CineQuiz
Cena de How to Make a Killing
Pôster de How to Make a Killing

How to Make a Killing (2025)

How to Make a Killing (2025), de Franck Dubosc, com Franck Dubosc e Laure Calamy.

01/01/2025 BR Comédia, Crime e Thriller 1h 53m

Wild is the right word.

Sinopse

Michel e Cathy, casados há mais tempo do que conseguem lembrar, levam uma vida tranquila, mas monótona, nas montanhas. Quando um urso aparece na frente do carro de Michel, matando acidentalmente dois traficantes de drogas e revelando um saque de €2 milhões no processo, a vida deles toma um rumo imprevisível, especialmente quando decidem encobrir o incidente e ficar com o dinheiro! Mas o plano deles os leva a tropeçar em uma trilha inexplicável de corpos mortos. Mais acostumados a serem honestos do que desonestos, os desajeitados esforços de encobrimento de Michel e Cathy logo atraem a atenção de um inspetor intrometido que está em seu encalço.

  • Dominique FaussetFotografia
  • Franck DuboscDireção, Produção, Roteiro
  • Audrey SimonaudMontagem
  • Bastien SirodotProdução

Sobre o filme

== Um Urso no Jura ==

Um urso no Jura (lit. 'Um Urso no Jura'), também conhecido em inglês como How to Make a Killing, é um filme francês de comédia negra e crime de 2024 dirigido por Franck Dubosc a partir de um roteiro que ele escreveu com Sarah Kaminsky.

O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cine Francés de Málaga em 13 de outubro de 2024. Foi lançado nos cinemas pela Gaumont em 1 de janeiro de 2025. O filme recebeu críticas geralmente positivas e ganhou o Prêmio César de Melhor Roteiro Original e o Prêmio Jacques Deray.

Ler o artigo completo (5 mil caracteres)

Un ours dans le Jura (lit. 'Um Urso no Jura'), também conhecido em inglês como How to Make a Killing, é um filme francês de comédia negra e crime de 2024 dirigido por Franck Dubosc, a partir de um roteiro que ele escreveu com Sarah Kaminsky. O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cine Francés de Málaga em 13 de outubro de 2024. Foi lançado nos cinemas pela Gaumont em 1 de janeiro de 2025. O filme recebeu críticas geralmente positivas e ganhou o Prêmio César de Melhor Roteiro Original e o Prêmio Jacques Deray.

Sinopse

A vida tranquila de Michel e Cathy como agricultores de árvores de Natal nas Montanhas Jura é interrompida quando Michel quase atropela um urso com seu carro, colidindo acidentalmente com um carro estacionado à frente, empurrando-o contra uma mulher atrás, matando-a. Um homem emerge da floresta naquele momento, assustado, cai por uma encosta e é fatalmente empalado em um galho. Após alertar sua esposa, eles se desfazem dos corpos juntos. Ao fazer isso, encontram uma bolsa cheia de dinheiro no porta-malas, que estimam valer mais de 2 milhões de euros. Eles decidem encobrir o incidente e ficar com o dinheiro. Seus planos são frustrados quando percebem que estão enfrentando uma operação de tráfico de drogas cujos perpetradores estão manipulando migrantes ilegais.

Elenco

Produção

Em uma entrevista à TF1, Franck Dubosc reconheceu que o filme é uma referência deliberada ao filme Fargo (1996) dos irmãos Coen: "Eu queria fazer um faroeste rural, um filme que se passa no campo, em uma França dura, com neve, provavelmente porque gosto dos irmãos Coen, isso é certo. Então o Jura quase se escolheu sozinho." Durante as filmagens, Dubosc explicou: "Eu queria mudar um pouco de gênero. Estar em um gênero que ainda tem comédia, mas um pouco mais escuro, mais no humor dos irmãos Coen, Fargo... todos aqueles filmes onde você ri, mas é completamente sério, com personagens muito enraizados na realidade." Antes de seu lançamento, Dubosc disse à AFP: "Mesmo que eu tenha sido criado com filmes de Bourvil e Ventura, notavelmente Os Trapalhões, eu amo os filmes dos irmãos Coen. Eles ousam rir de coisas sérias. O que eles me inspiraram foi a ideia de que eu também poderia fazer as pessoas rirem com revólveres." Após semanas de locação em Bois-d'Amont, as filmagens ocorreram em Les Rousses, Morbier e Le Vaudioux por várias semanas, começando em fevereiro de 2024. A produção gerou uma pequena controvérsia quando foi erroneamente relatado que poliestireno havia sido usado como neve artificial. Isso foi corrigido pelo prefeito da cidade de Le Vaudioux, que assegurou que a produção usou celulose, que é biodegradável. As filmagens estavam planejadas para um total de 40 dias e deveriam ser concluídas no final de março de 2024. O filme exigiu o uso de um urso real treinado para filmagens, apesar do fato de que não há ursos nas Montanhas Jura.

Lançamento

Un ours dans le Jura teve sua estreia mundial no Festival de Cine Francés de Málaga em 13 de outubro de 2024. O filme teve sua estreia no Reino Unido no Leeds International Film Festival em 3 de novembro de 2024. Foi exibido no 25º Festival de Cinema de Arras em 10 de novembro de 2024. Foi lançado nos cinemas na França pela Gaumont em 1 de janeiro de 2025.

Recepção

Bilheteira

Un ours dans le Jura arrecadou $10,8 milhões na França e $1,8 milhão em outros territórios, totalizando $12,6 milhões mundialmente. Na França, o filme estreou ao lado de We Live in Time, Six Jours, Bird, Totto-Chan: The Little Girl at the Window, All Shall Be Well, Quiet Life, Who Do I Belong To, Mika Ex Machina e Eephus. O filme vendeu 89.439 ingressos no seu primeiro dia, dos quais 29.214 foram exibições de pré-estreia. Ele vendeu 390.207 ingressos em seu fim de semana de abertura, terminando em 4º lugar na bilheteira, atrás de Mufasa: O Rei Leão, Sonic the Hedgehog 3 e Moana 2. Ao final de sua exibição nos cinemas, o filme vendeu um total de 1.482.761 ingressos. Foi o terceiro filme francês mais popular de 2025, atrás de God Save The Tuche de Jean-Paul Rouve e Once Upon My Mother de Ken Scott.

Resposta crítica

No AlloCiné, o filme recebeu uma classificação média de 3,4 de 5 estrelas, com base em 28 críticas de críticos franceses.

Prêmios

Notas

Referências

Links externos

Un ours dans le Jura no IMDb

Un ours dans le Jura no AlloCiné (em francês)

Un ours dans le Jura no Unifrance

Texto de Un ours dans le Jura na Wikipédia, traduzido do inglês por máquina, sob licença CC BY-SA 4.0. https://en.wikipedia.org/wiki/Un_ours_dans_le_Jura

Curiosidades

Produção

Mais sobre o filme

Onde foi filmado

  • Morbier
  • Les Rousses
  • Bois-d'Amont
  • Cascade de la Billaude

Vídeos

Fotos

Elenco

Quiz deste filme

Perguntas de todo o catálogo.

Jogar agora

Se gostou desse, veja

Tags

Ficha técnica

Perguntas sobre o filme

Do que se trata How to Make a Killing?

How to Make a Killing: Michel e Cathy, casados há mais tempo do que conseguem lembrar, levam uma vida tranquila, mas monótona, nas montanhas. Quando um urso aparece na frente do carro de Michel, matando acidentalmente dois traficantes de drogas e revelando um saque de €2 milhões no processo, a vida deles toma um rumo imprevisível, especialm…

Quem dirigiu How to Make a Killing?

How to Make a Killing foi dirigido por Franck Dubosc em 2025.

Quem está no elenco de How to Make a Killing?

No elenco de How to Make a Killing estão Franck Dubosc, Laure Calamy, Benoît Poelvoorde, Joséphine de Meaux e Kim Higelin.

Quanto tempo dura How to Make a Killing?

How to Make a Killing dura 113 minutos, ou 1h53.

Filmes parecidos

Ficha atualizada em 11/09/2026.

Voltar para o catálogo
Cena de How to Make a Killing