The Traitors (2022)

Los Traidores (también conocido como Los Traidores UK) es una serie británica de telerrealidad emitida por BBC One, basada en la serie holandesa De Verraders. Se emitió por primera vez el 29 de noviembre de 2022 y es presentada por Claudia Winkleman.

Siguiendo la premisa de De Verraders, el programa presenta a un grupo de concursantes participando en un juego de deducción social similar a Mafia o Hombre Lobo, ambientado en los terrenos del Castillo de Ardross en Escocia. Durante el juego, un pequeño grupo de concursantes se convierte en los "Traidores" titulares y deben trabajar juntos para eliminar a los otros concursantes para ganar un gran premio, mientras que los concursantes restantes se convierten en "Fieles" y tienen la tarea de descubrir y desterrar a los Traidores votándolos para ganar el gran premio.

Desde el lanzamiento del programa, se ha convertido en un gran éxito para la BBC, con cifras de audiencia creciendo sustancialmente en cada serie. Se ha convertido en uno de los programas de juegos de telerrealidad británicos más vistos de todos los tiempos. El programa ha ganado un seguimiento de culto. En 2025, se creó un spin-off de celebridades titulado Los Traidores de Celebridades.

El programa británico también actúa como un programa hermano de la versión estadounidense, siendo ambos producidos por Studio Lambert para la BBC y Peacock. Comparten la misma ubicación, utilería y misiones, siendo la principal diferencia los presentadores.

Formato

Más de veinte concursantes llegan a un castillo en las Tierras Altas de Escocia donde pasarán todo su tiempo durante la duración del juego. En el día de llegada, la presentadora Claudia Winkleman elige al menos tres concursantes para ser llamados "Traidores" y el resto son automáticamente llamados "Fieles". La audiencia televisiva puede ver quiénes han sido elegidos como Traidores, pero los Fieles no conocen su número ni su identidad. Si los concursantes Fieles eliminan a todos los Traidores, compartirán el fondo del premio. Si un Traidor llega al final, recibe el dinero.

Cada noche, los Traidores se reúnen y deciden sobre un concursante Fiel para "asesinar" – y esa persona abandonará el juego de inmediato. Los concursantes Fieles restantes no sabrán quién ha sido eliminado hasta el día siguiente, cuando no lleguen para el desayuno.

Cada día, el grupo participa en misiones para ganar dinero para el fondo del premio, que puede alcanzar hasta £120,000 al final del juego. Durante las misiones, cualquier concursante puede ganar por separado un escudo que otorga inmunidad a ese jugador de ser asesinado, pero no de ser desterrado. En algunos casos, el concursante tiene el derecho o la capacidad de no revelar si ganó el escudo, o de contárselo a un grupo restringido.

Generalmente, al final de cada día, el grupo participará en la Ceremonia de Destierro – donde los jugadores se reúnen en la Mesa Redonda para discutir a quién desean votar para desterrar antes de votar individualmente por un jugador para desterrar. Los jugadores emiten sus votos en privado antes de revelar su voto por turno a todos. La persona que obtenga más votos es desterrado del juego y debe revelar su afiliación. En caso de un empate, se lleva a cabo una votación de desempate entre aquellos empatados con los recuentos de votos más altos. Si ocurre un segundo empate, se elige a un jugador para el destierro al azar entre los jugadores empatados.

Si durante el juego un Traidor es desterrado, los Traidores restantes pueden tener la opción de "seducir" o reclutar a un Fiel para unirse a ellos en lugar de asesinar. Los Fieles seducidos pueden rechazar y pueden decidir si contar a los otros Fieles sobre el intento de seducción. Si solo queda un Traidor, aparte del último episodio, el Traidor en su lugar entrega un ultimátum cara a cara con el recluta: si el jugador rechaza, es asesinado de inmediato, y si acepta, la pareja puede asesinar de inmediato a otro Fiel.

Fin del Juego

Después de la última Mesa Redonda, los jugadores restantes (típicamente cuatro) se reúnen alrededor de un fuego y participan en el Fin del Juego. Al grupo se le da la oportunidad de terminar el juego por votación unánime. Cualquier voto para continuar llevará a otra votación de destierro inmediata. Cuando se alcanza una decisión unánime para terminar el juego — o cuando solo quedan dos jugadores — los jugadores restantes revelan si son Fieles o Traidores. Si todos son concursantes Fieles, compartirán el fondo del premio, sin embargo, si alguno de estos jugadores finales es Traidor, entonces compartirán el fondo del premio entre ellos. Para hacer su elección, le entregan a Claudia una de dos bolsas: una marcada "desterrar de nuevo" y otra marcada "terminar juego". Cada una de las bolsas se arroja luego al fuego donde las bolsas "desterrar de nuevo" hacen que las llamas se tornen rojas y las bolsas "terminar juego" las hacen verdes. Todos los jugadores activos ven cómo votó cada jugador.

Para la Serie 3, en la última Mesa Redonda y para todos los destierros subsiguientes alrededor de la hoguera, los jugadores desterrados ya no revelan su verdadera afiliación. Además, se introdujo el papel de "Vidente", donde un jugador, ya sea Fiel o Traidor, puede ganar el derecho en una tarea a reunirse en privado con un jugador de su elección que debe revelar su verdadera identidad al Vidente (la verdadera identidad del Vidente no se revela al jugador elegido). Ambos jugadores pueden contar a los otros jugadores lo que deseen sobre el contenido de la reunión. En la Serie 3, la reunión del Vidente ocurrió antes de la última Mesa Redonda.

Producción

El programa británico fue encargado por la BBC en octubre de 2021 tras la emisión de la serie holandesa a principios de ese año. La serie iba a ser producida por Studio Lambert Scotland.

La primera serie se grabó en mayo de 2022, y la acción tuvo lugar en el Castillo de Ardross en Ross-shire, Escocia.

La presentadora Claudia Winkleman inicialmente dudó en presentar el programa, pero después de ver la serie holandesa se volvió "obsesionada" y bromeó diciendo que "reservó un tren a Escocia".

Los solicitantes debían enviar un video de solicitud y pasar por varias rondas de entrevistas, así como una evaluación psicológica. Los concursantes fueron filmados constantemente durante un largo día, descubriendo justo antes del desayuno si habían sido 'asesinados'. Los concursantes 'asesinados' fueron llevados de inmediato y enviados a casa, sin poder despedirse. A cada concursante se le asignó una persona de bienestar para ayudar con su bienestar.

El 27 de febrero de 2023, la BBC anunció que el programa había sido renovado para una segunda serie, con Winkleman regresando como presentadora. En mayo de 2023, Studio Lambert reveló que 40,000 personas habían solicitado participar en la segunda serie, en comparación con 1,500 que habían solicitado para la primera serie. El 1 de septiembre de 2023, se anunció que la filmación había comenzado.

El 3 de noviembre de 2023, se reveló que se había encargado una tercera serie. En enero de 2024, se anunció que las solicitudes para la Serie 3 habían comenzado, con casi 300,000 solicitudes recibidas. La serie estaba en filmación a partir de mayo de 2024.

En agosto de 2024, antes del lanzamiento de la tercera serie, la BBC anunció que el programa no solo había sido renovado para una cuarta serie, sino que también se produciría una serie de celebridades. La filmación para ambas versiones tuvo lugar durante 2025. Las solicitudes para la cuarta serie se abrieron el 22 de agosto de 2024 y cerraron el 9 de febrero de 2025.

Ambiente y música

Para enfatizar el auténtico entorno de las Tierras Altas de Escocia del Castillo de Ardross, la producción utiliza músicos tradicionales en vivo para enmarcar eventos dramáticos, misiones y llegadas de concursantes. Entre los músicos locales que aparecen en pantalla está James Mackenzie, de Dingwall, un veterano gaitero de Ross y Cromarty que actúa con la Alness Pipe Band. Conocido por su maestría en el pibroch tradicional (música clásica de gaita), James está vestido con vestimenta tradicional de las Tierras Altas, incluyendo el tartán Mackenzie, para proporcionar el distintivo y tenso telón de fondo auditivo del programa.

En marzo de 2026, la BBC anunció un acuerdo de tres años que mantendrá a Los Traidores y Los Traidores de Celebridades en producción hasta 2030.

Episodios

Resumen de la serie

Serie 1 (2022)

Serie 2 (2024)

Serie 3 (2025)

Serie 4 (2026)

Recepción

Recepción crítica

La serie fue generalmente bien recibida por los críticos, quienes elogiaron el programa por ser "fresco, pero familiar", comparándolo con juegos de fiesta como Mafia o asesinato con guiños. Rebecca Nicholson de The Guardian dice que el formato "se siente como un renacimiento de los días más inocentes de la telerrealidad", llamándolo "El Lotus Blanco se encuentra con Gran Hermano 1". The Tab creyó que las redes sociales ayudaron al éxito del programa: "Los memes y todos los que lo tuitean en vivo han jugado un gran papel en su éxito. Nadie quiere perderse un programa de telerrealidad del que todos están hablando." Isobel Lewis de The Independent fue más crítica, sin embargo, diciendo que "definitivamente no es un programa de telerrealidad perfecto, ni siquiera el mejor en su género en este momento, pero es bastante entretenido."

Audiencia

La serie tuvo una audiencia promedio de 5.4 millones, con un pico de 6.2 millones para el primer episodio. A finales de febrero de 2023, Los Traidores había sido visto más de 34 millones de veces en BBC iPlayer.

La BBC declaró que Los Traidores fue la nueva serie más grande para audiencias jóvenes en todo el contenido de la BBC en 2022, con una audiencia promedio de 1.3 millones a lo largo de la serie y un pico de 1.5 millones para la final.

Premios y nominaciones

Los Traidores: Desenmascarados

Para acompañar la segunda serie en enero de 2024, se introdujo un programa de televisión de seguimiento y un pódcast de BBC Sounds, llamado Los Traidores: Desenmascarados, producido por Listen. El primer episodio se emitió el 5 de enero de 2024. Fue presentado por Ed Gamble y emitido en BBC Two. El episodio final de Desenmascarados, que se emitió en BBC Two directamente después de la final, recibió 3.97 millones de espectadores. Desenmascarados regresó con el mismo formato para acompañar la tercera serie en 2025. Para la cuarta serie en 2026, los episodios a partir del 2 de enero se trasladaron a BBC One.

Los Traidores en los Proms

El 26 de julio de 2025, Winkleman presentó un concierto de los BBC Proms en el Royal Albert Hall de Londres con música de la BBC Scottish Symphony Orchestra, el BBC Symphony Chorus y los BBC Singers dirigidos por la directora irlandesa Karen Ní Bhroin. Inspirado en la tensa y inquietante banda sonora del programa, el Prom presenta versiones melodramáticas de canciones pop escuchadas en la serie, desde Toxic de Britney Spears y Vampire de Olivia Rodrigo hasta Bad Guy de Billie Eilish, todas con un toque gótico y sinfónico interpretadas junto a los vocalistas invitados Andrea Lykke Oehlenschlæger, HAYLA y Darrell Smith. La actuación de la matiné del Prom fue transmitida en vivo por BBC Radio 3 y repetida en BBC Radio 2 el 24 de agosto; los momentos destacados se mostraron más tarde el 1 de enero de 2026 en BBC One.

Mercancía interactiva

Después de la primera serie, la BBC publicó un juego de cartas de Traitors y un libro de rompecabezas. En septiembre de 2023, se lanzó un juego de mesa, llamado Los Traidores. Para la Serie 2, se lanzó una aplicación de Traitors, que permite a los usuarios predecir lo que sucederá en la serie y ganar puntos por predicciones correctas. Se describió como "la perfecta sincronía entre el contenido del programa y la plataforma interactiva".

Difusión internacional

En Australia, la serie estuvo disponible para transmitir en 10 Play en marzo de 2023, como un complemento a la versión australiana emitida por la cadena. La edición de celebridades se emitió rápidamente en 10Play y también se transmitió en televisión lineal en Network 10 con un retraso de 2 semanas. En Estados Unidos, el programa está disponible para transmitir en Peacock, el canal de la versión americana. En Canadá, el programa está disponible para transmitir en Crave. La versión canadiense de la serie comenzó el 2 de octubre de 2023 en CTV. En Nueva Zelanda, el programa está disponible para transmitir en ThreeNow, el mismo canal que la versión neozelandesa. En Suecia, la primera serie estuvo disponible con subtítulos en sueco en TV4 Play poco después del estreno de Förrädarna, la propia versión de TV4. Muchos otros países han seguido la misma ruta. En Polonia, en diciembre de 2024, la primera serie se emitió en TVN 7 en horario nocturno y cada episodio (después de haberse emitido) estuvo disponible para ver en el servicio de streaming Player. La cadena croata RTL, que está programada para emitir la edición croata de la serie, comenzó a lanzar Los Traidores UK en su servicio de streaming Voyo el 1 de enero de 2025. En Irlanda, la primera serie se añadió al RTÉ Player a principios de julio de 2025 antes de que la serie comenzara a emitirse en RTÉ2, antes del estreno de la propia versión del programa de RTÉ a finales de agosto.

Notas

Véase también

Referencias

Enlaces externos

Los Traidores en BBC Online

Los Traidores en IMDb

Los Traidores en UKGameshows.com