The Interns (2010)

Premissa

A sitcom russa segue as equipes de um hospital. A equipe inclui quatro jovens internos inexperientes, que constantemente se metem em situações problemáticas. Seu mentor, Andrey Bykov, os orienta de forma ríspida e brincalhona.

Visão geral da série

Personagens

Dr. Andrey Bykov (Ivan Okhlobystin) é o chefe sarcástico e cínico do departamento de terapia, que combina traços de Perry Cox (*Scrubs*) e Gregory House (*House M.D.*). Embora ele frequentemente declare odiar ser responsável pelos internos, quando questionado sobre demitir um deles, não conseguiu escolher nenhum, alegando que todos eram "igualmente ruins". No início da primeira temporada, foi mencionado várias vezes que ele é um ex-alcoólatra (por exemplo, quando é criticado por seu melhor amigo, Dr. Kupitman, por ser menos divertido agora que está sóbrio no episódio 1), mas desde então foi visto bebendo, sugerindo que essa linha narrativa foi abandonada. Seu relacionamento com Dr. Kisegach mais tarde causou problemas entre ele e Romanenko. Bykov é muito afeiçoado a videogames, o que é frequentemente usado para efeito cômico. Bykov tem uma filha de 20 anos, Alisa, de seu casamento anterior, e no episódio 180, nasce o filho dele, Ilya. Bykov foi um ex-motorista e ainda é conhecido nesse meio como "Lizard"; em vários episódios, podemos ver seus amigos motoqueiros, como "Boar". Seu amor fetichista pela moto, Izolda, e por uma planta, Igor, às vezes se mostra útil aos internos em emergências.

Semyon Lobanov (Aleksandr Ilyin Jr) é um dos internos. Ele é fisicamente grande e frequentemente intimida as pessoas (principalmente seu colega de internato, Levin). Ele é frequentemente violento, sem remorsos em machucar pessoas, especialmente aquelas que o irritam. Ele foi um ex-boxeador (mestre do esporte) e, em um dos episódios, enfrenta uma luta de boxe com seu paciente enquanto a equipe do hospital faz apostas. Lobanov frequentemente tenta ganhar algum dinheiro extra, envolvendo-se em atividades ilegal ou moralmente ambíguas, e sempre fracassa devido à sua irresponsabilidade e preguiça. No início do programa, ele era o único interno casado, e sua esposa, Olga, era advogada (em um episódio, foi mencionado que ela se formou com louvor). O casal tinha dificuldade para conceber um filho, e descobriu-se que o esperma de Lobanov, de movimento lento, era o culpado. A relutância de Lobanov em parar de fumar ou beber levou a uma ruptura entre ele e a esposa, e os dois se divorciaram na Temporada 3. No episódio 180, nasce a filha de Lobanov. Nos episódios mais recentes, ele trabalha no setor de admissão e raramente aparece na série.

Boris "Borya" Levin (Dmitrijus Šarakojis) é outro interno. Levin se formou na universidade com louvor e acredita ser, de longe, o mais inteligente e talentoso dos internos. Ele também se considera o favorito de Bykov. Ele é socialmente desajeitado (sempre se mete em confusões e é enganado por pacientes e colegas) e tem dificuldade para fazer sua opinião ser ouvida. Ele é intimidado por Romanenko e Lobanov. Ele perdeu a virgindade e entrou em um relacionamento de longo prazo com a enfermeira sênior, Lyubov Scriabina. Ela é mais velha e bastante materna. Levin é fisicamente magro e usa óculos grossos. Ele gostaria de um dia ganhar o Prêmio Nobel. Ele deixou o programa durante a terceira temporada para fazer um internato no Princeton–Plainsboro Clinic nos Estados Unidos (esta é uma homenagem à série *House M.D.*).

Gleb Romanenko (Ilya Glinnikov) é filho de Dr. Kisegach de um casamento anterior. Ele não tem desejo de ser médico, mas sucumbiu à pressão de sua mãe, que o apoia financeiramente e com quem ele mora. Ele se divertia muito na faculdade de medicina e, assim, tem muito conhecimento sobre boates e drogas. Ele teve muitos encontros de uma noite e uma reputação de mulherengo. Ele é, de longe, o pior médico dos quatro internos. Ele é astuto e engraçado, mas principalmente usa suas conexões para se safar. Desde o início do programa, Romanenko mostrou interesse em Chernous e odiou Bykov por ter dormido com Kisegach, mas é implícito que os dois têm um afeto genuíno um pelo outro. Romanenko tem o relacionamento mais antagonista com Bykov, principalmente devido aos relacionamentos sexuais do homem mais velho com sua mãe. Ele é amigo de Lobanov e Phil, e eles até moram juntos nas temporadas 2 e 3. Nos episódios mais recentes, Romanenko está em um relacionamento com Sophia, uma nova interna e sobrinha de Kupitman.

Varvara "Varya" Chernous (Kristina Asmus) é a única interna feminina e frequentemente é alvo de comentários depreciativos, estereotipados, sobre ser mulher, ingênua e precisar de um homem para se virar. Embora inicialmente tenha rejeitado as investidas de Romanenko devido à sua reputação, os dois acabaram entrando em um relacionamento, que desde então terminou (em parte devido a Chernous desenvolver uma paixão por Bykov). Chernous é inteligente e compassiva, e assim é uma médica razoavelmente boa, mas suas reações emocionais excessivas às vezes a metem em encrencas. Na Temporada 3, ela é transferida para cirurgia, principalmente por causa da equipe muito mais agradável. Inicialmente, ela ficou decepcionada que Bykov tenha levado a notícia tão bem (ele imediatamente saiu da depressão), mas depois descobriu que ele ficou feliz que uma de suas responsabilidades finalmente tenha se aventurado para sair do ninho.

Dr. Ivan Kupitman (Vadim Demchog) é o chefe do departamento de dermatovenerologia e melhor amigo de Dr. Bykov, que o apoia alegremente quando este faz brincadeiras com os internos. Um judeu russo e alcoólatra, ele é inteligente e astuto, mas mais frequentemente um mulherengo e um indivíduo apaixonado. Ele tem um carinho por conhaque e reage extremamente sensível a comentários sobre seu vício, além de sua aparência e idade. Em seu trabalho, ele se considera um sacerdote de Vênus, a deusa do amor, pois trata pacientes afligidos por ela. Ele é conhecido como um filósofo cotidiano, por isso muitos buscam seu conselho.

Dr. Anastasia Kisegach (Svetlana Kamynina) é a médica-chefe do hospital. Ela é a mãe de Romanenko e o antigo amor de Dr. Bykov. Uma mulher de caráter severo, ela ocasionalmente mostra sentimentalismo.

Lyubov "Lyuba" Skryabina (Svetlana Permyakova) é a enfermeira sênior do departamento de terapia, mais tarde transferida para o departamento de dermatovenerologia. Hábil e eficiente em seu trabalho, mas excessivamente amorosa e tagarela, ela é conhecida como uma fofoqueira e mantém amizades com Dr. Kupitman e Dr. Bykov. Ela teve brevemente um caso romântico com Levin. Propensa a devaneios, embora deliberadamente se apresente como uma mulher de vasta experiência — especialmente na frente de Varya.

Philip "Phil" Richards (Odin Biron) é um interno americano de Boston que veio à Rússia como residente de intercâmbio do Princeton–Plainsboro Clinic, substituindo Levin. Phil estreou na série no episódio 67. Ele foi criado por pais gays. Ao saber que um novo interno se juntaria ao seu departamento, Dr. Bykov ficou indignado e deu a Phil uma recepção fria. Percebendo que Phil era tão cheio de si quanto Levin havia sido, Bykov decidiu mandá-lo de volta para casa. Ao contrário de Boris, que se concentrava apenas na medicina, Phil tinha uma curiosidade acadêmica ampla, incluindo outras ciências. Bem versado em direito, ele tentou reformar os procedimentos do hospital. Apesar de seu russo fluente, Phil às vezes tem dificuldade para entender seus colegas internos. Com o tempo, ele se adaptou ao novo ambiente, melhorando gradualmente seus relacionamentos com colegas e superiores.

Comparação e séries similares

Semelhanças foram notadas entre *Interny* e séries americanas, como *House M.D.* e *Scrubs*. Embora o programa seja oficialmente original, os paralelos são inegáveis. Assim como *Scrubs*, a série é centrada na vida dos internos que têm de aguentar um chefe talentoso, mas irrazoável. Além disso, a série usou cenas de "devaneio" que ecoam os devaneios de J.D. Os comentários depreciativos de Bykov em relação a Chernous também ecoaram o apelido de Cox para Elliot, "Dr. Barbie". Assim como Elliot, Chernous revelou que já tentou cometer suicídio. Ela também é boa amiga de Lyubov Mihaylovna, a Enfermeira-Chefe, assim como Carla Espinosa era amiga de Elliot. Além disso, *Scrubs* mostrou a Enfermeira-Chefe entrando em um relacionamento com um dos internos (Turk), e de forma semelhante, Lyubov começou a namorar Levin.

House e Bykov compartilham traços semelhantes, e os paralelos entre o relacionamento de Huddy e o de Bykov com Kisegach são fáceis de ver. Chernous ecoa Cameron nos primeiros episódios, especialmente por sua relutância em entrar em relacionamentos e sua postura moral. Ambos entraram em relacionamentos com os filhos menos talentosos de médicos renomados, após muito cortejo por parte dos homens (Cameron namorou e, eventualmente, se casou e divorciou de Chase, enquanto Chernous teve um relacionamento fracassado com Romanenko). Além disso, Chernous também desenvolveu uma paixão por Bykov, o que ecoa uma trama inicial de *House* em que Cameron estava apaixonada por seu chefe. *Interny* fez referência a essas semelhanças com uma atitude irônica, que inclui um episódio paródia de *House* centrado em Bykov tentando fazer com que seus internos diagnosticassem um "caso difícil" no estilo de House, e muitos dos diagnósticos favoritos de House foram citados. Esse episódio também usou repetidamente a frase de House "Everybody Lies" para efeito cômico. Ele envolveu Bykov torcendo o tornozelo e andando com uma muleta. Bykov também conta uma história sobre ele ter sido modelo para House porque algum produtor americano ficou muito impressionado com ele enquanto estava no hospital vários anos antes. *Interny* também prestou homenagem a *House* ao nomear o Princeton–Plainsboro Teaching Hospital como a clínica onde Levin pretendia fazer seu internato.

A proibição de exibição e distribuição na Ucrânia

Em 9 de dezembro de 2014, a Agência Estatal da Ucrânia para o Cinema proibiu a exibição e distribuição da série Interns na Ucrânia, juntamente com outros 70 filmes e programas de TV com Ivan Okhlobystin. De acordo com o departamento, a proibição está relacionada a ações chauvinistas anti-ucranianas de Okhlobystin e à violação da proibição de entrada na Ucrânia. Pouco antes, ativistas, incluindo membros do "Boicote a Filmes Russos", protestaram contra a proibição.

Referências

Links externos

Interny no IMDb