This Old House (1979)

This Old House es una marca de medios de mejora del hogar estadounidense con programas de televisión, una revista y un sitio web. La marca tiene su sede en Stamford, Connecticut. La serie de televisión se emite en la cadena de televisión Public Broadcasting Service (PBS) y sigue proyectos de remodelación de casas a lo largo de una serie de episodios semanales.

La estación de PBS de Boston, WGBH-TV, creó originalmente el programa y lo produjo desde su inicio en 1979 hasta 2001, cuando Time Inc. adquirió los activos televisivos y formó This Old House Ventures. WGBH también distribuyó episodios a PBS hasta 2019, cuando WETA-TV se convirtió en el distribuidor a partir de la temporada 41. Warner Bros. Domestic Television distribuye la serie a estaciones de televisión comerciales en sindicación. Time Inc. lanzó la revista This Old House en 1995, centrándose en cómo hacer, conocimientos y inspiración.

En 2016, Time Inc. vendió This Old House Ventures al ejecutivo Eric Thorkilsen y a la firma de capital privado TZP Growth Partners (aunque continuó teniendo un acuerdo de asociación especial con su antigua empresa matriz). El 19 de marzo de 2021, Roku adquirió This Old House Ventures.

El 11 de marzo de 2025, American Public Media y KPCC Los Ángeles anunciaron que emitirán la versión de radio de This Old House en estaciones de radio públicas.

Visión general

This Old House y su serie hermana Ask This Old House se emiten a menudo juntas como The This Old House Hour, que originalmente se conocía como The New This Old House Hour. Ambos programas son propiedad de This Old House Ventures, Inc. y están patrocinados por GMC y The Home Depot.

Dos de los patrocinadores originales fueron Weyerhauser y Owens-Corning. Weyerhauser, un distribuidor de madera, había donado más de $1,000,000 al año al programa para 1989. This Old House también está patrocinado por State Farm Insurance, HomeServe y Marvin Windows and Doors. Otros patrocinadores a lo largo de la trayectoria del programa han incluido Parks Corporation, Glidden, Montgomery Ward, Ace Hardware, Kohler, Schlage, Century 21 Real Estate, Toro, ERA Real Estate, Angie's List, Amica Mutual Insurance, GAF, Mitsubishi Electric y Lumber Liquidators.

La tercera serie que comparte el nombre es Inside This Old House, una retrospectiva que presenta lo más destacado de episodios anteriores. Episodios vintage, clásicos y memorables también se muestran bajo el nombre del programa This Old House Classics y se emitieron en TLC bajo el nombre The Renovation Guide, que se transmitió de 1996 a 2001. Solo los episodios con el primer presentador del programa, Bob Vila, se emitieron bajo ese nombre.

This Old House fue uno de los primeros programas de mejora del hogar en la televisión nacional. Como tal, fue inicialmente controvertido entre los contratistas de construcción, y algunos miembros del elenco temían que estaban revelando secretos de los oficios de la construcción. Con el tiempo, el programa se convirtió en un ícono cultural, y el productor y director Russell Morash se hizo conocido como el "Padre del Cómo Hacer".

Historia

Comenzado en 1979 como una serie de trece partes que se emitió una sola vez en WGBH, This Old House ha crecido hasta convertirse en uno de los programas más populares de la cadena. Ha producido derivados (notablemente The New Yankee Workshop presentado por Norm Abram), una revista y sitios web con fines de lucro. El programa ha ganado diecisiete premios Emmy y ha recibido 82 nominaciones.

Aunque WGBH adquirió las dos primeras casas del proyecto (6 Percival Street en Dorchester y la Bigelow House en Newton) para su renovación, la serie originalmente se centró en la renovación de casas más antiguas, incluidas aquellas de tamaño y valor modestos, con los propietarios realizando parte del trabajo como una forma de capital de trabajo. La serie que cubría la renovación de la casa de Westwood (Weatherbee Farm) se convirtió en una especie de clásico de culto debido a una disputa creciente entre los presentadores, Vila y Abram, y los propietarios sobre la dirección que estaba tomando el proyecto. Vila comentó al final de la serie de Westwood que los propietarios podrían haber contribuido más "capital de trabajo". A medida que el programa evolucionó, comenzó a centrarse en casas de lujo de gama alta, con más trabajo realizado por contratistas y trabajadores expertos.

Vila dejó This Old House en 1989. Durante gran parte de su tiempo como presentador, ya que solo ganaba entre $200 y $800 por episodio, Vila había asumido varios patrocinios comerciales con la bendición de WGBH y el productor del programa Russell Morash. A principios de 1989, Vila fue contactado por Supermarkets General Corporation, el propietario de la cadena de tiendas de mejora del hogar Rickel, para reemplazar a Bruce Morrow como el portavoz televisivo de la empresa. La decisión de Vila llevó a que el patrocinador principal y competidor de Rickel, Home Depot, así como su proveedor de madera Weyerhauser, respondieran retirando su apoyo. Vila se negó a dejar de trabajar con Rickel y los artículos de noticias informan de diversas maneras que Morash lo despidió o que él renunció.

Steve Thomas asumió las funciones de presentador tras la salida de Vila, permaneciendo en el programa hasta 2003. Los miembros del elenco señalaron que el programa se convirtió en una producción más de conjunto después de que Vila se fue.

Desde 2003, Kevin O'Connor ha sido el presentador de This Old House. Antes de que O'Connor se uniera al elenco, era un propietario que apareció en Ask This Old House, buscando ayuda con la eliminación de papel tapiz. Durante el mandato de O'Connor como presentador, el papel de Abram aumentó al de casi coanfitrión. En al menos algunos episodios de apertura de temporada (en Cambridge, Carlisle y Austin), Abram apareció junto a O'Connor para presentar el nuevo proyecto, y Abram también reemplazó a O'Connor cuando el hijo de O'Connor nació durante el proyecto de Carlisle.

A partir de la temporada 2007-2008, This Old House y Ask This Old House se presentan en un formato de televisión de alta definición. Para celebrar su temporada del 30 aniversario, This Old House trabajó con Nuestra Comunidad para renovar una casa embargada en el vecindario Roxbury de Boston. Nuestra Comunidad es una corporación de desarrollo sin fines de lucro que adquirió esta casa de estilo Segundo Imperio de la década de 1870 a través de un embargo bancario.

En 2016, Time Inc. vendió This Old House a una empresa conjunta que opera como This Old House Ventures, LLC. Para celebrar la temporada 40 en 2019, se incorporó una retrospectiva y revisión de algunos de los proyectos más notables en un puñado de episodios, con algunos de los propietarios originales proporcionando recorridos. La primera casa destacada fue la casa del proyecto original de 1979 en Dorchester. El 19 de marzo de 2021, TZP Growth Partners completó la venta de This Old House Ventures a Roku. Todos los 1,500 episodios de Ask This Old House y This Old House estarán disponibles para los propietarios de productos de transmisión Roku de forma gratuita con anuncios, y a través de su canal de Streaming TV dedicado 24/7. PBS seguirá teniendo derechos para emitir episodios en sus plataformas.

Canción tema

Ask This Old House

En 2002, Time Inc. creó un derivado de This Old House titulado Ask This Old House. El programa se inspiró en una característica similar en This Old House Magazine. Tiene lugar en "el loft" de un granero rural en algún lugar del área de Boston. Los habituales del programa han sido Kevin O'Connor, Tom Silva, Richard Trethewey y Roger Cook. Norm Abram no aparece en Ask This Old House. En temporadas posteriores, el programa derivado añadió a la experta en paisajismo Jennifer Nawada Evans, reemplazando eventualmente a Roger Cook, quien se retiró debido a problemas de salud no especificados. Otros expertos que hacen apariciones regulares incluyen al especialista en albañilería Mark McCullough, al especialista en pintura y acabados Mauro Henrique, y al electricista Heath Eastman. Ross Trethewey es el ingeniero de construcción del programa y lidera el segmento de televisión llamado "Future House", que cubre la automatización del hogar y tecnología relacionada.

Los lectores de la revista o los espectadores del programa envían preguntas sobre reparaciones o mejoras del hogar a los cuatro habituales, quienes a veces también invitan a expertos invitados para responder preguntas más especializadas. La mayoría de las preguntas se responden en el loft de la base, pero uno o dos propietarios en cada episodio reciben una visita en el lugar de uno de los presentadores del programa. El presentador visitante ayuda a iniciar o completar la tarea con la participación activa de los propietarios. A lo largo de varias temporadas, al menos uno de los miembros del equipo viajero ha sido presentado en un segmento en cada uno de los 50 estados de EE. UU.

Ask This Old House tenía un segmento del programa llamado "¿Qué es esto?". En este segmento, tres de los cuatro habituales ofrecían conjeturas humorísticas sobre la función de una herramienta o dispositivo inusual, antes de que el cuarto habitual revelara su uso real. El segmento fue tan popular que a veces presentaba a notables invitados célebres como Jimmy Fallon, Nick Offerman y Richard Mastracchio, este último quien transmitió desde el espacio. A partir de la temporada 2007-08, Ask This Old House añadió un segmento de "Consejo Útil" proporcionado por un espectador del programa; esto es un renacimiento de una característica de corta duración de This Old House cuando Bob Vila era el presentador del programa. Otra característica ocasional es "Pesadillas de Inspección del Hogar", en la que se muestran y comentan fotografías enviadas por los espectadores de instalaciones del hogar mal hechas o deterioradas.

La secuencia de apertura de Ask This Old House consistía en una furgoneta GMC remolcando el tráiler azul oscuro de Ask This Old House por Massachusetts antes de llegar al granero al final. La versión de 25 segundos de la secuencia de apertura mostraba a Tom Silva, como pasajero, recogiendo cuatro cafés de un servicio de autos. La versión original tenía a Steve Thomas como conductor. La versión de 40 segundos de la secuencia de apertura mostraba a Kevin O'Connor como conductor. En ambas versiones, después de que la furgoneta entra en el camino de entrada del granero, la grabación corta a Richard Trethewey repartiendo los cafés a los otros tres habituales. La secuencia de apertura original ha sido modificada desde entonces, y aún muestra los viajes del pequeño tráiler que tiene el logo de Ask This Old House exhibido de manera prominente.

Ask This Old House ha sido nominado a cinco premios Emmy.

Revista This Old House

La revista This Old House se publicó por primera vez en 1995 por Time Inc. y se discontinuó en 2024. Publicada ocho veces al año, la revista tenía una circulación de más de 950,000 ejemplares y alcanzaba casi 6 millones de consumidores cada mes. Nathan Stamos fue el editor. A partir del 1 de abril de 2016, Susan Wyland, mejor conocida por su trabajo en la revista Real Simple de Time Inc., se convirtió en la editora en jefe de la revista, reemplazando a Scott Omelianuk, quien había sido editor durante 12 años.

ThisOldHouse.com es el sitio web de la marca y presenta proyectos de "cómo hacer" e inspiración y consejos para propietarios de viviendas. El sitio web también sirve como destino en línea para el programa de televisión e incluye biografías del elenco, información sobre todos los proyectos de vivienda y cámaras web en vivo de los proyectos de casas actuales.

Dentro de This Old House

Un spin-off de corta duración de la franquicia This Old House, Inside This Old House, se emitió principalmente en la cadena A&E y se transmitió originalmente de 2003 a 2004. El programa era muy parecido a Ask This Old House: se grabó principalmente en el "loft", fue presentado por O'Connor y contó con los expertos habituales mencionados anteriormente y también con Abram (maestro carpintero). Sin embargo, a diferencia de Ask This Old House, generalmente se utilizaban uno o dos expertos a lo largo del episodio y se discutía un tema específico. El tema solía ser un tópico particular (por ejemplo, paisajismo, instalación de puertas, etc.). Junto con el experto interno, y a veces un experto invitado, se mostraban clips de episodios anteriores de This Old House (principalmente los episodios originales con Bob Vila) para ilustrar mejor el punto y revisar proyectos pasados realizados en los 25 años anteriores para ver lo que los propietarios han hecho desde la emisión. Cada episodio terminaba con un segmento llamado "Inside Out", que presentaba a uno de los dos comentaristas invitados, Jimmy Dunn y Doreen Vigue, y uno de los expertos, con un breve y cómico resumen de lo que se discutió en el programa.

This Old House: Trade School

En 2017, la cadena The CW comenzó a emitir un nuevo spin-off, This Old House: Trade School. También es presentado por Kevin O'Connor y se adapta para cumplir con las regulaciones E/I para personas de 13 a 16 años como parte del bloque de programación One Magnificent Morning. Trade School presenta a las estrellas de This Old House, Norm Abram, Tom Silva, Richard Trethewey y Roger Cook, mostrando cómo es trabajar junto a estos profesionales experimentados.

Esta Primera Casa

En septiembre de 2025, Roku anunció un nuevo spin-off de This Old House. El nuevo spin-off Esta Primera Casa sigue a compradores de vivienda más jóvenes mientras encuentran su primera casa. Se estrenará en 2026.

Episodios

Personal

Elenco actual

A partir de 2022, el elenco es el siguiente:

Kevin O'Connor (presentador)

Tom Silva (contratista general)

Richard Trethewey (experto en plomería y calefacción)

Jenn Nawada (contratista paisajista)

Mauro Henrique (pintor)

Mark McCullough (mason)

Heath Eastman (electricista)

Charlie Silva (constructor de casas)

Ross Trethewey (ingeniero de construcción)

Nathan Gilbert (carpintero)

Lee Gilliam (contratista paisajista)

Elenco anterior

Norm Abram (maestro carpintero, 1979–2022)

Roger Cook (contratista paisajista, 1988–2020);

Steve Thomas (presentador, 1989–2003)

Bob Vila (presentador, 1979–1988)

Presentadores

El primer presentador de This Old House fue el diseñador-constructor y experto en remodelaciones Bob Vila. Presentó el programa desde 1979 hasta 1989, cuando dejó This Old House para convertirse en portavoz de Sears Roebuck & Company. Desde 1990 hasta 2005 presentó el programa derivado Bob Vila's Home Again, y desde 2005 hasta 2007 presentó Bob Vila.

Para el programa original, Vila fue seguido por Steve Thomas, quien presentó desde 1989 hasta 2003. En 2003, Thomas dejó el programa y fue reemplazado por el actual presentador Kevin O'Connor.

En la cultura popular

Como muchos programas exitosos, This Old House ha encontrado su camino en la mirada de los humoristas en ocasiones. El ejemplo más famoso es Tool Time, el "programa dentro de un programa" en la comedia de situación estadounidense Home Improvement. Tim Allen interpretó a Tim Taylor, un personaje inspirado en Bob Vila, mientras que Richard Karn interpretó a Al Borland, un personaje basado en Norm Abram. Bob Vila también hizo apariciones como invitado de vez en cuando como el rival y archienemigo de Tim. En un episodio de 1994, Vila desafía a Tim a una carrera de autos calientes y Tim le dice a Vila que lo enviará de regreso a "That Old House". Cuando Vila le dice a Tim que ya no está en "This Old House" y que comenzó un nuevo programa llamado "Home Again", Tim dice que enviará a Vila "Home Again".

HBO's Hardcore TV parodió This Old House como "This Old Whore House", "This Old House of Style" y "This Old House Party". Bill Nye the Science Guy parodió el programa como "This Old Brain", así como "This Old Climate"; ambos presentaron a Pat Cashman como Bob Liam. Nick at Nite's On the Television parodió el programa como "This Old Backyard".

En 1985, PBS produjo su propia parodia de This Old House titulada "This Old Shack", que presentó a "Bob Villa" y al maestro carpintero "Paul Thumbs" en una rehabilitación de tres partes en Arlington. En la séptima temporada de la segunda serie de ZOOM, hubo una parodia de This Old House titulada "This Old Place" en la que "Abe Norman" (una parodia de Norm Abram), interpretado por Kyle Morrow, arreglaba algo (por ejemplo, una lavadora) que nunca funcionaba como debería. En una ocasión, metió un vestido en una lavadora y salió como la camisa que estaba usando en ese momento.

El canal Disney Channel's The All New Mickey Mouse Club parodió el programa como "This Old Home", que presentaba renovaciones en la casa de dulces de Hansel y Gretel. Fred Newman interpretó a Bob Vilalalala (una parodia de Bob Vila). En 1986, Late Night with David Letterman parodió This Old House como "This House Needs Work with David Letterman", en el que Chris Elliott interpretó a un maestro carpintero. En 2000, Blame Society Productions lanzó una parodia de This Old House titulada "My Old House with Bob Voila". Almost Live! parodió This Old House como "This Here Place", que presentó a Pat Cashman como "Bob Bobbin".

En 1988, John Larroquette interpretó a Bob Vila en el programa de comedia de sketches de NBC Saturday Night Live en una parodia de This Old House con los propietarios Tom (Kevin Nealon) y Peggy McGuinness (Victoria Jackson) en la que rehabilita una casa de campo victoriana de 1865 para tener paredes de carga que sudan sangre. Otro sketch de SNL muestra a Phil Hartman interpretando a un robot llamado XG-7000 que presenta un programa de PBS llamado "Robot Repair", cuyo nombre se cambió más tarde a "This Old Robot".

El programa de comedia de sketches de larga duración de Fox, Mad TV, hizo una parodia llamada "This Cold House". In Living Color de Fox parodió This Old House como "This Ol' Box". Damon Wayans interpretó a una persona sin hogar llamada Anton Jackson, que habla sobre la renovación de una gran caja de cartón donde vivía.

A mediados de la década de 1980, un especial en la estación PBS WTTW-Chicago protagonizado por Jim Belushi, que supuestamente mostraba tres pilotos para posibles nuevos programas, presentó a Belushi como "Bobby Viola", el presentador de una parodia titulada "This Old Car".

Referencias

Enlaces externos

Sitio web oficial

This Old House en IMDb

Ask This Old House en IMDb