Heartbeat (1992)

**Heartbeat** é uma série britânica de drama policial e de época, baseada na série de romances *Constable*, escrita por Nicholas Rhea, e produzida pela Yorkshire Television até sua fusão com a ITV, depois pela ITV Studios, entre 1992 e 2010. A série se passa no North Riding de Yorkshire durante os anos 1960, com enredos centrados nas localidades fictícias de Aidensfield e Ashfordly.

O programa estreou com Nick Berry, Niamh Cusack, Derek Fowlds, William Simons, Mark Jordon e Bill Maynard como protagonistas, mas, à medida que mais personagens principais foram adicionadas à série, atores como David Lonsdale, Jason Durr, Jonathan Kerrigan, Philip Franks, Duncan Bell, Clare Wille, Lisa Kay, Tricia Penrose, Geoffrey Hughes, Peter Benson e Gwen Taylor também se juntaram ao elenco. Fowlds, como Oscar Blaketon, e Simons, como Alf Ventress, foram os únicos atores a participarem de toda a trajetória da série, que teve 18 temporadas. A produção dos episódios envolveu filmagens externas ao redor do North Riding, incluindo Whitby e Goathland, enquanto as cenas internas foram gravadas nos Leeds Studios.

Heartbeat se tornou popular desde o início, com as primeiras temporadas atraindo consistentemente mais de 10 milhões de espectadores, alcançando um pico de 13,82 milhões de telespectadores em 2001 e 12,8 milhões em 2003. Seu sucesso levou ao spin-off *The Royal*, além de um episódio especial e três documentários. Em junho de 2010, a ITV anunciou o cancelamento da série após sua 18ª temporada, após discussões sobre seu futuro.

Premissa

Heartbeat é um drama de época ambientado no North Riding de Yorkshire durante os anos 1960. Os enredos de cada episódio giram em torno das localidades fictícias de Aidensfield e Ashfordly, ocasionalmente incluindo a cidade real de Whitby. Alguns episódios faziam referência ao movimento contracultural dos anos 1960.

O título do programa foi escolhido pelos escritores para representar os personagens-chave que trabalhavam como policiais e profissionais da saúde – "heart" (coração) pelas temáticas médicas recorrentes na série, e "beat" pelo "território de ronda" de um policial. Cada conjunto de enredos de um episódio era inspirado nos romances da série *Constable*, escritos por Nicholas Rhea (pseudônimo do ex-policial Peter Walker), que se concentravam em um policial da década de 1960 que chegava a Aidensfield. Muitos dos personagens e locais da série *Constable* foram usados para criar o cenário e os enredos de *Heartbeat*, sob orientação de Rhea.

A série foi originalmente concebida como uma plataforma de lançamento para o ator Nick Berry, após sua participação na telenovela *EastEnders* da BBC. Berry e a atriz Niamh Cusack foram os principais atores do programa nas duas primeiras temporadas. Os enredos se concentravam principalmente em seus personagens, que ajudavam os moradores da vila e além, embora a abordagem fosse marcada por um tom sombrio e realismo social. A partir da terceira temporada, o papel do policial da vila continuou central, mas os atores coadjuvantes foram redefinidos como o elenco principal, com seus personagens ganhando mais destaque, transformando *Heartbeat* em um drama de conjunto mais acolhedor e confortável em comparação com os dramas policiais modernos. As mudanças foram mais evidentes quando os atores coadjuvantes ganharam maior destaque nos créditos de abertura após serem promovidos ao elenco principal – até a quinta temporada, Berry e Cusack eram os principais nomes nos créditos iniciais, mas isso mudou nas temporadas seguintes, de modo que, no início da sétima temporada, todos os atores do elenco principal receberam crédito por sua participação.

Após a quinta temporada, os enredos deixaram de ser tão centralizados no policial da vila, passando a explorar tramas separadas que mantinham uma estrutura fixa dentro dos episódios: uma focada em um crime resolvido pelo policial da vila e seus colegas da delegacia de Ashfordly; outra em um problema médico tratado pelo médico e/ou enfermeira da vila; e uma trama secundária envolvendo o personagem "mocinho traquinas" do programa, geralmente projetado para alívio cômico, mas às vezes com enredos leves. Além disso, tramas paralelas que se estendiam por vários episódios ou até mesmo temporadas proporcionavam subenredos entre os personagens principais, permitindo o desenvolvimento de personagens e relacionamentos, com a adição de novos personagens ao longo do tempo. Com o passar do tempo, *Heartbeat* viu seu elenco ser renovado ao longo de sua exibição, com novos personagens sendo introduzidos para substituir aqueles que saíram da série.

Músicas pop dos anos 1960 são destaque nos episódios, especialmente dos Beatles e Chuck Berry, formando a base da trilha sonora de *Heartbeat*, embora músicas de outras décadas às vezes também sejam tocadas.

Alguns discos dos anos 1970 aparecem de forma anacrônica, como a canção de 1974 dos Hollies, *"The Air That I Breathe"*, *"Black Dog"* do Led Zeppelin (1971), *"Free Bird"* do Lynyrd Skynyrd (1974) ou o instrumental *"One of These Days"* do Pink Floyd (1971). A cena final do episódio 17, *"You Never Can Tell"*, é acompanhada pela canção *"Only You"* dos Flying Pickets (1983), um episódio que contou com a participação especial do vocalista Brian Hibbard.

Embora *Heartbeat* tenha sido exibido por 18 anos, de 1992 a 2010, a série permaneceu ambientada nos anos 1960 durante toda sua trajetória. A primeira temporada, exibida em 1992, se passava em 1965, com o PC Rowan mencionando, no primeiro episódio, que os distúrbios de Clacton de 1964 haviam ocorrido "no ano passado" enquanto tentava dissuadir um jovem rocker de participar de um possível conflito entre *Mods* e *Rockers* na vila. Por volta da oitava temporada, *Heartbeat* havia chegado a 1969, e a série aparentemente permaneceu nesse ano até o final da 18ª temporada, em 2010, nunca avançando para os anos 1970. O episódio intitulado *"One Small Step"*, que foi o 21º episódio da 16ª temporada, se passa durante o pouso da Apollo 11 na Lua em julho de 1969.

Ao longo de suas 18 temporadas, *Heartbeat* teve cinco protagonistas principais: Nick Berry como Nick Rowan (temporadas 1–7, 1992–1998), Jason Durr como Mike Bradley (temporadas 7–12, 1997–2003), James Carlton como Steve Crane (temporadas 12–13, 2003–2004), Jonathan Kerrigan como Rob Walker (temporadas 14–16, 2004–2007) e Joe McFadden como Joe Mason (temporadas 17–18, 2007–2010).

Episódios

Programas especiais

A seguir, uma lista dos especiais produzidos para *Heartbeat*, a maioria dos quais eram documentários sobre bastidores. Todos foram incluídos posteriormente em boxsets em DVD de temporadas específicas do programa:

*Heartbeat: Changing Places* (13 de junho de 1999) – Um especial único, estrelado por Nick Berry e Juliette Gruber, que reprisaram seus papéis como Nick e Jo Rowan, respectivamente. Esse episódio estendido foi lançado inicialmente em VHS em 1998, antes de sua estreia na televisão mais de um ano depois. Ele aborda a vida dos Rowan após se mudarem para o Canadá, incluindo o novo trabalho de Nick como membro da Polícia Montada do Canadá. O episódio foi filmado em Cochrane, Alberta, que fica a cerca de 22 milhas da cidade de Calgary. Em Cochrane, Nick descobre muitas semelhanças com o que tinha em Aidensfield, como um chefe de polícia semelhante a Blaketon e uma mulher "mocinha traquina" parecida com Greengrass. Também há diferenças, como a necessidade de usar armas no trabalho, a presença de povos indígenas e os animais que vagam pela campanha e pelos lixões, como ursos e alces.

*10 Years of Heartbeat* (14 de abril de 2002): Um especial documental para celebrar o décimo aniversário do programa. Membros passados e presentes do elenco e da equipe, além de convidados famosos, relembraram suas experiências com a série e revisitaram seus momentos favoritos dos dez anos anteriores.

*Heartbeat: Christmas Album* (18 de dezembro de 2005): Um especial que revisitou os episódios de Natal criados para *Heartbeat*.

*Heartbeat: Farewell Phil* (24 de dezembro de 2007): Um especial único, comemorando a saída do ator Mark Jordon do programa, após 17 temporadas como o personagem Phil Bellamy. Tanto o ator quanto seus ex-colegas revivem momentos da série com a participação de Jordon.

Em agosto de 2023, foi anunciado o podcast *TV Heartbeat*. Uma série de oito episódios que será lançada semanalmente no canal do YouTube @TVHeartbeat e explorará tudo sobre *Heartbeat* com conversas com membros do elenco, roteiristas e fãs. É o podcast complementar às páginas de fãs no Twitter @TVHeartbeat e no Instagram @TV.Heartbeat.

Elenco

Principal

Nick Berry como PC (mais tarde Sargento) Nick Rowan (temporadas 1 a 7)

Niamh Cusack como Dra. Kate Rowan (temporadas 1 a 5)

Derek Fowlds como Sargento Oscar Blaketon

Mark Jordon como PC Phil Bellamy (temporadas 1 a 17)

Bill Simons como PC Alf Ventress

Bill Maynard como Claude Jeremiah Greengrass (temporadas 1 a 10)

Frank Middlemass como Dr. Alex Ferrenby (temporadas 1 a 3)

Stuart Golland como George Ward (temporadas 1 a 6)

Tricia Penrose como Gina Ward/Bellamy (temporadas 2 a 18)

Anne Stallybrass como Eileen Reynolds (temporadas 3; temporadas 5 a 7)

David Lonsdale como David Stockwell (temporadas 3 a 18)

Kazia Pelka como Enfermeira Maggie Bolton (temporadas 5 a 10)

Peter Benson como Bernie Scripps (temporadas 5 a 18)

Juliette Gruber como Jo Weston/Rowan (temporadas 6 e 7)

David Michaels como Dr. Neil Bolton (temporadas 7 e 8)

Jason Durr como PC (mais tarde DC) Mike Bradley (temporadas 7 a 12)

Philip Franks como Sargento Raymond Craddock (temporadas 8 a 11)

Fiona Dolman como Jackie Lambert/Bradley (temporadas 8 a 10)

Arbel Jones como Mary Ward (temporadas 8 e 9)

Geoffrey Hughes como Vernon Scripps (temporadas 10 a 14)

Clare Calbraith como Dra. Tricia Summerbee (temporadas 10 a 12)

Duncan Bell como Sargento Dennis Merton (temporadas 11 a 14)

Sarah Tansey como Jenny Latimer/Merton (temporadas 11 a 14)

Ryan Early como PC Tom Nicholson (temporada 11)

James Carlton como PC Steve Crane (temporadas 12 e 13)

Aislín McGuckin como Dra. Liz Merrick (temporadas 12 a 14)

Vanessa Hehir como Rosie Cartwright (temporadas 14 a 17)

Jonathan Kerrigan como PC Rob Walker (temporadas 14 a 17)

Sophie Ward como Dra. Helen Trent/Walker (temporadas 14 e 15)

John Duttine como Sargento George Miller (temporadas 14 a 18)

Gwen Taylor como Peggy Armstrong (temporadas 14 a 18)

Lisa Kay como Enfermeira Carol Cassidy (temporadas 16 a 18)

Clare Wille como DS Rachel Dawson (temporadas 16 a 18)

Joe McFadden como PC Joe Mason (temporadas 17 e 18)

Rupert Ward-Lewis como PC Don Wetherby (temporadas 17 e 18)

Nikki Sanderson como Dawn Bellamy (temporadas 17 a 18)

Recorrentes

Rupert Vansittart como Lorde Ashfordly

Elizabeth Bennett como Joyce Jowett (temporada 6; temporadas 11 a 18)

Simon Molloy como DI Shiner (temporada 7; temporadas 9 a 15)

Keeley Forsyth como Sue Driscoll (temporadas 8 e 10)

Martin Ledwith como Andy (temporada 9)

Georgie Glen como Sargento Jennifer Nokes (temporadas 9 e 10; temporadas 13 e 14; temporada 18)

Barbara Bolton como Sra. Kellett (temporadas 11 a 14)

Richard Lintern como Ben Norton (temporadas 13 e 14)

Josefina Gabrielle como Debbie Black/Bellamy (temporada 15)

Murray Head como Jack Hollins (temporadas 15 e 16)

Produção

Filmagens

A série foi filmada em várias localidades ao redor do North Yorkshire. Isso inclui cenas nos pântanos e frequentes menções a estradas locais (como a A171). As cenas externas de Aidensfield foram filmadas na vila de Goathland, no North Yorkshire, com a estação de trem da vila aparecendo ocasionalmente. Outros locais de filmagem proeminentes incluem Whitby, Otley e Scarborough. O especial *Heartbeat: Changing Places* inclui filmagens em localização no Canadá, e na temporada 18, dois episódios foram filmados em Queensland, Austrália.

Exibição

Quando *Heartbeat* estreou em 10 de abril de 1992, era exibido às sextas-feiras às 21h (na rede ITV), mas a partir da segunda temporada foi transferido para domingos à noite, nos horários das 19h ou 20h. Todos os episódios de *Heartbeat* têm cerca de 42–51 minutos de duração (uma hora com comerciais). O primeiro episódio da Temporada 11 estava planejado para ser o primeiro episódio de duas horas da série, mas acabou sendo dividido em duas partes: *"Sweet Sixteen"* e *"She's Leaving Home"*. Em 1994, foi filmado um episódio especial de longa-metragem, com Lloyd Owen como o constável Tom Merriweather.

As reprises de *Heartbeat* foram exibidas na ITV durante os meses de verão (geralmente anunciadas na tela como *"Classic Heartbeat"*), tipicamente às 17h ou, em 2006, às 16h. Em 2006, episódios das primeiras temporadas foram reapresentados novamente. A maior parte dos palavrões ("bloody", "bastard", etc.) e da violência presentes nos primeiros episódios foram editados nessas exibições diurnas.

Por vários anos (até 2016), as reprises de *Heartbeat* das temporadas 11 a 18 foram exibidas no ITV3, inicialmente no formato original com dois intervalos comerciais e, posteriormente, com três intervalos. Essas reprises eram exibidas diariamente em horários de almoço nos dias úteis, com uma segunda exibição em horário de início da noite. Episódios de diferentes temporadas eram exibidos no ITV3 aos fins de semana.

A partir do outono de 2015, as temporadas 1 a 10 de *Heartbeat* foram exibidas no então novo canal ITV Encore, disponível apenas na plataforma Sky TV (até que o ITV Encore parou de transmitir). Esses episódios eram exibidos em um período em que a ITV tinha dois intervalos comerciais, resultando em uma duração de cerca de 50 minutos. No entanto, o ITV Encore tinha slots de programa de 60 minutos que incluíam três intervalos comerciais, então algumas cenas foram editadas ou completamente removidas, apenas por razões de tempo.

Após o fechamento do ITV Encore em 2018, todas as temporadas de *Heartbeat* foram exibidas com dois episódios cada dia útil à noite no ITV3, com uma reprise na manhã seguinte.

Irlanda

A Irlanda exibe o programa desde os primeiros anos dos 2000 no TV3. Agora, *Heartbeat* é transmitido às 19h55 nos dias de semana no Virgin Media Three.

Mídia doméstica

Recepção

Audiência

A audiência caiu lentamente após a temporada 13. A programação foi dividida para incorporar o lançamento de *The Royal* a partir da temporada 12. As temporadas 1 e 2 (1992–1993) foram exibidas entre abril e junho, enquanto as temporadas 3 a 6 (1993–1996) foram transferidas para o calendário outonal, entre setembro e dezembro, com 10 ou 16 episódios por temporada. As temporadas 7 a 11 (1997–2002), compostas por 24 episódios, foram exibidas entre setembro e março.

Prêmios

1995 – Melhor Programa da ITV do Ano (TRIC Award) – Venceu

1998 – Melhor Programa da ITV do Ano – Venceu

1998 – Melhor Programa da ITV do Ano – National Television Award – Novo Convidado Mais Popular (Jason Durr) – Indicado

1999 – Melhor Drama no Horário Nobre (audiência maior que *Coronation Street* e *Quem Quer Ser um Milionário?*) – Venceu

2007 – Melhor Drama Europeu (votado por telespectadores noruegueses) – Venceu

2008 – Melhor Drama (indicado pela ITV Studios junto com *The Royal* e *Emmerdale*) – Venceu

*The Royal*

A série médica *The Royal*, da ITV, foi originalmente um *spin-off* de *Heartbeat*, com o episódio da décima segunda temporada de *Heartbeat*, *"Out of the Blue"*, servindo como um piloto introdutório para o programa, com os policiais de Aidensfield conduzindo partes de suas investigações no hospital *"The Royal"*. Inicialmente, a série tinha vínculos estreitos com *Heartbeat*, e vários personagens de *Heartbeat* apareceram. Com o tempo, porém, as participações cruzadas foram abandonadas e *The Royal* desenvolveu sua própria identidade.

Cancelamento

Em 5 de junho de 2001, a ITV planejou cortes em dramas como *London’s Burning*, *Heartbeat* e *Peak Practice* para dar espaço a novas produções, o que poderia ter levado ao fim do programa. Um porta-voz disse: "A tentação é cancelar programas de longa duração. Mas se você fizer isso, pode levar anos para encontrar substitutos que alcancem as mesmas audiências."

Kathleen Beedles, a nova produtora a partir da temporada 18, afirmou inicialmente que *Heartbeat* era esperado para continuar até pelo menos a temporada 20 (na época agendada para 2010–11). No entanto, foi anunciado em 28 de janeiro de 2009 que a produção de *Heartbeat* e de seu *spin-off*, *The Royal*, seria suspensa por um período não especificado para que um grande acervo de episódios não exibidos pudesse ser transmitido. Alguns jornais interpretaram isso como o cancelamento permanente do programa. Um relatório no *The Telegraph* sugeriu que *Heartbeat* poderia retornar "em uma nova forma de baixo orçamento".

Em março de 2009, uma reunião para discutir o futuro do programa ocorreu entre executivos da ITV e membros do elenco e equipe de *Heartbeat*. O clima após a reunião foi, segundo relatos, pessimista em relação à sobrevivência a longo prazo do programa. O ator Steven Blakeley, que interpretava o PC Younger, afirmou que o elenco seria liberado após a temporada 18, indicando que o programa havia sido cancelado e que as filmagens haviam terminado.

A notícia do suposto cancelamento do programa provocou protestos de fãs de *Heartbeat* ao redor do mundo, além de comunidades na região de Yorkshire Television, onde a série foi filmada, e onde o turismo temático de *Heartbeat* era visto como uma parte importante da economia local.

Em janeiro de 2010, rumores foram publicados de que a Sky poderia comprar *Heartbeat* da ITV e assumir sua produção. Em fevereiro de 2010, foi relatado que Adam Crozier, o recém-empossado CEO da ITV, seria responsável por tomar a decisão sobre o futuro do programa. Em março de 2010, uma pesquisa foi realizada pelo *Whitby Gazette*, um jornal local à área onde o programa é ambientado, perguntando: "Você acha que o popular programa da ITV *Heartbeat* deve ser cancelado após 16 anos?" 71% dos respondentes votaram "Não", 19% votaram "Sim" e 10% votaram "Não me importo".

A temporada 18 foi excepcionalmente longa. As filmagens ocorreram de maio de 2008 a maio de 2009. Ela estreou em 12 de outubro de 2008 e fez uma pausa após o sexto episódio, retornando de 19 de abril de 2009 a 14 de junho de 2009. Os últimos nove episódios foram exibidos entre 18 de julho de 2010 e 12 de setembro de 2010 no Reino Unido, mas na Suécia, no TV4, de 25 de agosto de 2009 a 4 de setembro de 2009, e na Dinamarca, no TV 2 Charlie, de 16 de dezembro de 2009 a 24 de dezembro de 2009. Até 3 de janeiro de 2025, *Heartbeat* continua sendo exibido no TVO, em Ontário, Canadá.

Durante o período de incerteza sobre o futuro do programa, a ITV continuou a afirmar que os relatos de cancelamento eram falsos, dizendo que a produção estava "tirando uma pausa" para que os episódios acumulados pudessem ser exibidos. No entanto, em 25 de junho de 2010, a ITV confirmou oficialmente que o programa seria cancelado após a temporada 18, com um porta-voz afirmando: "Heartbeat foi uma parte importante da paisagem televisiva nos últimos 18 anos e estamos extremamente orgulhosos do que alcançou em seu auge como um dos dramas mais bem avaliados do ITV1".

Veja também

Lista de episódios de *Heartbeat*

Lista de membros do elenco de *Heartbeat*

Referências

Links externos

*Heartbeat* no IMDb

*Heartbeat* no epguides.com

Artigo de fundo sobre as origens de *Heartbeat* na série *Constable* de Nicholas Rhea