Blind (2011)

Blind (en hangul, 블라인드; romanización revisada, Beullaindeu) es una película de suspenso surcoreana escrita por Choi Min-seok, dirigida por Ahn Sang-hoon, y protagonizada por Kim Ha-neul, Yoo Seung-ho y Jo Hee-bong. Se estrenó el 22 de julio de 2011 en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon y el 11 de agosto de 2011 en los cines de Corea del Sur.

Sinopsis

Min Su-ah era una aspirante a policía que perdió la vista en un terrible accidente de tráfico en el que murió su compañero de orfanato, y vive ahora sintiéndose culpable por esa muerte y alejada del cuerpo policial. Una noche, mientras toma un taxi bajo la lluvia, cree presenciar el atropello y secuestro de una persona. Aunque la policía desconfía de su testimonio por su ceguera, la desaparición de una niña lleva al agente Jo a investigar el caso con su ayuda. Ambos buscan infructuosamente al taxista que la recogió esa noche, sospechoso para ella de ser el secuestrador.

Entonces aparece otro testigo, Kwon Gi-seob, un repartidor que afirma haber presenciado también el atropello y que niega que el coche fuera un taxi. Con la colaboración de Gi-seop, Su-ah descubre que el responsable podría ser Choi Myung-jin, un médico vinculado a una serie de secuestros y asesinatos. Su-ah había subido a su coche esa noche tomándolo por un taxi, pero él la obligó a bajar tras una discusión originada por las sospechas de Su-ah después de un fuerte golpe, que Choi justificó como el atropello de un perro.

Choi Myung-jin persigue primero a Gi-seob y luego a Su-ah; el primero acaba herido en el hospital, y ella logra escapar del asesino en una pelea en la que este mata a su perro guía. Días después, el agente Jo encuentra a Myung-jin, pero este lo mata y escapa de nuevo. Sigue persiguiendo a los dos testigos hasta que los acorrala en el orfanato donde ella creció. Tras un tenso enfrentamiento, Su-ah consigue reducir al criminal hasta la llegada de la policía, que en el registro posterior encuentra abundantes pruebas de su culpabilidad, así como a una joven encerrada en su sótano, y el cadáver de otra. Su-ah es readmitida en la academia de policía y se gradúa, donde también se matricula Gi-seob.​

Reparto

Kim Ha-neul como Min Su-ah, una expolicía con discapacidad visual.​​​

Kim Soo-jin como Su-ah de adolescente.

Yoo Seung-ho como Kwon Gi-seob, un repartidor en motocicleta.​​

Jo Hee-bong como el detective Jo.​

Yang Young-jo como Dr. Choi Myung-jin.

Park Bo-gum como Dong-hyun, el compañero de orfanato de Soo-ah, muerto en un accidente de tráfico.​​

Sung Yoo-bin como Dong-hyun de niño.

Kim Mi-kyung como la directora de la escuela.​

Park Chung-sun como el presidente de la clase.

Dal-i como el perro guía Seul-gi.​

Kim Jong-kwon como el entrenador de Seul-gi.

Won Pung-yeon como detective 1.

Choi Eun-seok como detective 2.

Oh Dae-hwan como detective 3.​

Jeon Joo-woo como el detective 4.

Song Min-ji como Min-ju.

Apariciones especiales

Kim Sa-hee como Jung-yeon.

Choi Phillip como detective de la sección de información.​

Kim Kyeong-ik como doctor 2.

Lee Han-sol como propietario del coche.

Han Yeo-wool como una mujer que se somete a un aborto.

Producción

Blind es una producción de Moon Watcher con la distribución de Next Entertainment World. Teniendo en cuenta los costes de la producción, se consideraba que el punto de equilibrio financiero estaba en 1,4 millones de espectadores. El guion está escrito por Choi Min-seok; en 2009 había ganado el Gran Premio y sido seleccionada como el proyecto más popular en el Hit By Pitch 2009 organizado por la Asociación Coreana de Productores de Cine. El director fue Ahn Sang-hoon, para el que este fue su tercer largometraje; en 2006 había escrito y dirigido Arang. Ahn afirmó que dirigió la película «desde la perspectiva de una persona con discapacidad visual».​​​

Reparto

En noviembre de 2010 medios periodísticos publicaron que Kim Ha-neul y Yoo Seung-ho habían sido elegidos como protagonistas de la película. En diciembre, un representante de su agencia declaró que la actriz estaba preparando su papel en una escuela para niños con necesidades especiales de Yongsan, Seúl. Para Yoo Seung-ho se trata de la primera película de acción en su carrera. Cuando se estrenó la película, clasificada para mayores de 18 años, él era aún menor de edad, por lo que legalmente no pudo ir a verla a los cines.​​​

Uno de los componentes del reparto fue un muy joven Park Bo-gum, que debutó como actor de cine con esta producción.

Rodaje

El rodaje comenzó en enero de 2011, en Jeonju (Jeolla del Norte), y continuaba a principios de marzo. Durante el mismo Kim Ha-neul sufrió un pequeño accidente durante una toma de una escena de persecución: unas chispas le causaron una lesión precisamente en un ojo, y tuvo que ser atendida en un hospital. ​​​

En posproducción, el director Ahn Sang-hoon utilizó efectos especiales generados por ordenador para crear escenas que permiten a los espectadores experimentar indirectamente la percepción de una persona con discapacidad visual.​

Banda sonora original

La banda sonora original de la película incluye la canción Give it to Me, compuesta e interpretada por Junho, de 2PM, y que forma parte del segundo álbum de estudio del grupo. El 20 de julio se publicó un vídeo de la canción con imágenes del filme.​​

Promoción

La película se presentó en una rueda de prensa celebrada el 1 de junio de 2011 en The Stage en Sinchon, Seúl. Hubo una nueva presentación con pase previo para la prensa el 28 de julio en Megabox COEX en Samseong-dong, Gangnam-gu, Seúl, con la asistencia no solo del director y los dos protagonistas, sino también de Dal-i, el perro guía que actúa en el filme.​​​

Estreno y recepción

Blind se presentó el 22 de julio de 2011 en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bucheon, donde fue la película de clausura. Los programadores del festival justificaron así la elección: «elegimos Blind como película de clausura porque creemos que presenta una visión del futuro del cine de suspense coreano al combinar la gramática del thriller con la sensibilidad moderna de la cultura popular».​​

La película se estrenó comercialmente el 11 de agosto de 2011 en 404 salas. Pese a este reducido número de cines y a la clasificación para mayores de 18 años, en sus primeros cinco días vendió unas seiscientas mil entradas, cifra que la situó en la segunda posición de la taquilla nacional, por detrás de Guerra de flechas. Superó el millón de espectadores al octavo día. Al final de su paso por cartelera había recibido 2 367 942 espectadores, que dejaron una taquilla de 11 957 095 dólares. Quedó por este concepto en la decimosegunda posición en la lista de producciones surcoreanas estrenadas en el año.​​​​

Después del BiFan, la película pasó por otros festivales, entre otros el Festival Internacional de Cine Cinemanila de 2011, y al año siguiente el Festival Internacional de Cine de Transilvania y el Festival de Cine de Udine Far East.​

Crítica

Song Gwang-ho (Yonhap) resalta el sólido guion y la tensión dramática de la película (de la que es responsable «en una excelente linterpretación» Yang Young-jo con el personaje del asesino), pero considera que tiene un ritmo algo lento. Por otro lado, señala como punto fuerte del filme el mensaje que deja sobre la necesidad de superar los prejuicios en torno a las personas con discapacidad visual, a través del propio «comportamiento lógico y tranquilo» de la joven protagonista.​

Park Bo-mi (Hankyoreh) nota que el suspenso no se basa en el esquema habitual de espectadores y personajes que tratan de desentrañar la identidad del culpable, porque los primeros la conocen casi desde el principio. La tensión nace de lo que ignoran los personajes, del «cansancio de la búsqueda y el terror que genera el asesino durante el proceso», a lo que se añade en el caso de Su-ah su discapacidad, que suple con el desarrollo de sus otros sentidos y con su brillante capacidad de razonamiento. Aunque Blind «no presenta un giro argumental impactante, logra capturar la esencia del thriller. Incluso sin grandes estrellas de acción, las escenas de persecución y lucha transmiten una intensa tensión».​

Premios y candidaturas

Versiones internacionales

Se han hecho de la película varias adaptaciones internacionales. La primera fue en China, The Witness, protagonizada por Yang Mi y Luhan, y fue también dirigida por Ahn Sang-hoon. Se estrenó el 30 de octubre de 2015. Esta nueva versión recibió un fondo de incentivos para la coproducción de 380 millones de wones por parte del Consejo de Cine Coreano.​​

En Japón se estrenó el 20 de septiembre de 2019 見えない目撃者 (Testigo invisible), dirigida por Junichi Mori y protagonizada por Riho Yoshioka, Mahiro Takasugi, Kōji Ōkura, Tomorowo Taguchi y Kōdai Asaka.​​

En India contó con dos adaptaciones: al tamil, con el título de Netrikann, fue protagonizada por Nayanthara y dirigida por Milind Rau; se estrenó en Disney+ Hotstar el 13 de agosto de 2021. Al hindi se adaptó con el mismo título original Blind, y fue protagonizada por Sonam Kapoor y dirigida por Shome Makhija. Se rodó en tan solo 39 días en Escocia, y se estrenó el 7 de julio de 2023 en el servicio OTT JioCinema.​​​

Referencias

Enlaces externos

Blind en FilmAffinity.

Blind en HanCinema.

Blind en Internet Movie Database.

Blind en Korean Movie Database