A Lição (2022)

The Glory (coreano: 더 글로리) é uma série de televisão sul-coreana de thriller psicológico de vingança escrita por Kim Eun-sook e dirigida por Ahn Gil-ho para a Netflix. Song Hye-kyo, Lee Do-hyun, Lim Ji-yeon, Yeom Hye-ran, Park Sung-hoon e Jung Sung-il completam o elenco principal.

A série foi dividida em duas partes: a Parte 1 foi lançada em 30 de dezembro de 2022, e a Parte 2 foi lançada em 10 de março de 2023, ambas recebendo aclamação da crítica e sucesso de audiência. Recebeu oito indicações no 59º Baeksang Arts Awards, ganhando três: Melhor Drama, Melhor Atriz para Song Hye-kyo e Melhor Atriz Coadjuvante para Lim Ji-yeon.

Premissa

Moon Dong-eun, uma ex-vítima de violência escolar, planeja e busca vingança contra seus agressores após assumir um emprego como professora titular na escola primária da criança do líder dos bullies (Ha Ye-sol). Algumas cenas são baseadas em um evento real de 2006, quando um grupo de alunos do ensino médio de Cheongju, Coreia do Sul, extorquiu dinheiro de sua colega por cerca de um mês, batendo e queimando-a repetidamente usando objetos durante o processo.

Elenco

Principal

Song Hye-kyo como Moon Dong-eun

Jung Ji-so como jovem Dong-eun

Uma professora titular da Semyeong Elementary School, Dong-eun foi vítima de bullying implacável e abuso físico durante o ensino médio nas mãos de Yeon-jin e seu grupo. Forçada a abandonar a escola, ela posteriormente elabora um plano elaborado de vingança contra aqueles que a atormentaram. Após se demitir de seu cargo de professora, ela se matricula em um programa de arquitetura e se torna uma arquiteta registrada, realizando seu sonho do ensino médio.

Lee Do-hyun como Joo Yeo-jeong

Um cirurgião plástico anteriormente empregado no Seoul Joo General Hospital, do qual sua mãe é diretora. Yeo-jeong ensinou Dong-eun a jogar Go e desenvolveu sentimentos românticos por ela desde os anos da universidade. Ele acaba ajudando em seu plano de vingança, motivado por motivos pessoais relacionados à sua própria busca por justiça após o assassinato de seu pai, um médico morto por um paciente que ele estava tentando salvar.

Lim Ji-yeon como Park Yeon-jin

Shin Ye-eun como jovem Yeon-jin

Uma apresentadora de clima que foi a líder do grupo que intimidou Dong-eun no ensino médio. Yeon-jin oculta a verdade sobre a paternidade de sua filha, passando Ye-sol como filha de seu rico marido. Responsável por numerosos atos cruéis, incluindo a morte de outra vítima de bullying, seus crimes são eventualmente expostos. Ela é presa e forçada a suportar consequências que refletem o sofrimento que uma vez infligiu.

Yeom Hye-ran como Kang Hyeon-nam

Uma empregada doméstica anteriormente empregada pelo presidente da Semyeong Foundation. Vítima de abuso doméstico ao lado de sua filha adolescente, Hyeon-nam concorda em ajudar Dong-eun a reunir informações para seu plano de vingança em troca de ajuda para escapar de seu lar abusivo.

Park Sung-hoon como Jeon Jae-joon

Song Byeong-geun como jovem Jae-joon

O herdeiro daltônico de uma série de negócios de luxo, incluindo um clube de campo, loja duty-free, boutique e resort. Jae-joon fez parte do grupo que atormentou Dong-eun no ensino médio e é o pai biológico da filha de Yeon-jin, Ye-sol, cuja custódia ele busca mais tarde.

Jung Sung-il como Ha Do-yeong

O CEO da Jaepyeong Construction e marido de Yeon-jin. Desconhecendo o passado de sua esposa, Do-yeong se envolve no esquema de vingança de Dong-eun e gradualmente descobre a história de violência e engano de Yeon-jin. Desiludido pela falta de remorso de sua esposa, ele se divorcia dela e se muda para o Reino Unido, matriculando Ye-sol na escola lá na esperança de dar a ela um futuro melhor.

Coadjuvante

Sunghan High School (2004–2006)

Cha Joo-young como Choi Hye-jeong

Song Ji-woo como jovem Hye-jeong

Uma comissária de bordo cujos pais operam um negócio de lavanderia. Embora fosse membro do grupo que intimidou Dong-eun durante o ensino médio, Hye-jeong tinha o status mais baixo entre eles devido ao seu histórico comparativamente modesto. Sua participação no abuso foi em grande parte motivada pelo desejo de manter seu lugar dentro da hierarquia social do grupo. Ela tem sentimentos não correspondidos por Jae-joon.

Kim Hieora como Lee Sa-ra

Bae Gang-hee como jovem Sa-ra

Uma membro do coral da igreja e filha de um pastor rico. Apesar de sua criação religiosa, Sa-ra desenvolveu um sério vício em drogas e mais tarde seguiu uma carreira como uma artista abstrata bem conhecida. Ela participou ativamente do abuso de Dong-eun durante seus anos escolares.

Kim Gun-woo como Son Myeong-oh

Seo Woo-hyuk como jovem Myeong-oh

Um ex-colega que participou do abuso de Dong-eun. Sem a riqueza e conexões de seus colegas, Myeong-oh encontra trabalho como mensageiro para Jae-joon e como fornecedor de drogas para Sa-ra. Sua lealdade ao grupo decorre mais do oportunismo do que da influência.

Lee So-ee como Yoon So-hee

Uma estudante da Sunghan High School que sofreu bullying e abuso persistentes nas mãos do grupo de Yeon-jin antes que Dong-eun se tornasse seu próximo alvo.

Jeon Soo-ah como Ahn Jung-mi

A enfermeira da Sunghan High School e a única adulta que mostrou apoio a Dong-eun durante seu tempo na escola. Sua preocupação por Dong-eun contrasta com a inação de outros membros do corpo docente.

Park Yoon-hee como Kim Jong-moon

O ex-professor titular de Dong-eun na Sunghan High School. Ele mostrou clara favoritismo pelo grupo de Yeon-jin e maltratou Dong-eun, tendo aceitado subornos dos pais dos bullies para ignorar suas má conduta.

Ahn So-yo como Kim Kyeong-ran

Lee Seo-young como jovem Kyeong-ran

Uma assistente de loja em uma boutique de propriedade de Jae-joon e ex-amiga de Dong-eun. Após a saída de Dong-eun da escola, ela se tornou o próximo alvo principal do grupo de bullying.

Pessoas ao redor de Park Yeon-jin

Oh Ji-yul como Ha Ye-sol

A filha de Yeon-jin e Ha Do-yeong, embora seu pai biológico seja revelado mais tarde como Jae-joon. Ye-sol é daltônica como seu pai e frequenta a Semyeong Elementary School. Após os eventos da série, Ye-sol é matriculada em uma escola pública no Reino Unido.

Yoon Da-gyeong como Hong Young-ae

A mãe de Yeon-jin, que é uma crente devota do xamanismo coreano. Young-ae é cúmplice do comportamento de sua filha e usa sua riqueza e conexões para encobri-los.

Lee Hae-young como Shin Young-joon

Um superintendente corrupto e associado de longa data de Young-ae. Young-joon ajuda a ocultar as atividades criminosas de Yeon-jin.

Pessoas ao redor de Moon Dong-eun

Park Ji-a como Jung Mi-hee

A mãe de Dong-eun, que trabalhou como cabeleireira. Mi-hee abandonou Dong-eun em troca de subornos e tem um longo histórico de dependência de álcool. Seu descaso e traição contribuem significativamente para o trauma emocional de Dong-eun.

Heo Dong-won como Chu Jeong-ho

Um professor da Semyeong Elementary School que se sente ameaçado pela contratação de Dong-eun. Ele é posteriormente exposto como um predador infantil.

Kang Gil-woo como Kim Soo-han

O colega de Dong-eun e filho de Kim Jong-moon, o ex-professor titular de Dong-eun.

Son Sook como Velha Senhora (Pan-Geum)

Uma mulher idosa que gerencia um escritório de propriedades e possui a Eden Villa em Semyeong. Ela aluga um apartamento para Dong-eun.

Son Na-young como Goo Sung-hee

Uma funcionária de uma agência de viagens que trabalhou anteriormente na mesma fábrica que Dong-eun.

Pessoas ao redor de Kang Hyeon-nam

Choi Soo-in como Lee Seon-ah

A filha adolescente de Hyeon-nam, que sofre abuso físico ao lado de sua mãe nas mãos de seu pai. Com a ajuda de Dong-eun, ela consegue eventualmente escapar do ambiente abusivo e prosseguir com sua educação no exterior, nos Estados Unidos.

Ryu Seong-hyun como Lee Seok-jae

O marido de Hyeon-nam, que é fisicamente abusivo com sua esposa e filha. Ele luta contra o vício em jogos e alcoolismo, sendo a única causa do sofrimento da família.

Pessoas ao redor de Joo Yeo-jeong

Kim Jung-young como Park Sang-im

A mãe de Yeo-jeong e a atual diretora do Seoul Joo General Hospital.

Cho Min-wook como Kim Jong-heon

O colega de Yeo-jeong durante seu tempo no hospital.

Choi Kwang-il como Joo Sung-hak

O pai de Yeo-jeong, anteriormente o diretor-chefe do Seoul Joo General Hospital e cirurgião por profissão. Sung-hak foi assassinado por Yeong-cheon, um ex-paciente, o que impacta profundamente Yeo-jeong e influencia seu envolvimento no plano de vingança de Dong-eun.

Outros

Lee Byung-joon como Lee Gil-sung

Um pastor e pai de Sa-ra.

Son Kang-kuk como Choi Dong-kyu

Um Detetive Constable.

Noh Kyung (Parte 2)

Oh Min-ae como mãe de Do-yeong

Kim Seon-hwa como mãe de Lee Sa-ra

Jeon Jin-oh como subordinado de Young-joon

Aparição especial

Hwang Kwang-hee como apresentador de programa de rádio

Lee Moo-saeng como Kang Yeong-cheon

Um paciente que assassinou o pai de Yeo-jeong.

Lee Joong-ok como Tae-wook

O amante de Hye-jeong.

Kim Seung-hwa como júnior de Hye-jeong

Episódios

Produção

Desenvolvimento

A preparação para a série começou em janeiro de 2021. Totalmente pré-produzida pela Hwa&Dam Pictures e sua empresa-mãe Studio Dragon, é uma série original da Netflix. Diz-se que a série será produzida em duas temporadas, com 8 episódios por temporada, totalizando 16 episódios.

Em 20 de dezembro de 2022, o diretor anunciou na coletiva de imprensa do drama que a Parte 2 será lançada em março de 2023.

Elenco

Em julho de 2022, The Glory confirmou a produção com o elenco principal de Song Hye-kyo, Lee Do-hyun, Lim Ji-yeon, Yeom Hye-ran, Park Sung-hoon e Jung Sung-il.

Recepção

Resposta crítica

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, 82% das 112 críticas são positivas, com uma classificação média de 7,6/10.

Escrevendo para a Forbes, Joan MacDonald elogiou Song Hye-kyo por sua "interpretação sutil de Dong-eun", assim como Jung Ji-so, que interpretou a jovem Dong-eun, e escreveu: "The Glory apresenta uma boa dose de reviravoltas inesperadas, desviando a história de quase horror para melodrama e mistério de assassinato." Lakshana N. Palat, em sua crítica para o The Indian Express, elogiou a cinematografia da série, a música e a performance de Song Hye-kyo, afirmando: "É uma de suas melhores performances, senão a melhor." Chris Vognar, do San Francisco Chronicle, chamou a série de "visualmente impressionante", "cuidadosamente construída" e "delicia em cada passo".

Pierce Conran, do South China Morning Post, avaliou a série com 4 de 5, apreciando sua trama. S. Poorvaja, do The Hindu, escreveu: "A Parte 2 de The Glory vai além, com sua escrita afiada, narrativa envolvente e performances impressionantes. E isso não é uma tarefa fácil, dado que a história aqui tem seu foco em um plano de vingança bastante complicado se concretizando."

Audiência

Dois dias após o lançamento de The Glory Parte 1 em 30 de dezembro de 2022, a série ocupou a nona posição global na categoria de programas de TV da Netflix. No terceiro dia, alcançou o quinto lugar entre os programas mais assistidos na Netflix mundialmente. Dois dias após o lançamento de The Glory Parte 2 em 10 de março de 2023, a série ocupou a segunda posição mundial e se tornou a número um mundial no terceiro dia. A série estreou em terceiro lugar no Top 10 Global Semanal da Netflix na categoria de programas de TV não em inglês na semana de 26 de dezembro a 1 de janeiro, com 25,41 milhões de horas assistidas e, subsequentemente, ocupou o primeiro lugar na mesma lista na semana seguinte, de 2 a 8 de janeiro, acumulando 82,48 milhões de horas de visualização.

A série agora está classificada entre as 10 melhores séries de TV não em inglês de todos os tempos, na quinta posição, com 436,90 milhões de horas assistidas nos primeiros 28 dias após o lançamento.

A Media Play News, citando dados da PlumResearch, relatou que The Glory atraiu 2,2 milhões de espectadores únicos na Netflix nos Estados Unidos durante a semana que terminou em 2 de abril de 2023, com um tempo médio de visualização de 216 minutos.

Reconhecimentos

Prêmios e indicações

Lista

Enfocando o bullying escolar

A série foi criticada por sua representação gráfica da violência, mas também foi elogiada por lançar luz sobre os abusos em andamento entre os estudantes nas escolas sul-coreanas. As cenas violentas lembraram os telespectadores do país de um incidente de 2006, onde uma estudante do ensino médio foi espancada e queimada por seus colegas ao longo de 20 dias, sem permitir que suas feridas cicatrizassem. Ela acabou sendo hospitalizada por seis semanas. Um dos perpetradores foi preso posteriormente, enquanto a escola e sua equipe enfrentaram "medidas administrativas". Kim Eun-sook, a roteirista da série, foi inicialmente inspirada pela pergunta de sua filha adolescente sobre qual cenário ela acharia mais angustiante: se sua filha abusasse de alguém ou se sua filha acabasse como vítima de abuso. Desde que o programa foi exibido, ex-funcionários do sistema escolar sul-coreano afirmaram que sua representação é realista.

Em março de 2023, uma postagem anônima online acusou o diretor da série, Ahn Gil-ho, de agredir fisicamente um colega de classe quando estudava nas Filipinas em 1996. Ahn inicialmente negou a alegação, mas acabou admitindo em uma declaração por meio de seu escritório de advocacia. A declaração dizia que Ahn e seus amigos confrontaram outro grupo de estudantes após ouvir que estes haviam zombado da namorada de Ahn na época. Ahn queria buscar perdão daqueles que havia machucado e se ofereceu para pedir desculpas pessoalmente.

Notas

Referências

Links externos

The Glory na Netflix

The Glory no IMDb

The Glory no HanCinema