Dynamic Duo (2028)

Além dos quadrinhos da DC Comics, o super-herói Robin também aparece em outras mídias, como filmes, televisão e rádio. Dick Grayson, Jason Todd, Tim Drake, Stephanie Brown e Damian Wayne são exemplos dos personagens que usam o nome Robin.

Além de aparecer em mídias associadas a ser o parceiro do Batman, ele também faz uma aparição como o líder dos Jovens Titãs.

Televisão

Live-action

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Batman (1966), interpretado por Burt Ward. Ward reprisou o papel em Legends of the Superheroes e no crossover do Arrowverse "Crisis on Infinite Earths".

As encarnações de Dick Grayson, Jason Todd e Tim Drake como Robin aparecem em Titans, respectivamente interpretadas por Brenton Thwaites, Curran Walters e Jay Lycurgo. Além disso, Carrie Kelley, Stephanie Brown e Duke Thomas fazem aparições não creditadas no episódio "Barbara Gordon".

A encarnação de Carrie Kelley como Robin aparece em Gotham Knights, interpretada por Navia Robinson.

Animação

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em The Adventures of Batman, dublado por Casey Kasem.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em The New Scooby-Doo Movies, dublado novamente por Casey Kasem.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece na franquia Super Friends, dublado por Casey Kasem e Burt Ward.

As encarnações de Dick Grayson e Tim Drake como Robin aparecem em séries ambientadas no DC Animated Universe (DCAU). Dick é dublado por Loren Lester como adulto e Joey Simmrin como criança, enquanto Tim é dublado por Mathew Valencia em The New Batman Adventures, Eli Marienthal e Shane Sweet em Static Shock, e Dean Stockwell em Batman Beyond: Return of the Joker.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Teen Titans, dublado por Scott Menville. Uma versão futura dele que se tornou Nightwing aparece no episódio "How Long Is Forever?".

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em The Batman, dublado por Eve Sabara. Uma versão futura dele que se tornou Nightwing aparece no episódio "Artifacts", dublado por Jerry O'Connell.

Robbie, um personagem inspirado em Robin, aparece em Krypto the Superdog, dublado por David Paul Grove.

As encarnações de Dick Grayson e Damian Wayne como Robin aparecem em Batman: The Brave and the Bold. Damian é dublado por Patrick Cavanaugh, enquanto Dick é dublado por Crawford Wilson como adulto e Jeremy Shada como criança.

As encarnações de Dick Grayson, Jason Todd, Tim Drake, Stephanie Brown e Damian Wayne como Robin aparecem em Young Justice, respectivamente dublados por Jesse McCartney, Josh Keaton, Cameron Bowen e Mae Whitman.

A encarnação de Dick Grayson / Robin dos Jovens Titãs aparece nos curtas New Teen Titans, dublado novamente por Scott Menville.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em DC Super Friends (2015), dublado por Johnny Yong Bosch.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em DC Super Hero Girls (2015), dublado por Grey DeLisle.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Teen Titans Go!, dublado novamente por Scott Menville. Além disso, a encarnação original da série dos Jovens Titãs aparece no episódio "The Academy" por meio de imagens de arquivo.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em DC Super Hero Girls (2019), dublado por Keith Ferguson.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em Harley Quinn, dublado por Jacob Tremblay. Dick Grayson como Nightwing é introduzido na terceira temporada e é dublado por Harvey Guillén. Harley acidentalmente mata Nightwing enquanto sonâmbula, no entanto, ele é ressuscitado por Talia al Ghul e é ordenado a matá-la e a Ivy sob o manto de Red X.

A encarnação de Duke Thomas como Robin aparece em Batwheels, dublado por AJ Hudson. Dick Grayson como Nightwing aparece na segunda temporada, dublado por Zachary Gordon.

Um jovem Dick Grayson, Jason Todd, Carrie Kelley e Stephanie Brown aparecem no episódio "Nocturne" de Batman: Caped Crusader, respectivamente dublados por Carter Rockwood, Henry Witcher, Juliet Donenfeld e Amari McCoy. Essas versões são órfãs sob os cuidados de Leslie Thompkins.

Filme

Live-action

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Batman (1943), interpretado por Douglas Croft.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Batman e Robin (1949), interpretado por Johnny Duncan.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em roteiros iniciais de Batman (1989), mas está ausente do filme final. Michael J. Fox, Eddie Murphy e Marlon Wayans foram considerados para o papel. Em 2021, a DC lançou uma continuação em quadrinhos intitulada Batman '89, que inclui uma encarnação original de Robin chamada Drake Winston.

Dick Grayson aparece em Batman Forever e Batman & Robin, interpretado por Chris O'Donnell. Um spin-off estrelando Robin foi planejado, mas foi cancelado após o fracasso de Batman & Robin.

Robin John Blake aparece em The Dark Knight Rises, interpretado por Joseph Gordon-Levitt.

Dick Grayson é aludido nos filmes do DC Extended Universe Batman v Superman: Dawn of Justice e Suicide Squad. A encarnação dos anos 60 de Robin com a semelhança de Burt Ward faz uma breve aparição em The Flash.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparecerá no filme do DC Universe The Brave and the Bold.

Animação

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Justice League: The New Frontier, dublado por Shane Haboucha.

As encarnações de Dick Grayson e Jason Todd como Robin aparecem em Batman: Under the Red Hood. Dick é dublado por Neil Patrick Harris, enquanto Jason é dublado por Jensen Ackles como adulto e Vincent Martella e Alexander Martella como criança.

A encarnação de Carrie Kelley como Robin aparece em Batman: The Dark Knight Returns, dublada por Ariel Winter.

Uma encarnação não identificada de Robin aparece em JLA Adventures: Trapped in Time, dublada por Jack DeSena.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em filmes ambientados no DC Animated Movie Universe (DCAMU), dublado por Stuart Allan. Dick Grayson como Nightwing também aparece, dublado por Sean Maher.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em Batman Unlimited: Mechs vs. Mutants, dublado por Lucien Dodge. Dick Grayson como Nightwing também aparece, dublado por Will Friedle.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Batman: Return of the Caped Crusaders e Batman vs. Two-Face, com Burt Ward reprisando o papel.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em The Lego Batman Movie, dublado por Michael Cera.

Dick Grayson como Nightwing aparece em Batman e Harley Quinn, dublado novamente por Loren Lester.

Dick Grayson como Nightwing, Jason Todd como Red Hood, Tim Drake como Red Robin e Damian Wayne como Robin aparecem em Batman Ninja, com Dick dublado por Adam Croasdell, Jason e Damian por Yuri Lowenthal, e Tim por Will Friedle.

A encarnação de Dick Grayson / Robin dos Jovens Titãs aparece em Teen Titans Go! To the Movies, com Scott Menville reprisando seu papel e Jacob Jeffries fornecendo sua voz de canto para a música "My Superhero Movie".

Versões jovens e de universos alternativos de Dick Grayson, Jason Todd e Tim Drake aparecem em Batman: Gotham by Gaslight, respectivamente dublados por Lincoln Melcher, Grey DeLisle e Tara Strong.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles, dublado por Ben Giroux.

As encarnações de Dick Grayson / Robin dos Jovens Titãs Go! e Jovens Titãs aparecem em Teen Titans Go! vs. Teen Titans, com ambos dublados por Scott Menville. A variante do DCAMU de Dick como Nightwing também aparece, com Sean Maher reprisando o papel.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em Injustice, dublado por Zach Callison. Dick Grayson como Nightwing também aparece, dublado por Derek Phillips, e se torna Deadwing após ser morto em uma batalha com Damian.

A encarnação de Dick Grayson / Robin dos Jovens Titãs Go! aparece em Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse, dublado novamente por Scott Menville.

A encarnação de Damian Wayne como Robin aparece em Batman and Superman: Battle of the Super Sons, dublado por Jack Griffo.

A encarnação de Damian Wayne como Robin, referida como "Little Batman", aparece em Merry Little Batman, dublado por Yonas Kibreab.

Dick Grayson aparece em Batman: The Doom That Came to Gotham, dublado por Jason Marsden.

A encarnação de Dick Grayson como Robin aparece em Justice League: Crisis on Infinite Earths, dublado por Zach Callison.

A encarnação de Damian Wayne como Robin apareceu em Batman Ninja vs. Yakuza League, dublado por Yuki Kaji em japonês e Bryson Baugus em inglês.

As encarnações de Dick Grayson e Jason Todd como Robin aparecerão no filme animado em stop motion da DC Studios Dynamic Duo, que está programado para ser lançado em 30 de junho de 2028. O filme é dirigido por Arthur Mintz e escrito por Matthew Aldrich e pela equipe de roteiristas Scott Neustadter e Michael H. Weber.

A encarnação de Tim Drake como Robin aparece em Batman: Knightfall, dublado por Jack Griffo.

Video games

A encarnação de Tim Drake como Robin aparece em Batman: Dark Tomorrow, dublado por Jonathan Roumie. As encarnações de Dick Grayson, Tim Drake e Damian Wayne como Robin aparecem na série Lego Batman, Lego Dimensions e Lego DC Super-Villains, com Dick dublado por Cam Clarke, Tim dublado por Charlie Schlatter e Damian dublado por Stuart Allan. As encarnações de Dick Grayson e Tim Drake como Robin aparecem em DC Universe Online, dublados por Joey Hood e Wil Wheaton, respectivamente. Tim Drake / Robin e Dick Grayson / Nightwing aparecem em Young Justice: Legacy, dublados novamente por Jesse McCartney e Cameron Bowen. As encarnações de Dick Grayson, Jason Todd e Tim Drake como Robin aparecem na série Batman: Arkham. Dick é dublado por Quinton Flynn em Batman: Arkham City, Josh Keaton em Batman: Arkham Origins (apenas no modo multiplayer) e Batman: Arkham Shadow, e por Scott Porter em Batman: Arkham Knight; Tim é dublado por Troy Baker em Arkham City e por Matthew Mercer em Arkham Knight; e Jason é dublado por Troy Baker. As encarnações de Dick Grayson e Damian Wayne como Nightwing aparecem na série Injustice. Dick é dublado por Troy Baker em Injustice: Gods Among Us. Damian é dublado por Neal McDonough em Injustice: Gods Among Us e por Scott Porter em Injustice 2. Jason Todd como o Capuz Vermelho aparece como um personagem DLC em Injustice 2, dublado por Cameron Bowen. Dick Grayson como Nightwing aparece em DC Battle Arena, dublado por P. M. Seymour. A encarnação de Tim Drake como Robin, Dick Grayson como Nightwing e Jason Todd como Capuz Vermelho aparecem como personagens jogáveis em Gotham Knights, respectivamente dublados por Sloane Siegel, Christopher Sean e Stephen Oyoung.

Merchandise

A Lego produziu uma linha de sets licenciados de Lego Batman em 2006 e uma segunda linha de Lego Super Heroes em 2012. O set 7783-The Batcave: The Penguin and Mr. Freeze's Invasion apresenta a versão de Tim Drake como Robin em seu traje clássico com um mini barco a motor, assim como a versão de 2012 6860-The Batcave que apresenta Robin de Tim Drake em seu traje vermelho e preto. O set 7785-Arkham Asylum inclui Nightwing e sua motocicleta também. O set 6857-The Dynamic Duo Funhouse Escape também apresenta a nova figura de Robin em vermelho e preto. A Lego também lançou uma minifigura de Robin (também Tim Drake), baseada em sua aparência em Batman: Arkham City. Em 2014, a encarnação de Damian Wayne foi lançada em um novo set. Minifiguras de Dick Grayson como Robin e Nightwing foram lançadas em vários sets de Super Heroes. Suas variações como Robin incluem aparições baseadas em The New 52, Teen Titans, Batman e The Lego Batman Movie. Suas variações como Nightwing incluem aparições baseadas em The New 52, DC Rebirth e The Lego Batman Movie. Minifiguras de Jason Todd, como Robin e Capuz Vermelho, ambas em suas variações do New 52, também foram lançadas.

Radio

Durante as transmissões de rádio do drama The Adventures of Superman, Batman e Robin foram emparelhados com Superman ao longo dos anos de 15 de setembro de 1945 até 1949. O emparelhamento era pura novidade. As aparições de Batman e Robin proporcionavam um tempo livre para Bud Collyer, a voz de Superman no rádio. Esses episódios exigiam que Superman estivesse ocupado em outro lugar e a luta contra o crime seria feita por Batman e Robin. Nessa série, a voz de Robin foi interpretada por Ronald Liss.

Music video

Eminem retrata Robin em sua música "Without Me"; no vídeo, Robin e Blade (interpretado por Dr. Dre) têm que salvar um adolescente do perigo. Eminem retrata uma série de outros personagens nesta música.

Notes

References

External links

Descrição de Robin na série animada

Biografia de "Robin" do Batman On Film Arquivada em 9 de outubro de 2006, no Wayback Machine