Onde assistir:

Adeus, Amor (1963)

Name: Adeus, Amor
Genre: Comédia, Música
Released: 1963-04-04
Duration: 112 min
Rating: 5.9
Cast: Janet Leigh, Dick Van Dyke, Ann-Margret, Maureen Stapleton, Bobby Rydell

Adeus, Amor (1963), de George Sidney, com Janet Leigh e Dick Van Dyke.

04/04/1963 BR Comédia e Música 1h 52m

Entre para curtir Entre para marcar que assistiu Me lembre de assistir Escrever crítica

Avaliação
dos usuários

Quiz deste filme

Sinopse

Muitas gargalhadas e grandes canções tornaram este filme, baseado em um show de sucesso da Broadway, num dos inesquecíveis musicais de todos os tempos. Quando o astro do rock e paixão das adolescentes Conrad Birdie é recrutado, as garotas do país vão à loucura e o compositor de Conrad, Albert (Dick Van Dyke), fica desempregado. Assim, Albert e sua namorada (Janet Leigh) organizam um concurso nacional no qual uma felizarda ganhará um beijo de adeus de Conrad no programa de TV de Ed Sullivan. Kim McAfee (Ann-Margret) é a ganhadora e toda a comitiva de Conrad se dirige até a pequena cidade—para desgosto do sempre irritado pai da garota (Paul Lynde) e do ciumento namorado (o cantor Bobby Rydell) O resultado é o caos e uma série hilariante de complicações românticas.

Joseph F. BirocFotografia
George SidneyDireção, Produção
Charles NelsonMontagem
Fred KohlmarProdução

Sobre o filme

Bye Bye Birdie (Brasil: Adeus, Amor / Portugal: Como É Bom Amar) é um filme norte-americano de 1963, do gênero comédia, dirigido por George Sidney e estrelado por Janet Leigh e Dick Van Dyke.

Ler o artigo completo (3 mil caracteres)

Bye Bye Birdie (Brasil: Adeus, Amor / Portugal: Como É Bom Amar) é um filme norte-americano de 1963, do gênero comédia, dirigido por George Sidney e estrelado por Janet Leigh e Dick Van Dyke.

Notas sobre a produção

O furor causado pelo alistamento de Elvis Presley no Exército em 1958 forneceu a ideia para um musical composto por Charles Strouse e Lee Adams, com libreto de Michael Stewart. O espetáculo foi um enorme sucesso na Broadway, com 607 apresentações entre 1960 e 1961. Ao mostrar o terremoto causado pela passagem de uma celebridade por uma cidadezinha do interior, os autores captaram com propriedade nacos da cultura popular, rock and roll e do american way of life.

A adaptação para o cinema introduziu algumas novidades, como dois subenredos, um sobre uma droga que acelera o metabolismo e outro sobre a passagem de uma companhia de balé moscovita pelo Ed Sullivan Show. Outras diferenças incluem a maior importância dada aos personagens secundários de Ann-Margret e Bobby Rydell e a virtual eliminação do assunto -- vital -- sobre a etnia hispânica da protagonista Rosie DeLeon. Essas mudanças teriam empobrecido o filme, transformando-o em pouco mais que mero entretenimento.

Alguns atores repetiram os papéis que desempenharam no palco, entre eles Dick Van Dyke e Paul Lynde. Este último e Maureen Stapleton receberam os maiores encômios da crítica.

Bye Bye Birdie teve duas indicações ao Oscar, para a mixagem do som e trilha sonora, e duas ao Globo de Ouro, para melhor comédia ou musical e melhor atriz de comédia (Ann-Margret).

Em 1995, Gene Saks dirigiu um telefilme mais fiel ao original, estrelado por Jason Alexander, de Seinfeld, e Vanessa Williams.

Sinopse

Conrad Birdie, astro do rock'n'roll, acaba de ser chamado para servir no exército. Más notícias para os milhões de fãs, com certeza, mas principalmente para o compositor Albert Peterson, que escreveu a canção título de seu próximo filme. Se Birdie se engajar, o filme não será produzido e Albert perderá os royalties, o que vai impedi-lo de dar as costas à mãe possessiva Mae e casar-se com sua secretária Rosie. Entretanto, parte de Rosie a solução para o problema: ela convence Albert a escrever uma última canção para Birdie, One More Kiss (Mais Um Beijo), que deverá ser cantada por ele no Ed Sullivan Show para uma fã a ser escolhida. A sortuda acaba por ser a jovem Kim McAfee e quando Birdie chega à sua pequena cidade, a população simplesmente enlouquece. Birdie, então precisa lidar com a fama, com o pai da moça, cheio de manias, e com sua própria mãe.

Principais premiações

Elenco

Referências

Bibliografia

Albagli, Fernando (1988). Tudo Sobre o Oscar. Rio de Janeiro: EBAL. ISBN 8527200155

Filho, Rubens Ewald (2003). O Oscar e Eu. São Paulo: Companhia Editora Nacional. ISBN 8504006069

Finler, Joel W (1985). The Movie Directors Story (em inglês). Nova Iorque: Crescent Books. ISBN 0517480794

Maltin, Leonard (2010). Classic Movie Guide, segunda edição (em inglês). Nova Iorque: Plume. ISBN 9780452295773

Sutton, Martin (1984). ”Can't Stop the Musical” in Movies of the Sixties (em inglês). Londres: Orbis. ISBN 0856136638

Ligações externas

«Bye Bye Birdie» (em inglês). no AFI Catalog of Feature Films

Bye Bye Birdie no IMDb

«Bye Bye Birdie» (em inglês). no TCM Movie Database

Texto de Bye Bye Birdie na Wikipédia, sob licença CC BY-SA 4.0. https://pt.wikipedia.org/wiki/Bye_Bye_Birdie

Curiosidades

Custou US$ 5,0 milhões e arrecadou US$ 13 milhões nos cinemas — 2,6 vezes o orçamento.
Estreou em 4 de abril de 1963, numa quinta-feira.
Dura 1h52 — a medida de um longa comum.
No original, chama-se "Bye Bye Birdie".
Ganhou 0 prêmio(s) e recebeu 4 indicação(ões) registradas no Wikidata — entre eles, Oscar de melhor mixagem de som.
Em 21 de setembro de 2026, dá para assistir no Brasil por assinatura em Netflix.
O quiz deste filme tem 14 perguntas — dá para jogar mais de uma vez sem repetir.

Produção

EstúdiosKohlmar-Sidney Productions, Columbia Pictures
PaísesEstados Unidos
Idiomascantonês, russo, inglês
OrçamentoUS$ 5.000.000
BilheteriaUS$ 13.100.000
SituaçãoReleased

Mais sobre o filme

Indicações

Oscar de melhor mixagem de som 1964
Oscar de Melhor Trilha Sonora Adaptada 1964
Golden Globe Award de melhor comédia ou musical 1963
Golden Globe Award de melhor atriz em comédia ou musical 1963

Obra de origem

Bye Bye Birdie

Onde se passa

Ohio

Onde assistir

Vídeos

Fotos

Elenco

Quiz deste filme

Perguntas de todo o catálogo.

Jogar agora

Se gostou desse, veja

Ficha técnica

Joseph F. Biroc Fotografia
George Sidney Direção
Charles Nelson Montagem
Fred Kohlmar Produção
George Sidney Produção
Charles Strouse Trilha sonora
Irving Brecher Roteiro
Lee Adams Roteiro

Perguntas sobre o filme

Do que se trata Adeus, Amor?

Adeus, Amor: Muitas gargalhadas e grandes canções tornaram este filme, baseado em um show de sucesso da Broadway, num dos inesquecíveis musicais de todos os tempos. Quando o astro do rock e paixão das adolescentes Conrad Birdie é recrutado, as garotas do país vão à loucura e o compositor de Conrad, Albert (Dick Van Dyke), fica des…

Quem dirigiu Adeus, Amor?

Adeus, Amor foi dirigido por George Sidney em 1963.

Quem está no elenco de Adeus, Amor?

No elenco de Adeus, Amor estão Janet Leigh, Dick Van Dyke, Ann-Margret, Maureen Stapleton e Bobby Rydell.

Quanto tempo dura Adeus, Amor?

Adeus, Amor dura 112 minutos, ou 1h52.

Quanto Adeus, Amor custou e quanto arrecadou?

Adeus, Amor teve orçamento de US$ 5.000.000 e arrecadou US$ 13.100.000 nas bilheterias — 2,6 vezes o que custou.

Onde assistir Adeus, Amor no Brasil?

No Brasil, Adeus, Amor está disponível em Netflix, Netflix Standard with Ads, Apple TV Store, Amazon Video e Google Play Movies. A oferta muda com frequência: a lista da página é a mais recente que recebemos.

Adeus, Amor é baseado em quê?

Adeus, Amor é baseado em Bye Bye Birdie.