The Pit (2017)

Çukur (trad. "A Fossa") é uma série de televisão turca de ação, drama e thriller criminal produzida pela Ay Yapım, dirigida por Sinan Öztürk e escrita por Gökhan Horzum e Damla Serim. Estreou em 23 de outubro de 2017 e concluiu em 7 de junho de 2021, com um total de 131 episódios (quatro temporadas).

Enredo

A família Koçovalı controla Çukur, o bairro de Istambul repleto de crimes. Apesar de estar tão envolvida com o crime, a família tem suas próprias regras. Uma dessas regras é a proibição de drogas. Nenhuma droga é produzida, usada ou vendida em Çukur. Mas os grupos que são novos no jogo tentam quebrar a proibição.

Filmagens

Çukur é filmada no distrito de Balat, no distrito de Fatih em Istambul. Algumas cenas dos primeiros e segundos episódios da primeira temporada foram filmadas em Paris, a capital da França, e algumas cenas da terceira temporada foram filmadas em Berlim, a capital da Alemanha. Após o término da série, em 2022, um incêndio ocorreu no prédio do café onde a série foi filmada.

Elenco

Trilhas sonoras

Visão geral da série

Transmissão internacional

Irã na Gem TV desde 2019 como persa: گودال, romanizado: Godal. Dublado em persa.

Etiópia na Kana TV desde 2019 como amárico: የኛ ሰፈር, romanizado: jɛɲä sɛfɛr.

Mundo árabe na beIN Drama desde 2019 como árabe: الحفرة, romanizado: al-Hufra. Dublado em árabe.

África do Sul na Eextra desde 2022 como Die Put.

Bósnia e Herzegovina na Nova BH desde 2022 como Jama.

Sérvia na Nova S desde 2021 como Jama (apenas a temporada 1).

Albânia na TV Klan desde novembro de 2022.

Romênia no Happy Channel desde 9 de janeiro de 2019 como Legea Familiei.

Criação do livro

Gökhan Horzum, o roteirista da série, publicou um livro sobre a primeira temporada da série chamado O Retorno de Yamaç - Çukur em outubro de 2019. O design da capa do livro foi feito por Serçin Çabuk e Banu Üstündağ Hatip.

Críticas

Çukur tem uma história que reduz o bairro a uma imagem negativa (fossa), ao contrário das séries de TV turcas dos anos 2000 que tratam da cultura de bairro. Nurdan Gürbilek comentou sobre "família, masculinidade e a série de máfia" dedicando uma seção separada à linha em seu trabalho intitulado Segunda Vida. Na série, primeiro o herói deixa a casa e depois retorna ao bairro ameaçado como um salvador. Gürbilek interpreta isso como uma história clássica de retorno e avalia como uma versão popular da narrativa "o homem voltando para casa". Segundo ele, a música da série de TV (principalmente as canções de Gazapizm e Eypio) que se integra às cenas de violência são peças de rap que foram convertidas em música de combate corpo a corpo. Na série, o nome da luta dos herdeiros (filhos biológicos e enteados) criada pela imagem do pai e a queda do pai é "luta dos irmãos". Por outro lado, aqueles sob o comando de Baba (Idris e outros) e o líder do bairro (Yamaç e outros), que se destacam como os salvadores e protetores dos pobres (do bairro), são "filhos sem pai". Segundo Gürbilek, o bairro é visto como um "espaço liberado" e a realidade do desespero conecta as pessoas à ordem da paternidade e masculinidade (bairro).

Reclamações

Desde sua publicação, Çukur tem sido uma das obras mais reclamadas na TV. Devido a cenas de conflito armado, medo, violência e tortura, a RTÜK impôs uma multa administrativa ao canal em que a série foi transmitida. Ercan Kesal, que participou das crescentes reclamações por duas temporadas em Çukur, respondeu: "Quando você compara a questão da violência em Çukur com a violência na vida cotidiana, é muito mais inocente."

Símbolo

O emblema desta série—e do bairro Çukur—é ᑅ ᐧ ᑀ. Este símbolo está intimamente ligado tanto à comunidade de Çukur quanto à família Koçovalı. Ele está gravado não apenas nos corpos dos residentes de Çukur, mas também nas paredes de toda a área.

Seu design é composto por cinco elementos principais: um chevron apontando para cima, três pontos alinhados verticalmente abaixo dele, e um chevron apontando para baixo na base. Cada parte do símbolo transmite uma mensagem específica:

Chevron para cima (telhado da casa): Este elemento simboliza o telhado sobre a cabeça de alguém. Em tempos de crise, uma pessoa pode vir a Çukur, bater em qualquer porta, revelar sua tatuagem, e a família a receberá como um de seus próprios. O telhado se torna deles, oferecendo proteção e refúgio.

Primeiro ponto (família imediata): O ponto mais alto representa os entes queridos dentro de casa—pais, irmãos, cônjuge e filhos. Essas são as pessoas que se tem o dever de proteger e apoiar.

Segundo ponto (família escolhida): O ponto do meio significa amigos, companheiros e vizinhos— a família estendida que se escolhe. Os laços aqui são profundos; eles tomariam um tiro por você, e você por eles.

Terceiro ponto (a família Koçovalı): O ponto inferior representa a unidade familiar maior— a família Koçovalı. Ao portar a tatuagem, uma pessoa é abraçada pela família Koçovalı, recebendo seu cuidado, proteção e confiança. Em troca, lealdade, amor e respeito são esperados. Em tempos de dificuldade, os Koçovalı defenderão Çukur, e Çukur, por sua vez, ficará ao lado dos Koçovalı.

Chevron para baixo (a Fossa): Este último elemento significa Çukur em si— a fossa. É um refúgio seguro, um ninho, um lugar para retornar.

Juntos, esses elementos expressam que enquanto houver um telhado acima, uma fossa abaixo, e família no meio, a morte não tem poder sobre nós. Uma vez que alguém recebe essa tatuagem, mesmo que um dia deixe Çukur, Çukur permanece uma parte deles para sempre.

Veja também

İçerde

Üç Kuruş

Referências

Links externos

Çukur na Show TV

Çukur no IMDb