nómadas del Aire. Tras la partida de Tagah, el espíritu de Sonam se le aparece a Aang en un reino alternativo y le revela que ella escondió el bastón y encarceló a Tagah después de que este quedara consumido por el trauma y el odio hacia los no maestros aire. Tras aterrizar en una poza de agua espiritual, Katara se recupera del ataque de Tagah y luego reanima a los demás, lo que permite al grupo perseguir a Tagah a través del Mundo Espiritual hasta Ciudad República.

El grupo encuentra Ciudad República bajo ataque de los Denied, a quienes Tagah les otorgó la capacidad de controlar el aire mediante su bastón. Mientras sus amigos luchan contra los invasores, Aang se enfrenta a Tagah y recupera el bastón. Enfurecido por las acusaciones de Tagah de que no protegió a los Nómadas del Aire, Aang sucumbe brevemente a un Estado Avatar corrupto que amenaza con consumirlo. Antes de asestar el golpe fatal, los recuerdos del monje Gyatso le devuelven a Aang su determinación, y en su lugar destruye el bastón de Sonam. Su destrucción despoja a los Denied de su capacidad de controlar el aire y provoca que Tagah se desvanezca. Antes de desaparecer, Aang convence a Tagah para que se perdone a sí mismo, lo que permite a Aang perdonarse también.

Tras estos acontecimientos, Aang comienza a construir un nuevo Templo del Aire cerca de Ciudad República. Hablando con el espíritu de Sonam, concluye que el verdadero legado de los Nómadas del Aire no reside en el poder sino en sus valores, que pueden transmitirse a las generaciones futuras. Aang y sus amigos dan la bienvenida a un nuevo grupo de acólitos de los Nómadas del Aire, entre los que se encuentra un antiguo miembro de los Renegados. Juntos descubren una manada superviviente de bisontes voladores, a los que Aang reconoce como los "maestros aire originales".

Reparto de voces

Eric Nam como Avatar Aang, el último Nómada del Aire vivo del Templo del Aire del Sur, y el Avatar actual que había sido mantenido sobrenaturalmente vivo en un iceberg durante un siglo. Ahora tiene 125 años cronológicamente. Fue originalmente expresado por Zach Tyler Eisen.​

Sander Argabrite como Aang más joven

Dave Bautista​ como Tagah, un antiguo controlador del aire de la época de Avatar Sonam que estaba congelado en hielo como Aang mismo.​

Jessica Matten como Katara, una regadora de agua de la tribu del agua del sur. Es la hermana menor de Sokka y la novia de Aang que le enseñó a controlar el agua. Fue originalmente expresada por Mae Whitman.​

Román Zaragoza como Sokka, un guerrero de la tribu del agua del sur, estratega y hermano mayor de Katara. Fue originalmente expresado por Jack DeSena.​

Dionne Quan como Toph Beifong, un guardián de la tierra ciego y el maestro de la tierra de Aang durante la Guerra de los Cien Años, que puede "ver" al detectar vibraciones en el suelo y dirige una academia de metal. Fue originalmente expresada por Michaela Jill Murphy.​

Steven Yeun como El señor del fuego Zuko, el actual gobernante de la Nación del Fuego y un ex enemigo convertido en aliado de Aang que le enseñó a controlar el fuego para ayudar a derrotar a su padre, el Rey Fénix Ozai. Fue originalmente expresado por Dante Basco.​

Taika Waititi​ como el Gorillavark, un espíritu que ayuda al Equipo Avatar.​

Geraldine Viswanathan​ como Kallik, un miembro de los Denied que tiene un cambio de corazón y se convierte en un Acólito del Aire.

Ronny Chieng como un mensajero de la Nación del Fuego.​

Ken Jeong como el comerciante de repollo, un hombre desafortunado del Reino de la Tierra que ocasionalmente se cruzó con el Equipo Avatar en el pasado. Fue originalmente expresado por James Sie.​

Dee Bradley Baker como Appa El Momo, el bizo del cielo volador mascota de Aang, y el lémur. Baker es el único actor de la serie original en repetir sus papeles.​

Freida Pinto​ como Avatar Sonam, un Avatar del lejano pasado de los Nomads del Aire. Fue la propietaria original de un antiguo bastón durante la edad de oro de los benders del aire en la ciudad de Jharana.​

Ke Huy Quan​ como Avatar Xian, un Avatar del Reino de la Tierra y un erudito dotado.​

Otros miembros del reparto de la película incluyen a Peta Sergeant como Jie, la líder de los Denied,​​ Jonathan Ohye y Vic Chao como Yuddah y Hong, miembros de los Denied bajo el mando de Jie, ​ François Chau, quien interpretó al Gran Sabio en la serie de acción real de Netflix, como el Monje Gyatso, un Monje Nómada del Aire y mentor y figura paterna de Aang, cuya voz original fue interpretada por Sab Shimono, ​ Tim Dang, quien anteriormente interpretó a Yon Rha, como el Gran Chambelán de la Nación del Fuego, ​ y Keone Young, quien anteriormente interpretó a Jeong Jeong, como Roku, el guía espiritual de Aang y predecesor del manto del Avatar, cuya voz original fue interpretada por James Garrett.​

Producción

Antecedentes y desarrollo

En 2018, Netflix anunció que la producción de una nueva versión con actores reales de la serie original Avatar: The Last Airbender (2005–2008) comenzaría en 2019.​​ Los creadores originales de la serie, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, fueron anunciados inicialmente como productores ejecutivos y showrunners.​​ En junio de 2020, los creadores abandonaron la serie debido a diferencias creativas.​ Ese mismo año, Nickelodeon cedió los derechos de la serie original de Avatar: La leyenda de Aang, así como de La leyenda de Korra (2012-2014), a Netflix, lo que provocó un auge en la popularidad de ambas series. Este éxito convenció a Nickelodeon de retomar su relación con Konietzko y DiMartino y explorar nuevas oportunidades.​​

En febrero de 2021, ViacomCBS anunció durante su Día del Inversor anual la formación de Avatar Studios, una nueva división de Nickelodeon dedicada a la creación de proyectos basados en las series de televisión animadas Avatar: The Last Airbender y The Legend of Korra . Los creadores y productores ejecutivos de la serie, Konietzko y DiMartino, ejercerían como codirectores creativos. También se anunció que el primer proyecto del estudio es una película de animación para cines que comenzaría su producción a finales de 2021.​​ El productor ejecutivo de la serie original, Eric Coleman, figura como productor ejecutivo, mientras que Bryan Konietzko, Michael Dante DiMartino, Latifa Ouaou y Maryann Garger son los productores de la película.​​​

En junio de 2022, se anunció que Lauren Montgomery, quien fue artista de guiones gráficos en la serie original y productora supervisora de Korra, sería la directora.​ En julio de 2022, Janet Varney, la voz de Korra, reveló que la trama de la película giraría en torno a los personajes de la serie original.​​ En la presentación de Paramount Pictures en CinemaCon en abril de 2023 se reveló un adelanto de la película, confirmando que la cinta seguiría a los personajes en su juventud.​​ En abril de 2024, se informó que William Mata sería codirector, junto con Montgomery.​ En abril de 2025, se anunció el título de la película como La leyenda de Aang: El último maestro aire.​

En marzo de 2026, Montgomery reveló que la producción había concluido y que el montaje final de la película se había proyectado para todo el elenco y el equipo.​ Las publicaciones de Eric Nam y Román Zaragoza sobre la proyección revelaron que la película había sido retitulada Avatar Aang: The Last Airbender.​​ Al mes siguiente, se informó que el presupuesto de la película costó US$80 millones.​

Elenco

En mayo de 2023, Mae Whitman, la actriz de doblaje original de Katara, confirmó que no volvería a interpretar el papel. Comentó que, a pesar de apreciar su experiencia, Whitman estaba entusiasmada por ver a "actores que realmente encajan mucho mejor en el papel", ya que expresó su interés en que una actriz que no fuera blanca la sucediera.​ Al año siguiente, en CinemaCon en abril de 2024, Paramount anunció el reparto con Eric Nam como Aang, Dionne Quan como Toph Beifong, Jessica Matten como Katara, Román Zaragoza como Sokka y Dave Bautista como el antagonista.​​ En marzo de 2025, Variety informó que Steven Yeun, quien anteriormente había dado voz al Avatar Wan en La leyenda de Korra, se unió al elenco en un papel no revelado.​ Más tarde se confirmó que él sería la voz de Zuko cuatro meses después, sucediendo al actor de voz original del personaje, Dante Basco.​ Más tarde, en diciembre, se anunció que más actores se unirían a la película, entre ellos Taika Waititi, Geraldine Viswanathan, Freida Pinto, Ke Huy Quan, Peta Sergeant y Dee Bradley Baker.​ Se reveló que Baker retomaría sus papeles como Appa y Momo de la serie original.​

Según la directora de casting de la película, Jenny Jue, la decisión de reemplazar a los actores principales fue en nombre de DiMartino y Konietzko. Esta tendencia estuvo influenciada por el creciente énfasis en hacer coincidir los orígenes étnicos y raciales de los actores de doblaje con los de los personajes que interpretan, un tema que surgió en la industria en los años posteriores a la conclusión de la serie original. Jue dijo: "ATLA es un mundo ficticio, pero existen influencias culturales para cada nación/reino, y queríamos explorar el talento de esos grupos".​​

Animación

En octubre de 2022, se informó que el estudio australiano Flying Bark Productions se encargaría principalmente de la animación de la película.​ En mayo de 2025, se informó que Studio Mir en Corea del Sur, que anteriormente había proporcionado animación para La leyenda de Korra, también proporcionaría servicios de animación adicionales para la película.​ Alexia Gates-Foale, directora de producción de Flying Bark, afirmó que trabajar en la película será "un proyecto soñado" para el estudio, ya que varios empleados son fans de la franquicia. El estilo de animación utilizado en el largometraje combina personajes animados dibujados a mano en 2D con entornos animados por computadora, inspirándose en la tecnología Deep Canvas.​​ Deep Canvas, una técnica pionera en Walt Disney Animation Studios, se había utilizado ampliamente en títulos como Tarzán (1999) y El planeta del tesoro (2002).​

Música

En noviembre de 2025 se reveló que Jeremy Zuckerman, quien compuso la música de la serie animada, sería el compositor de la película. Zuckerman dijo que se le concedió acceso completo a una orquesta, afirmando que el mayor presupuesto de la película le permite probar cosas nuevas que no pudo hacer en la serie de televisión debido a las limitaciones tecnológicas de la época.​ La banda sonora se lanzó el día del estreno de la película en la Comic-Con de San Diego, el 24 de julio.

Estreno

Avatar Aang: The Last Airbender se estrenó en Paramount+ el 25 de julio de 2026.​ Originalmente, Paramount Pictures tenía previsto estrenarla en cines el 9 de octubre de 2026.​​ Inicialmente, se esperaba que la película se estrenara el 10 de octubre de 2025, luego se retrasó al 30 de enero de 2026, y después se retrasó nuevamente al 9 de octubre de 2026, antes de que se cancelara el estreno en cines y se trasladara a Paramount+.​​​ Aunque inicialmente no había confirmación de la fecha de estreno de la película en streaming, Montgomery reveló en marzo de 2026 que la película aún se estrenaría en octubre.​ Según Animation Magazine, "retrasos no especificados en la producción de animación física" llevaron al segundo aplazamiento de la fecha de lanzamiento.​ El 15 de julio se anunció que la película tendría un estreno limitado en dos cines ubicados en Los Ángeles y Nueva York del 24 al 30 de julio para poder optar a una posible preselección para los premios Óscar. ​

Filtración en línea

El 12 de abril de 2026, se filtraron partes de la película en X, y el filtrador afirmó que Nickelodeon le había enviado la película por correo electrónico por error.​ La filtración reveló los personajes de Dave Bautista y Taika Waititi en la película, así como que el Equipo Avatar estaría junto.​ El 13 de abril surgieron informes de que la película completa se había filtrado en línea en alta calidad.​ Tras la filtración, muchos fans y comentaristas aprovecharon la buena acogida del metraje para abogar por que se revirtiera la decisión de no proyectar la película en cines, argumentando que la calidad "cinematográfica" de la animación justificaba un estreno en la gran pantalla.​ Sin embargo, la filtración provocó una fuerte condena por parte del equipo de producción y los animadores de la película, quienes argumentaron que la publicación no autorizada faltaba al respeto a años de trabajo profesional y socavaba el lanzamiento oficial del proyecto. La animadora Julia Schoel y el artista Tom Barkel criticaron la filtración por considerarla "una falta de respeto", y Barkel señaló que eludir los lanzamientos oficiales podría poner en peligro el trabajo futuro de los artistas en una "industria hostil". Otros miembros del equipo, incluidos Henry Thurlow, Ilkwang Kim y Tessa Bright, expresaron que la filtración privó a los creadores del hito profesional de un estreno formal e instaron a los fans a esperar el lanzamiento oficial para apoyar los esfuerzos de los artistas.​

Para el 16 de abril, una investigación interna de Paramount concluyó que la filtración no fue causada por una vulnerabilidad en sus propios sistemas, aunque la película se reprodujo ampliamente en Internet a pesar de los esfuerzos por eliminarla por infracción de derechos de autor. El incidente generó comparaciones con la filtración de datos de Orange Is the New Black de Netflix en 2017 y la filtración de la película X-Men Origins: Wolverine de 2009, ya que representó un título importante que se vio comprometido meses antes.​ Michaela Jill Murphy, la actriz de voz original de Toph Beifong, condenó la filtración publicando un mensaje en las redes sociales para instar a los fans a no compartir arte ni clips de la película.​ Durante un panel en la Supanova Expo esa misma semana, Murphy expresó su apoyo al estreno oficial de la película en cines basándose en las palabras de aliento de su coprotagonista Olivia Hack, la actriz de voz de Ty Lee. ​ La semana siguiente, el 24 de abril, un hombre de 26 años, identificado como el responsable de la filtración de la película, fue arrestado en Singapur por acceder a un servidor multimedia sin autorización. Si es declarado culpable, podría enfrentar hasta 7 años de prisión, una multa de hasta 50.000 dólares, o ambas.​​

Recepción

En el sitio web de Agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 89% de las reseñas de 46 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,2/10. El consenso del sitio web dice: " Avatar Aang es una brillante continuación de la serie The Last Airbender, que ofrece al público una actualización audaz de sus personajes favoritos, a la vez que es técnicamente competente y visualmente cautivadora".​ Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, asignó a la película una puntuación de 67 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables".​

Wilson Chapman de IndieWire le dio a la película una calificación de C+, calificándola como una "obra de animación visualmente impresionante, y cargada de suficientes guiños y referencias a la original como para satisfacer a la devota base de fans de la serie", aunque criticó la decisión de la película de hacer envejecer a los personajes, diciendo que "pierde el contacto con el encanto que hizo que la serie original fuera tan querida en primer lugar".​ William Bibbiani ' TheWrap le dio a la película una crítica positiva, diciendo que "es una obra poderosa, y los fanáticos de la serie captarán matices adicionales, ya que sabemos a qué conducen las decisiones de Aang, para bien y para mal", señalando también que otros "encontrarán la película visualmente deslumbrante pero poco elaborada en otros aspectos".​ En una crítica negativa, Frank Scheck de The Hollywood Reporter escribió: «También se introducen algunos temas complejos, como los efectos corruptores del poder. Pero, en general, la película parece contentarse con impresionar con sus efectos visuales, con una narrativa apresurada y un salto abrupto de un episodio violento a otro».​

Rend Jones de RogerEbert.com le dio a la película tres de cuatro estrellas, afirmando que "justifica la experiencia cinematográfica", y añadió: "Considerando que 'Aang' es la primera de una larga serie de producciones de 'Avatar', el debut de Avatar Studios deja una huella sólida que solo cabe esperar que se fortalezca en futuras entregas. No obstante, ofrece una experiencia cinematográfica gratificante para los fans, tan visualmente fascinante como valiosa contribución narrativa a una brillante saga de fantasía."​ Joshua Rivera de The A.V. Club le dio a la película una calificación de C, escribiendo: "Para los fanáticos de siempre, es un gesto generoso, una grata confirmación de que las voces creativas que manejan estos personajes no han perdido el ritmo y han mantenido este mundo exactamente como lo recuerdan", mientras que también dijo que, "[después de sufrir tantas indignidades, la película en apuros resulta ser completamente intrascendente]".​ Jesse Hassenger de The Guardian le dio a la película tres de cinco estrellas, calificándola como una "atractiva aventura de la televisión al cine", y señaló: "Si Avatar Aang pretende servir como prueba de concepto de que este mundo puede funcionar en la gran pantalla, consideremos que esa misión finalmente se ha cumplido".​

Referencias

Enlaces externos

Avatar Aang: el último maestro del aire en Internet Movie Database (en inglés)