CineQuiz
Escena de Cuiden a Maya
Póster de Cuiden a Maya
Dónde ver:

Cuiden a Maya (2023)

Cuiden a Maya (2023), de Henry Roosevelt.

10/06/2023 BR Documental 1h 43min

Sinopsis

En este documental, una pareja de Florida libra una batalla angustiosa contra las autoridades por la custodia de su hija enferma tras ser acusados de maltrato.

  • Patrick GinnettyFotografía
  • Henry RooseveltDirección, Montaje
  • Anna AusterMontaje
  • Jawad MetniMontaje

Sobre la película

*Take Care of Maya* es un documental estadounidense de 2023 dirigido por Henry Roosevelt. Se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 10 de junio de 2023 y fue lanzado en Netflix el 19 de junio de 2023. Fue nominado a dos premios Emmy de Noticias y Documentales en 2024: Mejor Dirección y Mejor Investigación.

Leer el artículo completo (7 mil caracteres)

**Take Care of Maya** es un documental estadounidense de 2023 dirigido por Henry Roosevelt. Se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 10 de junio de 2023 y fue lanzado en Netflix el 19 de junio de 2023. Fue nominado a dos premios Emmy en la categoría de Noticias y Documentales en 2024: Mejor Dirección y Mejor Investigación.

Sinopsis

A principios de 2015, Maya Kowalski, la hija de 9 años de Jack y Beata Kowalski, comienza a experimentar problemas respiratorios, lesiones en la piel, distonía en las extremidades inferiores y un dolor crónico debilitante. Tras innumerables consultas con médicos sin un diagnóstico firme, el Dr. Anthony Kirkpatrick diagnostica a Maya con síndrome regional complejo de dolor avanzado (CRPS, por sus siglas en inglés), una enfermedad que puede tratarse con ketamina. Tras demostrar que dosis bajas de ketamina son ineficaces, Kirkpatrick recomienda un coma inducido por ketamina, mediante el cual Maya recibiría una gran cantidad de ketamina para inducir un coma de cinco días. El tratamiento tiene éxito; el dolor y los síntomas de Maya se reducen significativamente. Maya es recetada con 1.000 mg de ketamina diarios, lo que reduce sus síntomas durante un año.

El 7 de octubre de 2016, Maya sufre una recaída y Jack la lleva a la sala de emergencias del Hospital Infantil Johns Hopkins (JHACH, por sus siglas en inglés). El personal del hospital no está familiarizado con el CRPS y muestra preocupación por la cantidad de ketamina que Maya ha estado recibiendo. Cuando Beata llega, los médicos de urgencias comentan que ella es "beligerante", "exigente" y "controladora" en relación con los tratamientos de Maya, lo que lleva a cuestionar la validez del diagnóstico de Maya. Bajo la sospecha de que Maya es víctima del síndrome de Munchausen por poderes, el personal del hospital contacta a los servicios de protección infantil. La Dra. Sally Smith, pediatra especializada en abuso infantil, entrevista a Maya y a Jack y llega a la conclusión de que Beata está abusando de Maya. Una enfermera informa a Jack que Maya ahora está bajo custodia estatal y le ordena que se vaya.

Los Kowalski contratan a la abogada Debra Salisbury, quien les informa que casos como el suyo son comunes. La Dra. Smith trabaja para el Suncoast Center, que presta servicios privatizados de bienestar infantil en el condado de Pinellas, donde se encuentra el JHACH. Salisbury descubre que los niños en el condado de Pinellas tienen casi dos veces y media más probabilidades de ser separados de sus familias en comparación con el promedio de Florida. Los médicos del hospital ignoran los planes de tratamiento del Dr. Kirkpatrick, lo que enfurece a Beata, pero Jack le urge que no genere más tensión con el hospital. Un juez emite una orden de no contacto entre Beata y Maya, aunque Jack puede visitar a Maya bajo condiciones estrictas. Sin los tratamientos con ketamina, Kirkpatrick informa a los Kowalski que el dolor prolongado y severo de Maya podría causarle la muerte.

Beata logra finalmente llamar a Maya bajo la estricta supervisión de Cathi Bedy, una trabajadora social del Suncoast. Jack investiga a Bedy en Internet y descubre que había sido arrestada previamente por abuso infantil. Tras llorar por su madre y decirle a Beata que quiere irse a casa, Bedy intenta revocar los privilegios de llamada de Beata. Beata, bajo investigación pendiente por parte de la Oficina del Sherriff del condado de Sarasota, asiste a varias audiencias judiciales en las que el juez se inclina repetidamente del lado del hospital y de la Dra. Smith. En una de las audiencias, Beata pide un abrazo con su hija, pero le es denegado. Creyendo que ella es el obstáculo para la libertad de Maya, Beata se suicida después de 87 días sin su hija.

La reportera del *Sarasota Herald-Tribune*, Daphne Chen, investigaba el bienestar infantil en Florida cuando se topó con el caso de los Kowalski. Su artículo de enero de 2019 abrió las compuertas a múltiples padres que pasaron por situaciones similares en Johns Hopkins, todos originados en informes de la Dra. Smith.

Consecuencias

A través de la investigación judicial, se descubrió que Johns Hopkins cobró al seguro médico de los Kowalski por 174 servicios y tratamientos diferentes relacionados con el CRPS, mientras mantenía que Maya mentía sobre su condición.

El juicio de los Kowalski se celebró en el Tribunal Judicial del Décimo Segundo Circuito de Florida a finales de septiembre de 2023. Jack Kowalski, en representación de sí mismo, Maya, Kyle y el patrimonio de Beata, demandó al Hospital Infantil Johns Hopkins por 220 millones de dólares: 55 millones en daños compensatorios y 165 millones en daños punitivos. El 9 de noviembre de 2023, tras dos días de deliberaciones, un jurado de seis personas falló a favor de la familia Kowalski, concediendo un total de 261 millones de dólares en daños compensatorios y punitivos. El juez concedió posteriormente un recurso de la defensa para reducir la indemnización en 47,5 millones de dólares. La sentencia fue anulada en apelación el 29 de octubre de 2025, por varios motivos, incluyendo que el tribunal cometió un error al no otorgar más protección legal al hospital en su papel como informante obligatorio de casos sospechosos de abuso infantil. El caso ha sido devuelto para un nuevo juicio.

Estreno y recepción

**Take Care of Maya** se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 10 de junio de 2023. Fue lanzado en Netflix nueve días después, el 19 de junio.

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, el 92% de las 13 reseñas de críticos son positivas, con una puntuación promedio de 7,0/10. Metacritic, que utiliza una media ponderada, asignó a la película una puntuación de 64 sobre 100, basada en 5 críticos, lo que indica "reseñas generalmente favorables".

Chris Vognar de *Rolling Stone* describió la película como "una historia extraña y brutalmente triste", pero escribió que "*Take Care of Maya* a veces deja al espectador deseando un poco más... ¿Cuál es la motivación última del sistema aquí? ¿Es financiera? Si es así, ¿cómo? Hay un sentido de misterio en el corazón de *Take Care of Maya* que se queda un poco atascado".

Natalia Winkelman de *The New York Times* encontró que la película favorecía el sensacionalismo sobre el análisis exhaustivo, especialmente al no profundizar en la relación entre las empresas privatizadas de bienestar infantil de Florida y los hospitales a los que sirven.

Referencias

Enlaces externos

*Take Care of Maya* en IMDb

*Take Care of Maya* en Netflix

Texto de Take Care of Maya en Wikipedia, traducido del inglés por máquina, con licencia CC BY-SA 4.0. https://en.wikipedia.org/wiki/Take_Care_of_Maya

Curiosidades

Producción

Más sobre la película

Dónde transcurre

  • Johns Hopkins All Children's Hospital
  • Florida
  • Venice

Dónde ver

Vídeos

Fotos

Cuestionario de esta película

Preguntas de todo el catálogo.

Jugar ahora

Si te gustó esta, mira

Etiquetas

Ficha técnica

Preguntas sobre la película

¿De qué trata Cuiden a Maya?

Cuiden a Maya: En este documental, una pareja de Florida libra una batalla angustiosa contra las autoridades por la custodia de su hija enferma tras ser acusados de maltrato.

¿Quién dirigió Cuiden a Maya?

Cuiden a Maya fue dirigida por Henry Roosevelt en 2023.

¿Cuánto dura Cuiden a Maya?

Cuiden a Maya dura 103 minutos, o 1h43.

¿Dónde ver Cuiden a Maya?

Cuiden a Maya está disponible en Netflix y Netflix Standard with Ads. La oferta cambia a menudo: la lista de esta página es la más reciente que recibimos.

Películas parecidas

Ficha actualizada el 19/09/2026.

Volver al catálogo
Escena de Cuiden a Maya