Mahabharat (2013)

Mahabharat é uma série televisiva épica e mitológica indiana de 2013 baseada no épico sânscrito *Mahabharata*. Foi exibida de 16 de setembro de 2013 a 16 de agosto de 2014 no Star Plus. A série está disponível digitalmente no Disney+ Hotstar. Produzida pela Swastik Productions Pvt. Ltd, teve como protagonistas Saurabh Raj Jain, Pooja Sharma, Shaheer Sheikh, Arpit Ranka e Aham Sharma.

Enredo

A história começa com Bhishma, filho do rei Shantanu e Ganga, sendo coroado como herdeiro do trono de Hastinapura. Quando Shantanu se apaixona por Satyavati, uma pescadora, ela concorda em se casar com ele apenas sob a condição de que seus filhos herdarão o trono. Para cumprir o desejo do pai, Bhishma faz um voto de castidade vitalícia e renuncia à sua pretensão ao trono. Comovido com seu sacrifício, Shantanu concede a Bhishma o dom do *Ichchha Mrityu* (morte a vontade). Shantanu e Satyavati se casam e têm dois filhos, Chitrangada e Vichitravirya.

25 anos depois, Chitrangada morre, deixando Vichitravirya como único herdeiro. Por ordem de Satyavati, Bhishma rapta as três princesas do Reino de Kashi—Amba, Ambika e Ambalika—para Vichitravirya. No entanto, Amba, que já estava apaixonada por outro homem, recusa-se a se casar com Vichitravirya. Quando seu amado a rejeita, ela busca vingança contra Bhishma. Pede ajuda ao guru de Bhishma, Parashurama, mas sua batalha é interrompida por Shiva. Determinada a ser a causa da queda de Bhishma, Amba se imola, jurando renascer para sua vingança.

Vichitravirya morre sem herdeiros. Para continuar a linhagem, Satyavati chama seu primeiro filho, Veda Vyasa—nascido antes de seu casamento—para inseminar as rainhas viúvas usando a prática do *niyoga*. Ambika dá à luz Dhritarashtra, que é cego; Ambalika dá à luz Pandu, que é pálido; e uma serva, Parishrami, dá à luz Vidura.

25 anos depois, Amba renasce como Shikhandini, filha de Drupada, destinada a causar a morte de Bhishma. Enquanto isso, Bhishma assegura uma aliança matrimonial para Dhritarashtra, propondo-se a Gandhari, filha de Subala, rei de Gandhara, devido ao dom divino dela de ter cem filhos. Quando Gandhari descobre que seu futuro marido é cego, ela se cega com um pano para compartilhar seu destino. Seu irmão, Shakuni, enfurecido com essa situação, jura vingança contra Bhishma e se mutila a própria perna como marca de sua vingança. Inicialmente, Dhritarashtra ressentido com Gandhari por sua decisão, mas depois a aceita como esposa.

Apesar de ser o mais velho, Dhritarashtra é privado do trono devido à sua cegueira, e Pandu é coroado rei. Pandu se casa com Kunti, princesa do Reino de Kunti, e Madri, princesa do Reino de Madra. No entanto, após acidentalmente matar um sábio, Kindama, Pandu é amaldiçoado a morrer se tentar ter intimidade com suas esposas. Desolado, ele renuncia ao trono e se retira para a floresta com Kunti e Madri, deixando Dhritarashtra governar Hastinapura em sua ausência.

15 meses depois, Gandhari estava grávida há mais de um ano, o que irrita Dhritarashtra. Kunti usa seu dom, concedido pelo sábio Durvasa, para invocar deuses de sua escolha e obter filhos deles. Ela concebe Yudhishthira de Yama (deus da morte e da retidão), Bhima de Vayu (deus do vento), Arjuna de Indra (rei dos deuses). Ela também recita o dom para Madri, e Madri obtém gêmeos—Nakula e Sahadeva—dos Ashwini Kumaras. Gandhari fica aborrecida, pois Dhritarashtra fica impaciente e dá à luz uma massa de carne. Mas isso é cortado em 101 pedaços por Veda Vyasa, e essas peças se transformam em crianças: os 100 Kauravas (liderados por Duryodhana) e uma filha, Dushala.

Anos depois, Pandu se encanta pela beleza de Madri e tem relações sexuais com ela. Madri, apesar de seus melhores esforços, não consegue impedi-lo. Como resultado da maldição do sábio, Pandu morre. Atribuindo a morte do marido a si mesma, Madri morre de tristeza. Os Pandavas retornam a Hastinapur com Kunti, após a morte de Pandu e Madri. Os Kauravas crescem para se tornarem maus, liderados pelo irmão mais velho Duryodhana, altamente influenciado por seu tio materno Shakuni, ao contrário dos Pandavas, que são virtuosos. Eles conspiram contra os Pandavas. Shakuni tenta envenenar Bheema, mas ele é salvo por seu bisavô Naag Raj. Bhishma bane Shakuni de Hastinapur, forçando-o a retornar a Gandhar. Todos os príncipes são enviados para estudar com Guru Dronacharya, onde Dronacharya ensina a todos sobre a guerra, incluindo seu filho Ashwatthama.

Elenco

Principal

Sourabh Raaj Jain como Krishna: líder do clã Yadava e uma encarnação do deus Vishnu, nascido para restaurar o *dharma* na Terra. Ele atua como mentor e filósofo, moldando o curso da guerra e dos eventos que levam a ela por meio de seus conselhos e intervenções divinas. Mesmo antes de sua participação direta na narrativa central, Krishna é retratado em forma divina nos segmentos finais de cada episódio, onde interpreta os eventos, os relaciona à vida cotidiana e transmite ensinamentos morais e insights filosóficos. Além de algumas preocupações iniciais com sua altura e compleição, Jain afirmou que interpretar Krishna não foi um desafio, pois permaneceu focado em si mesmo e aceitou as comparações com representações anteriores. Jain também expressou que se viu apenas como um canal para o público, afirmando: "Eu era apenas um meio, um ator que humildemente juntava as mãos antes de cada cena, buscando a pureza que ela merecia. A experiência foi verdadeiramente inspiradora para mim". Kunwar Vikram Soni interpreta o Krishna adolescente.

Shaheer Sheikh como Arjuna: o terceiro dos cinco irmãos Pandava, mestre arqueiro e guerreiro de grande habilidade e integridade. Seus conflitos internos são frequentemente guiados por Krishna para ajudá-lo a cumprir seu dever e manter o *dharma*, especialmente na Guerra de Kurukshetra, onde Krishna lhe transmite o *Bhagavad Gita*. Sheikh passou por preparação física e mental significativa e enfatizou a profundidade de seu envolvimento com as lutas internas do personagem, o que tornou o papel "emocionalmente exaustivo" e a pressão de interpretá-lo inicialmente esmagadora, levando-o além de seus limites. Ele também descreveu a experiência como algo além de apenas atuar, dizendo: "Não era apenas sobre atuar — era sobre encarnar a essência de um herói que representa força, honra e devoção". Soumya Singh interpreta o jovem Arjuna.

Pooja B Sharma como Draupadi: princesa de Panchala, que se torna a esposa comum dos cinco irmãos Pandava e, posteriormente, imperatriz de Indraprastha e, em seguida, do reino Kuru. Nascida do fogo, é profetizado que ela trará perturbação às terras de Aryavarta, e sua vida é marcada por dificuldades, incluindo o episódio do *cheer haran* (desnudamento), no qual é humilhada na corte do reino Kuru. O evento se torna um dos catalisadores para a grande guerra. Sharma descreveu o personagem como uma "mulher forte, justa, digna, com um forte senso de si mesma". Ela achou o papel fisicamente e emocionalmente exigente, especialmente o episódio do *cheer haran*. Também destacou como essa versão explorou profundamente o vínculo de Draupadi com Krishna, uma dinâmica que estava apenas superficialmente estabelecida em adaptações anteriores. Apesar dos desafios, ela encontrou a experiência enriquecedora e transformadora, afirmando: "O personagem de Draupadi foi poderoso para mim e me tornou forte".

Arpit Ranka como Duryodhana: o mais velho dos cem irmãos Kaurava e príncipe herdeiro do reino Kuru, cuja sede de poder, orgulho e inimizade com os Pandavas alimentam a Guerra de Kurukshetra. Ao migrar para a televisão, Ranka inicialmente hesitou em aceitar o papel de Duryodhana, mas foi convencido pelo criador do programa, Siddharth Kumar Tewary, após entender a grandiosidade do projeto. Ele descreveu Duryodhana como um personagem poderoso e complexo, afirmando: "Acho que Duryodhana é o personagem mais poderoso do *Mahabharata*, e sinto que tenho certas qualidades de Duryodhana. Tudo o que Duryodhana fez, ele tinha uma razão para isso. Talvez eu teria reagido da mesma forma que Duryodhana". Alam Khan interpreta o jovem Duryodhana.

Aham Sharma como Karna: filho prematrimonial do deus Sol Surya e Kunti, mãe dos Pandavas, abandonado ao nascer e criado por um casal de condutores de carroças. Apesar de suas excepcionais habilidades com o arco, é negada a ele oportunidades devido à sua origem percebida como inferior, mas encontra aceitação em Duryodhana, que o coroou rei de Anga. Karna se torna o rival de Arjuna, mesmo após descobrir que é o meio-irmão mais velho dos Pandavas. Escolhido para o papel mais tarde que os outros, Sharma mergulhou profundamente nas lutas de Karna, encontrando cenas emocionalmente intensas, como sua última conversa com Kunti, particularmente exaustivas. Sharma viu Karna como uma figura resiliente que nunca vacilou em suas crenças, apesar da rejeição social. Vidyut Xavier interpreta o Karna adolescente.

Rohit Bhardwaj como Yudhishthira: o mais velho dos Pandavas, nascido de Kunti por meio do deus Dharma, e um modelo de justiça. Ele se torna imperador de Indraprastha e, posteriormente, do reino Kuru. Bhardwaj apreciou interpretar Yudhishthira como um governante que mantém paciência e compostura, navegando por emoções complexas enquanto afirma seu lugar legítimo como rei, ciente de suas capacidades e buscando validá-las por meio de seus princípios.

Saurav Gurjar como Bhima: o segundo Pandava, nascido de Kunti por meio do deus Vayu. É conhecido por sua força e natureza fogosa, que finalmente mata todos os Kauravas na guerra. Inicialmente selecionado pelo físico em vez de experiência como ator, Gurjar participou de oficinas de atuação para desenvolver suas habilidades e pesquisou sobre seu personagem. Gurjar também observou que seu histórico em esportes de combate facilitou a execução de sequências de luta intensas. Miraj Joshi interpreta o jovem Bhima.

Vin Rana como Nakula: o quarto Pandava, conhecido por sua beleza, habilidades de cura, administração doméstica e habilidade com a espada. Nakula é o irmão gêmeo de Sahadeva, nascido da segunda esposa de Pandu, Madri, por meio dos Ashvins. Devish Ahuja interpreta o jovem Nakula.

Lavanya Bhardwaj como Sahadeva: irmão gêmeo de Nakula e o quinto Pandava, notável por sua sabedoria e habilidades de cura. Rudhraksh Jaiswal interpreta o jovem Sahadeva.

Arav Chowdhary como Bhishma: filho do rei Shantanu e da deusa Ganga, reverenciado como o avô da dinastia Kuru, vinculado por um voto de celibato e lealdade vitalícia a Hastinapur. Apesar de seu apoio aos Pandavas, seu voto o liga ao lado dos Kauravas, levando-o a se tornar o comandante-em-chefe de suas forças na Guerra de Kurukshetra. Para trazer originalidade, Chowdhary evitou assistir a representações anteriores, focando-se nos conflitos emocionais, humildade e transformação de Bhishma, de um jovem príncipe a um ancião venerado. À medida que o personagem envelhecia, Chowdhary refinou sua voz, postura e expressões.

Praneet Bhat como Shakuni: príncipe de Gandhara, que atua como o astuto estrategista por trás dos planos de seu sobrinho, Duryodhana, movido por uma profunda vingança contra o reino Kuru por forçar sua irmã, Gandhari, a se casar com um príncipe cego. A interpretação de Bhat foi moldada por sua interpretação distinta do personagem, incluindo aparência e maneirismos. Em vez de retratar Shakuni como um vilão comum, Bhat o viu como um irmão devotado buscando retribuição pelas injustiças sofridas por sua família.

Shafaq Naaz como Kunti: mãe dos Pandavas, que possui um dom divino permitindo que invoque deuses para conceber filhos. Antes do casamento, ela usa esse dom para conceber Karna, e, posteriormente, a pedido de seu marido Pandu, invoca os deuses para conceber Yudhishthira, Bhima e Arjuna. Após a morte de Pandu e de sua co-esposa, Kunti cria seus filhos e enteados igualmente, garantindo sua unidade. Naaz encontrou aspectos do papel pessoalmente relatáveis, especialmente em termos de profundidade emocional, paciência e compreensão, considerando-se como uma versão moderna do personagem. Apesar de ter 20 anos na época, seu desempenho foi notado por capturar a maturidade do personagem.

Thakur Anoop Singh como Dhritarashtra: rei cego de Hastinapur, marido de Gandhari e pai dos cem Kauravas. Singh viu Dhritarashtra como um personagem multifacetado, dividido entre seus deveres como rei e seus afetos como pai. Entendendo as complexidades de interpretar um personagem cego, Singh dedicou-se a dominar as nuances necessárias para o papel, enfatizando a importância da linguagem corporal e expressões para transmitir emoções sem o uso da visão.

Riya Deepsi como Gandhari: princesa de Gandhara e esposa de Dhritarashtra, que se cega como marca de devoção conjugal. Apesar de suas virtudes, ela não consegue guiar seus filhos, os Kauravas. Inicialmente oferecido o papel de Madri, Deepsi, com 17 anos, foi finalmente escalada como Gandhari, apesar das preocupações com sua idade. Deepsi achou o papel desafiador, pois escondia o que sua família e amigos consideravam sua característica mais bela. Relying on body language to convey emotions, ela creditou seus quatro anos de experiência no teatro por ajudá-la a se adaptar às complexidades do papel.

Nirbhay Wadhwa como Dushasana: o segundo dos Kauravas, irmão e leal seguidor de Duryodhana, infame por seu papel na humilhação de Draupadi.

Recorrência

Sayantani Ghosh como Satyavati: uma pescadora que se casa com o Rei Shantanu após garantir uma promessa de que seu futuro filho herdará o trono. Satyavati se torna a matriarca da dinastia Kuru e é a bisavó dos Pandavas e Kauravas. Ao discutir a importância do personagem de Satyavati na série, Ghosh afirmou que, embora muitos associem o *Mahabharata* apenas aos Pandavas e Kauravas, ele também abrange narrativas mais profundas, como a de Satyavati, que são cruciais para o épico, mas frequentemente ignoradas.

Sameer Dharmadhikari como Shantanu: Rei de Hastinápura, marido de Ganga e Satyavati, e pai de Bhishma, Chitrangada e Vichtravirya.

Vivana Singh como Devi Ganga: Uma deusa do rio que se casa com Shantanu e é mãe de Bhishma.

Atul Mishra como Ved Vyasa: Filho de Satyavati e Maharishi Parashara, e pai adotivo de Dhritarashtra, Pandu e Vidura.

Aryamann Seth como Vichitravirya: Filho do Rei Shantanu e da Rainha Satyavati, irmão mais novo de Chitrangada e marido de Ambika e Ambalika.

Ratan Rajput como Amba: A mais velha das três princesas de Kashi, que foram raptadas por Bhishma para Vichitravirya. Rejeitada por seu amante, Shalva, e por Vichitravirya, ela jura vingança contra Bhishma por sua desgraça e renasce como Shikhandini para garantir sua queda.

Aparna Dixit como Ambika: Primeira esposa de Vichitravirya e mãe de Dhritarashtra.

Mansi Sharma como Ambalika: Segunda esposa de Vichitravirya e mãe de Pandu.

Puneet Issar como Parshurama: A sexta encarnação de Lord Vishnu e mestre de Bhishma, Drona e Karna.

Arun Singh Rana como Pandu: O irmão mais novo de Dhritarashtra, que se tornou rei de Hastinápura devido à cegueira deste último, até renunciar ao trono. A incapacidade de Pandu em ter filhos o levou a buscar a intervenção dos deuses, que lhe concederam filhos por meio de suas esposas Kunti e Madri, tornando-o o pai reconhecido dos Pandavas.

Suhani Dhanki como Madri: A princesa de Madra e segunda esposa de Pandu. Ela é mãe de Nakula e Sahadeva e os confiou aos cuidados de Kunti antes de morrer ao lado de Pandu.

Naveen Jinger como Vidura: O sábio primeiro-ministro de Hastinápura e meio-irmão de Dhritarashtra e Pandu.

Nissar Khan como Drona: Um sábio guerreiro e preceptor real dos Pandavas e Kauravas. Ele é dedicado ao seu papel como mentor do Reino Kuru, tornando-se eventualmente o segundo comandante-em-chefe do lado dos Kauravas durante a Guerra de Kurukshetra.

Ankit Mohan como Ashwatthama: Um guerreiro feroz e filho de Drona. Ele é leal a Duryodhana e busca vingança após a Guerra de Kurukshetra.

Sudesh Berry como Drupada: O Rei de Panchala, e pai de Shikhandini, Dhristadyumna e Draupadi. Ele está envolvido em uma longa disputa com Drona.

Karan Suchak como Dhrishtadyumna: O irmão gêmeo de Draupadi, nascido do fogo para pôr fim a Drona. Dhrishtadyumna serve como comandante das forças dos Pandavas durante a Guerra de Kurukshetra.

Shikha Singh como Shikhandini: A filha de Drupada e a reencarnação de Amba. Criada como um guerreiro masculino com a missão de causar a queda de Bhishma, ela eventualmente troca seu sexo com um Yaksha para participar plenamente das batalhas.

Tarun Khanna como Balrama: Irmão mais velho de Krishna e professor de Bhima e Duryodhana. Vedant Sawant como Balrama adolescente.

Veebha Anand como Subhadra: Uma encarnação da deusa Yogamaya e meia-irmã de Krishna. Ela se casa com Arjuna e dá à luz Abhimanyu.

Paras Arora como Abhimanyu: O jovem filho de Arjuna e Subhadra. Embora seja morto durante a Guerra de Kurukshetra, a linhagem dos Pandavas continuou com seu filho, Parikshit.

Kaushik Chakravorty como Shalya: Rei de Madra e irmão mais velho de Madri.

Hemant Choudhary como Kripa: Professor real dos Kauravas e Pandavas.

Ajay Mishra como Sanjaya: Conselheiro e cocheiro de Dhritarashtra.

Sandeep Arora como Vikarna: Um príncipe Kaurava, notável por se opor a Duryodhana durante o *cheer haran*. Raj Anadkat interpretou Vikarna jovem.

Ali Hassan como Jayadratha: O Rei do Reino Sindhu e cunhado dos Kauravas.

Hassan também interpretou Takshak: Nagraj e governante de Takshila, que matou o neto de Arjuna, Parikshit.

Nazea Hasan Sayed como Vrushali: A esposa de Karna.

Vaishnavi Dhanraj como Hidimbā: Uma Rakshasi e primeira esposa de Bheema.

Ketan Karande como Ghatotkacha: Filho de Bheema e Hidimbā, morto por Karna durante a guerra.

Pallavi Subhash como Rukmini: A princesa de Vidharbha e rainha-consorte principal de Krishna.

Gurpreet Singh como Rukmi: Príncipe herdeiro de Vidharbha e irmão de Rukmini.

Rio Kapadia como Subala: Rei de Gandhara e pai de Shakuni e Gandhari.

Shweta Gautam como Sudharma: Rainha de Gandhar, esposa de Subala e mãe de Shakuni e Gandhari.

Garima Jain como Dushala: A princesa do Reino Kuru e única irmã dos Kauravas, que se casou com Jayadrath. Ashnoor Kaur como Dushala jovem.

Ananya Agarwal como Malini: Amiga de infância de Draupadi.

Anju Jadhav como Sukhada: Aia de Gandhari e mãe de Yuyutsu.

Jayantika Sengupta como Arshi: Esposa de Shakuni.

Chandani Sharma como Kripi: Esposa de Drona, mãe de Ashwathama e irmã gêmea de Kripa.

Bhakti Chauhan como Priyamvada: Amiga e aia de Kunti.

Kanishka Soni como Parashvi: Esposa de Vidura.

Tinu Verma como Jarasandha: Rei de Magadha, morto por Bheema.

Joy Mathur como Shishupala: Primo de Krishna e amigo de Duryodhana.

Raj Premi como Kalayavan: Um rei demônio que foi morto por Krishna.

Deepak Jethi como Virata: O Rei do Reino Matsya, em cuja corte os Pandavas passaram seu último ano de exílio.

Mallika Nayak como Sudeshna: Esposa de Virata e mãe de Uttara e Uttar.

Rumi Khan como Kichaka: Comandante-em-chefe de Matsya e irmão de Sudeshna.

Richa Mukherjee como Uttarā: Filha do Rei Virata e da Rainha Sudeshna, irmã mais nova de Uttar, esposa de Abhimanyu e mãe de Parikshit.

Pravisht Mishra como Uttar: Filho de Virata e Sudeshna e irmão de Uttara.

Niel Satpuda como Prativindhya: Filho de Yudhishthira e Draupadi e o mais velho dos Upapandavas.

Aman Sharma como Sutasoma: Filho de Bheema e Draupadi.

Yash Joshi como Shrutakarma: Filho de Arjuna e Draupadi.

Jay Joshi como Shatanika: Filho de Nakula e Draupadi.

Akshay Batchua como Shrutasena: Filho de Sahadeva e Draupadi.

Ketaki Kadam como Radha: Uma pastora que foi amante de Krishna durante sua adolescência.

Preeti Puri como Devaki: Esposa de Vasudev, irmã de Kansa e mãe de Krishna.

Vandana Singh como Yashoda: Mãe adotiva de Krishna.

Akhilendra Mishra como Kansa: Irmão mais velho de Devaki e tio materno de Krishna.

Yagya Saxena como Eklavya: Um devoto discípulo de Drona que oferece seu polegar como *guru dakshina*.

Mohit Raina / Amit Mehra como Lord Shiva: Conhecido como o "destruidor", parte da Trindade; Ser Supremo.

Sachin Verma / Nikhil Arya como Lord Indra: Deus da chuva, Rei do céu e pai de Bali e Arjuna.

Sandeep Rajora como Lord Surya: Senhor do Sol e pai de Sugriva e Karna.

Kunal Bhatia como Lord Agni: Deus do fogo.

Vishal Kotian como Lord Hanuman: Devoto de Rama, filho de Vayu e irmão espiritual mais velho de Bheema.

Manish Bishla como Chitrasena (Kaurava): Um filho de Dhritarashtra e Gandhari, um Kaurava, que foi morto por Bhima.

Aayush Shah como Ashwatthama jovem.

Produção

Contexto

Em novembro de 2005, um relatório da *Variety* anunciou o plano de Bobby Bedi de produzir três longas-metragens e 100 horas de programação televisiva sobre o épico indiano *Mahabharata* sob a Kaleidoscope Entertainment, com a versão televisiva planejada para ser entregue até o final de 2007. Em 2006, foi revelado que a produção seria para o Star Plus, a ser dirigida por Chandraprakash Dwivedi. Fazia parte da abordagem de 360 graus de Bedi sobre o épico por meio de TV, cinema, jogos e parques temáticos. Planejado para 100 episódios com novos atores, o projeto deveria estrear em março de 2008, mas foi adiado devido à produção para agosto de 2008 e, posteriormente, janeiro de 2009.

Durante esse período, Ekta Kapoor estava simultaneamente produzindo uma série sobre o *Mahabharata* desde janeiro de 2008, intitulada *Kahaani Hamaarey Mahaabhaarat Ki*, para um canal rival, com estreia prevista para meados de 2008, que ela havia planejado originalmente para o Star, mas não conseguiu devido ao canal ter contratado Bedi. Isso gerou pressão na produção, que queria adiantar a estreia antes de Kapoor, motivo pelo qual Dwivedi desistiu no meio do caminho após dois anos de associação, sendo substituído por três diretores. No entanto, não conseguiram adiantar a série antes de Kapoor. Cinqüenta episódios foram filmados nos cenários criados em Morna, entre Noida e Delhi, durante um ano após o pagamento de ₹6 crores. Porém, como o canal não ficou satisfeito com aqueles episódios, foi solicitado que refeitasem toda a série, adiando a estreia para 2009. Bedi, entretanto, começou a vender a série em DVDs, o que criou problemas entre ele e o canal, e a produção foi paralisada. Em dezembro de 2008, o Star levou Bedi ao Tribunal Superior de Bombaim, apresentando uma petição de arbitragem alegando que a produtora havia recebido ₹6 crores adiantados para a produção da série, mas não havia produzido nem um único episódio. Um executivo sênior da produtora declarou: "Esta notificação legal é a maneira do Star de se desvincular do projeto. Talvez eles não queiram mais prosseguir com o projeto do *Mahabharata*." Após isso, a filmagem estava prevista para recomeçar em fevereiro de 2009, mas, no meio de 2009, a produção foi cancelada e o projeto foi transferido para a Swastik Productions de Siddharth Kumar Tewary para reiniciar do zero.

Desenvolvimento

Levou-nos quatro anos de pesquisa e sessões de brainstorming para conceber e executar o programa.

Mais de 400 pessoas estiveram envolvidas na produção, com 200 trabalhando em gráficos. O renomado autor Devdutt Pattanaik foi contratado como consultor-chefe e figura orientadora da série. Também participaram o roteirista Salim Khan, os diretores musicais Ajay-Atul e Ismail Darbar e o diretor de ação Ram Shetty.

Falando sobre trazer *Mahabharata* para a televisão novamente, o vice-presidente sênior da Star Plus, Nikhil Madhok, afirmou: "Com mais de 20 anos desde a exibição da série *Mahabharata* na Doordarshan, sentimos que a geração mais jovem deveria ser reintroduzida a esse épico. Além disso, a trama desse épico é aberta à interpretação e possui muitas complexidades, ao contrário, por exemplo, do *Ramayana*, que é bastante linear e transmitido de geração em geração."

Segundo o produtor Siddharth Kumar Tewary, a sequência do *cheer haran* (desnudamento) de Draupadi, que Tewary mesmo dirigiu, levou 20 dias para ser filmada.

Mesmo na última luta entre Bheema e Duryodhana, os atores relataram que a cena levou 3 dias para ser filmada.

Originalmente planejada para 128 episódios, sua crescente popularidade resultou em uma extensão de cerca de 100 episódios adicionais, já que Tewary queria explorar a história ainda mais em janeiro de 2014. No entanto, encerrou com 267 episódios.

Design

O cenário, que cobria 10 acres de terra em Umargam, Valsad, Gujarat, foi projetado pelo diretor de arte Omung Kumar.

A designer de figurinos da série, Nidhi Yasha, junto com sua consultora Bhanu Athaiya, consultou 450 livros relacionados a tecidos, figurinos e joias da época.

Diversas técnicas antigas foram utilizadas para alcançar os diferentes estilos visuais. Muitos silques coloridos, tecidos artesanais, bordados estruturados em ouro e joias foram empregados.

Foi necessário um estudo de mais de 450 livros sobre tecidos, figurinos e joias da época, além de quatro anos de trabalho árduo, para chegar ao visual e sensação atuais do programa. Um estudo extensivo sobre estruturas de joias de acordo com etnias, tecidos, drapeados e figurinos foi realizado.

Marketing e orçamento

A Star gastou ₹5,1 bilhões (US$ 53 milhões) no projeto e mais ₹410 milhões (US$ 4,3 milhões) em marketing da série, tornando-a a série de televisão mais cara da Índia. Como parte do marketing, a Star construiu um museu *Mahabharata* em shoppings centers de várias cidades, exibindo armas, joias e enfeites seletivos do épico, além de um tour virtual 3D dos cenários de Hastinapur. Em cidades menores, o mesmo conceito foi adaptado com vans equipadas com telas e LEDs.

Os cenários da série em Umargam, Gujarat, custaram ₹100 crores, e os custos diários de produção variavam entre ₹13 e ₹15 lakhs.

Filmagem

A série foi principalmente filmada nos cenários de Umargam, Valsad, em Gujarat. As filmagens também ocorreram em diversos locais exóticos, como Jaisalmer, Palácio de Amber em Jaipur, Caxemira, Ahmedabad, Jabalpur em Madhya Pradesh, Nepal e Sri Lanka.

Treinamento

Os atores relataram que precisaram passar por oficinas de atuação e diversos treinamentos por cerca de um ano, onde lhes foram explicados em detalhes o que fazer e como fazer. Rajit Kapur treinou os atores por meio de oficinas de atuação.

Trilha sonora

Recepção

Resposta da crítica

Escrevendo para o *Rediff*, Nishi Tiwari afirmou que "Se mantiver a qualidade do roteiro e atores capazes que interpretam os personagens-chave, podemos ter outro vencedor entre nós". O *DNA India* elogiou os figurinos, cenários, tema da flauta de Krishna, composto por Raj Mohan Sinha, e a maioria dos efeitos especiais CGI, mas disse que o ritmo da série era muito rápido.

O *Hindustan Times* criticou: "Tudo é tão exagerado que se sente como se estivesse assistindo a uma série de eventos irreais, em vez de acompanhar uma história profundamente emocional. Até momentos relativamente menos importantes são tratados com um drama tão exagerado que, quando realmente se precisa de drama em momentos cruciais — como o juramento de *brahmacharya* de Bheeshma — o impacto é perdido." A trilha sonora de fundo também foi criticada por ser alta o tempo todo.

Audiência na Índia

A estreia teve uma audiência de aproximadamente 8,4 milhões de impressões (8.445 TVTs — *Television Viewership in Thousands*) e 4,09 TVR. Aquela semana registrou uma média de 6.356 TVTs. A série se tornou o épico semanal mais bem avaliado nos últimos três anos na televisão indiana. As avaliações de audiência da semana de 1º de dezembro de 2013 atingiram 9.801 TVTs. O jogo de dados que levou ao *cheer haran* de Draupadi levou *Mahabharata* ao pico de audiência (10 TVMs) e ajudou o canal de transmissão Star Plus a registrar um dos maiores GTVMs. No geral, tornou-se o décimo GEC (canal de entretenimento geral) de língua hindi mais assistido de 2013, com uma audiência média de 5,6 milhões e pico de 7,2 milhões.

Na semana 29 de 2014, ocupou a quinta posição com 7,1 TVTs, enquanto na semana seguinte subiu para a segunda posição com 9,2 TVTs.

A série foi listada entre as 20 melhores séries de televisão de todos os tempos em 2016.

Durante o surto de COVID-19 e o lockdown na Índia, começou a ser reexibida na Star Plus de 30 de março de 2020 a 25 de julho de 2020. Rapidamente tornou-se uma das séries de GEC de língua hindi mais assistidas, figurando entre os cinco programas mais vistos mesmo durante a reexibição.

Impacto

Esta série é considerada o programa mais caro já lançado pela Star Plus e uma das séries de televisão indianas mais caras, sendo o primeiro programa de televisão indiano a ser produzido com um orçamento superior a ₹100 crores.

Em 2014, o elenco de *Mahabharata* foi convidado para realizar uma turnê de encontro com fãs em Jacarta e Bali. *The Times of India* relatou que a série possui um grande público de fãs no exterior, e como resultado, os personagens principais foram convidados para a Indonésia para um evento especial. Os principais atores de *Mahabharata* participaram do *"Mahabharata Show: Fan Meeting Tour"* no ano de 2014.

Em junho de 2020, o então primeiro-ministro de Karnataka, Yediyurappa, após assistir à versão dublada em kannada, elogiou a série e afirmou que o personagem Krishna, interpretado por Saurabh Raj Jain, o impressionou, e também declarou que, assim como todo *Mahabharata*.

Prêmios e indicações

A série ganhou o troféu de Melhor Drama no *Star Guild Awards 2013*, além de vários outros prêmios em outros eventos. O programa venceu o prêmio de Melhor Série Histórica/Mitológica no *Indian Television Academy Awards*. Ganhou os *Indian Telly Awards* para Ator Coadjuvante em Drama (Drama), concedido a Aham Sharma por sua interpretação como Karna, e Ator em Papel Negativo para Praneet Bhat em 2014. Os membros da equipe também ganharam prêmios nas categorias de Melhor Figurino para um Programa de TV, Melhor Maquiador e Melhor Estilista.

Veja também

Lista de programas transmitidos pela Star Plus

Referências

Links externos

*Mahabharata* no IMDb

Site Oficial Arquivado em 13 de novembro de 2017 no Wayback Machine no Hotstar