O Discípulo (2020)

The Disciple é um filme dramático indiano em língua marathi de 2020, escrito, dirigido e editado por Chaitanya Tamhane. O elenco é composto por Aditya Modak, Arun Dravid, Sumitra Bhave, Deepika Bhide Bhagwat e Kiran Yadnyopavit. Alfonso Cuarón atua como produtor executivo. O filme foi inscrito na seção de competição principal do 77º Festival Internacional de Cinema de Veneza, tornando-se o primeiro filme indiano desde Monsoon Wedding (2001) a competir no festival. Em Veneza, o filme ganhou o Prêmio FIPRESCI de Críticos Internacionais, apresentado pela Federação Internacional de Críticos de Cinema (FIPRESCI, sigla para Fédération Internationale de la Presse Cinématographique), e o prêmio de Melhor Roteiro. Também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2020, onde foi nomeado vencedor do Amplify Voices Award. A Netflix adquiriu os direitos de distribuição do filme, que foi lançado na plataforma de streaming em 30 de abril de 2021.

Enredo

Sharad Nerulkar dedicou sua vida a se tornar um cantor de música clássica indiana, seguindo diligentemente as tradições e a disciplina dos antigos mestres, seu guru e seu pai. Mas, com o passar dos anos, Sharad começa a se perguntar se é realmente possível alcançar a excelência pela qual está lutando.

Elenco

Aditya Modak como Sharad Nerulkar

Arun Dravid como Guruji

Sumitra Bhave como voz de Maai

Deepika Bhide Bhagwat

Kiran Yadnyopavit

Abhishek Kale

Neela Khedkar

Makarand Mukund

Kristy Banerjee

Prasad Vanarase

Produção

Desenvolvimento

Após o lançamento de seu filme de estreia como diretor, Court, em abril de 2015, Chaitanya Tamhane trabalhou em uma extensa pesquisa para escrever um roteiro baseado na música clássica indiana em setembro de 2015. Por volta de março de 2016, ele começou os trabalhos de escrita do projeto, que levou mais de 18 meses para ser concluído, já que Chaitanya afirmou que "a primeira página do roteiro foi muito difícil de elaborar. Levei 22 meses para completar a primeira página e, dentro dos dois meses seguintes, o roteiro inteiro foi finalizado". Ele não levou muito tempo para reescrever o roteiro, pois Chaitanya afirmou que seu primeiro rascunho também foi o rascunho final do roteiro. Como parte do trabalho de pesquisa, Chaitanya viajou para várias cidades, incluindo Delhi, Kolkata (ITC Sangeet Research Academy), Varanasi, Pune e Ahmedabad. Ele acrescentou que, além de entrevistar músicos, também teve que formar amizades genuínas e construir um relacionamento com eles para que pudessem "se abrir e deixar entender seu mundo interior". Em uma entrevista ao The New Indian Express, Tamhane afirmou que "The Disciple se passa no mundo da música clássica, mas não é sobre músicos que fazem concertos lotados em grandes auditórios. É sobre músicos que estão nas margens e fazem parte da subcultura em Bombaim."

É uma jornada de um cantor clássico indiano que foi criado por seu pai e imerso nessa música. Ele cresceu com essas histórias de mestres do passado, o conhecimento secreto e a forma de arte intimidadora e complexa que eles estão tentando aperfeiçoar. O tipo de valores que os cantores absorvem. Mas ele também está tentando navegar na vida prática e real. Durante o período de escrita, Chaitanya foi orientado por Alfonso Cuarón, a quem conheceu durante a edição de 2016-2017 da Rolex Mentor and Protege Arts Initiative. Chaitanya afirmou que "Cuarón leu o roteiro e viu o trabalho de edição até o filme finalizado". Compartilhando sobre seu relacionamento com Alfonso Cuarón, Tamhane opinou que "para a mente de um cineasta independente, as restrições vêm primeiro. Existem muitas outras coisas em um nível prático e técnico quando se trata de fazer filmes". Ele acrescentou que Alfonso o guiou durante o trabalho, dizendo "se a visão está lá, o resto seguirá", e também o ajudou a se motivar ao longo do processo. Tamhane afirmou ainda que sua colaboração com Cuarón não é um "relacionamento formal", mas ele imaginou que tinha respeito e gratidão pelo cineasta. Para o papel de Sharad Nerulkar, Tamhane afirmou que a pessoa deve ter habilidades de canto, atuação e também ser fluente na língua marathi. Em uma entrevista ao Hindustan Times, ele acrescentou: "Fomos com um novato [Aditya Modak, um cantor clássico e contador] porque achamos que seria mais fácil encontrar um músico que pudesse atuar do que o contrário. Mas tivemos que fazer isso para a maioria dos papéis principais, e a seleção de elenco sozinha levou um ano inteiro."

Escrita

Na entrevista de Baradwaj Rangan com o Film Companion, Tamhane acrescentou que o conflito essencial em The Disciple vem de Grey Elephants — a peça que ele fez com Vivek Gomber. Ele acrescentou ainda que "me apaixonei pelo campo do teatro por causa de todas essas histórias, e segredos, esse conhecimento perdido e antigo, e esse gênero complexo e intimidador de música com raízes na religião e espiritualidade. Tudo isso me fascinou coletivamente. Comecei a frequentar muitos concertos clássicos e viajei para lugares como Kolkata, Varanasi, Delhi, e até Mumbai tem uma cena realmente vibrante de música clássica indiana. Comecei a entrevistar músicos. A maior parte da história e dos personagens começou a emergir da minha parte do trabalho de pesquisa." Em uma entrevista de 2020 para o Scroll.in, Tamhane acrescentou que The Disciple é feito com "uma amalgamação de percepções" que ele obteve durante a pesquisa do filme, e também se tornou sua história pessoal, afirmando que "Embora o cinema seja um meio muito mais jovem, a tecnologia em expansão no século 21 são questões relevantes para a música clássica indiana também". Ele acrescentou que muitas coisas na música clássica indiana não são mais relevantes ou verdadeiras, como a guru-shishya parampara [tradição aluno-professor]. Ele afirmou que The Disciple pode trazer dois mundos, sendo um a música hindustani e o outro as tradições costumeiras que não são vistas nos tempos modernos.

Filmagem e pós-produção

As filmagens do filme ocorreram por mais de dois anos e o filme é ambientado inteiramente em Mumbai. Para a cinematografia, Tamhane contratou Michael Sobocinski, da Polônia, após a sugestão de Cuarón. Embora quisesse que este filme fosse "romântico", "texturizado" e "subjetivo", o que é drasticamente diferente de Court, ele não conseguiu encontrar um cinematógrafo apropriado para o roteiro, então insistiu que Cuarón o fizesse. Cuarón entrou em contato com seu cinematógrafo habitual, Emmanuel Lubezki, para isso, que recomendou o nome de Michael. Embora ele tenha filmado alguns comerciais na Índia, Michael passou alguns meses no país para entender o tema do filme. Tamhane abordou Aneesh Pradhan, um ex-tocador de tabla e historiador da música, com quem compartilhou um relacionamento após apreciar o filme de estreia do diretor, Court. Ao descrever a música de Pradhan em detalhes, ele afirmou que "mesmo que os músicos estejam apresentando bandishes tradicionais, elas precisam ser curadas, personalizadas e modificadas para o filme. Existem cerca de cinco a seis sequências de música no filme, e eu queria que elas moldassem a paisagem sonora do filme, além de informar o espectador sobre o que exatamente está acontecendo. As unidades individuais de música precisavam funcionar como um todo. A ideia era mostrar a jornada de um raga com grande economia." Naren Chandravarkar trabalhou no design de som e na pré-mixagem do álbum. Em vez de gravar os músicos separadamente, Tamhane decidiu reunir todos os músicos em uma única sala, para gravá-los juntos. Tamhane também montou um set de três câmeras para filmar os músicos de perto, para que suas reações enquanto tocavam a música pudessem ser capturadas. Ele acrescentou que isso se tornaria a referência durante as filmagens reais para esses músicos, quando se tornassem parte do elenco durante as filmagens principais, afirmando que "os músicos reagiram ao momento durante a gravação original da música e eu queria capturar isso".

Efeitos visuais

O mentor de Tamhane, Alfonso Cuarón, trabalhou no uso de efeitos visuais no filme, e também insistiu no uso correto de VFX de uma maneira que "se torne completamente invisível à narrativa e não seja usado de forma mais óbvia", o que trabalha para aprimorar a narrativa. Cuarón é conhecido pelo uso preciso de efeitos visuais em seus filmes e, durante o trabalho em Roma, ele percebeu quanto de VFX está incluído em duas de suas cenas - uma sendo a cena de abertura e outra cena chave que ocorre na praia. Ele acrescentou que o VFX é "insidioso", desempenhando um "papel invisível no filme". Cuarón também trabalhou na mixagem Dolby Atmos da trilha sonora. Tamhane esteve presente na mixagem de som de Roma e passou tempo com os engenheiros que o treinaram a usar a ferramenta de forma mais eficiente, o que desempenhou um papel fundamental no roteiro do filme.

Lançamento

The Disciple teve sua estreia na seção de competição principal em 4 de setembro de 2020 no 77º Festival Internacional de Cinema de Veneza, tornando-se o primeiro filme indiano desde Monsoon Wedding (2001) a competir no festival. Também foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2020 em 12 de setembro de 2020, sendo o único filme indiano a ser exibido no local. Devido à pandemia de COVID-19, a equipe encontrou dificuldades para conseguir cinemas para o lançamento e, eventualmente, vendeu os direitos de distribuição para a Netflix. Em 3 de março de 2021, a Netflix anunciou o lançamento do filme em seus primeiros 41 originais indianos programados para o lançamento do ano. O trailer oficial do filme foi revelado em 26 de março de 2021, anunciando ainda a data de lançamento em 30 de abril de 2021 pela plataforma.

Recepção

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 96% das 56 críticas são positivas, com uma classificação média de 7,8/10. O consenso do site diz: "O raro filme que captura a paixão que impulsiona a maestria das atividades criativas, O Discípulo reafirma o roteirista e diretor Chaitanya Tamhane como um mestre emergente de sua arte." O Metacritic, que utiliza uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 83 de 100, com base em 13 críticos, indicando "aclamação universal".

Nick Allen, do RogerEbert.com, deu ao filme 3,5 de 4 estrelas, comparando-o a Inside Llewyn Davis e escreveu que é "um grande exemplo de quando os estilos de filmmaking e atuação se complementam," e chamou a performance de Modak de "incrível."

Prêmios

Referências

Links externos

O Discípulo no IMDb