Dambo (2020)

Pawn (coreano: 담보; RR: Dambo; lit. 'Colateral') é um filme sul-coreano de comédia dramática de 2020, dirigido por Kang Dae-gyu e produzido por Yoon Je-kyoon. O filme, estrelado por Sung Dong-il, Ha Ji-won, Kim Hee-won e Park So-yi, é um drama humano que gira em torno de dois cobradores de dívidas, Doo-seok (Sung Dong-il) e Jong-bae (Kim Hee-won), que levam a menina de nove anos Seung-yi (Park So-yi) como "colateral" de sua mãe, uma imigrante ilegal. O filme foi lançado nos cinemas em 29 de setembro de 2020. Recebeu críticas geralmente positivas e se tornou o sexto filme sul-coreano de maior bilheteira de 2020.

Sinopse

Em 1993, Doo-Seok (Sung Dong-il) e Jong-bae (Kim Hee-won) trabalham como cobradores de dívidas em Incheon, Coreia do Sul. Enquanto cobram uma dívida de Myung-Ja (Yunjin Kim), eles levam sua filha de nove anos, Seung-Yi (Park So-Yi), como colateral. Myung-Ja é uma imigrante ilegal e é deportada da Coreia do Sul. De repente, Doo-Seok e Jong-bae se tornam os guardiões de Seung-Yi. Os dois homens e a menina acabam formando um vínculo familiar enquanto vivem juntos.

Elenco

Sung Dong-il como Doo-seok

Ha Ji-won como Seung-yi

Park So-yi como jovem Seung-yi

Hong Seung-hee como adolescente Seung-yi

Kim Hee-won como Jong-bae

Kim Jae-hwa como Madam Jeong

Jin Yoo-young como Ministro de Estado da República da Coreia

Jung In-gi como Tradutor Noh

Yoo Soon-woong como Byeong-dal

Cha Chung-hwa como esposa de Byeong-dal

Aparição especial

Yunjin Kim como Myung-ja

Na Moon-hee como Seungi, avó

Produção

Elenco

Em março de 2019, Sung Dong-il, Ha Ji-won e Yunjin Kim foram escalados para o filme. A leitura do roteiro foi realizada em abril de 2019 na presença de Sung Dong-il, Ha Ji-won, Yunjin Kim, Kim Hee-won e da atriz mirim Park So-yi.

Filmagem

A fotografia principal começou em Incheon em 22 de abril de 2019. As filmagens foram concluídas em 31 de julho.

Lançamento

O filme foi exibido na gala de abertura do London Korean Film Festival em 29 de outubro de 2020.

Recepção

Bilheteira

O filme foi lançado em 29 de setembro de 2020 em 1342 telas e tem liderado a bilheteira desde 30 de setembro, de acordo com o Conselho de Cinema da Coreia (KOFIC). O filme atraiu um público de 1,3 milhão em todo o país até 12 de outubro de 2020. De acordo com dados do Conselho de Cinema da Coreia†, Pawn, com uma bilheteira de US$ 13,60 milhões e 1,72 milhão de ingressos vendidos, ficou em 8º lugar entre todos os filmes sul-coreanos lançados no ano de 2020.

†O sistema KOBIS (Korean Box Office Information System) é gerido pelo KOFIC.

Resposta crítica

De acordo com o agregador de críticas sul-coreano Naver Movie Database, o filme possui uma classificação de aprovação de 9,17 do público. William Schwartz, ao revisar Pawn para o HanCinema, disse que o filme tem mais fofura do que enredo. Ele criticou a vestimenta e o comportamento de Doo-seok (interpretado por Sung Dong-il) e Jong-bae (interpretado por Kim Hee-won) no início do filme. Ele opinou que o filme se destacou por causa da química entre os atores principais. O filme fez as pessoas chorarem, mesmo quando a técnica de edição de antecipação da trama foi utilizada. Além disso, elogiou o filme pela mensagem que transmitiu sobre famílias não tradicionais e a forma como o período de 1993 foi apresentado. A partir de 30 de setembro, o filme subiu para o número 1 na bilheteira geral, e a taxa de reserva em tempo real subiu para o número 1. Além disso, o Índice Golden Egg da CGV, que reflete a satisfação dos visitantes reais, subiu 1% em relação ao dia anterior, atingindo 96%. A classificação da Megabox foi de 9,1 pontos. A classificação da Lotte Cinema foi de 8,8 pontos, que foi uma alta classificação em comparação com os filmes exibidos nos cinemas na época. A classificação do portal Naver também foi de 9,48 pontos, um aumento de 0,15 pontos em relação ao dia anterior.

Prêmios e indicações

Remake

Um remake indonésio do filme, intitulado Call Me Dad (indonésio: Panggil Aku Ayah), foi lançado nos cinemas indonésios em 7 de agosto de 2025. Estrelam Ringgo Agus Rahman, Boris Bokir, Tissa Biani e Myesha Lin.

Referências

Links externos

Pawn no HanCinema

Pawn no Banco de Dados de Filmes Coreanos (em coreano)

Pawn no IMDb