Margins (2022)

Margins (italiano: Margini) es una película de comedia italiana de 2022 dirigida por Niccolò Falsetti. Concebida por Falsetti y Francesco Turbanti, y escrita por ellos junto con Tommaso Renzoni, la película cuenta la historia de tres jóvenes punk que intentan organizar un concierto para una famosa banda estadounidense en su ciudad. La película se estrenó en la 37ª Semana Internacional de la Crítica del 79º Festival de Cine de Venecia, donde ganó el Premio del Público, y se estrenó en Italia el 8 de septiembre de 2022. La película recibió dos nominaciones en los 68º Premios David di Donatello en las categorías de Mejor Nuevo Director para Niccolò Falsetti y Mejor Canción Original para "La palude" de los Pegs. También recibió tres nominaciones en los premios Nastri d'Argento.

Trama

Grosseto, 2008. Michele, Edoardo e Iacopo son tres amigos que tocan en la banda de punk callejero Wait for Nothing, recorriendo la provincia entre festivales y ferias locales. Michele, un skinhead desempleado, está casado con Margherita, una cajera de supermercado, y tiene una hija pequeña, Alice, con quien le encanta compartir su pasión por la música. Edoardo trabaja a regañadientes en la discoteca local Sala Eden, gestionada por el compañero de su madre, Adriano Melis. Iacopo, de una familia burguesa adinerada, estudia chelo y está esperando la llamada para tocar en la gira francesa de Daniel Barenboim. Los tres tienen que lidiar con la monotonía de la vida provincial y la marginalidad percibida de vivir en una ciudad "a dos horas de todo". Finalmente, tienen la oportunidad de tocar en Bolonia, abriendo para una famosa banda punk estadounidense, The Defense, pero debido a un imprevisto, la fecha se cancela. Los tres deciden contactar a The Defense para proponerles que vengan a tocar a Grosseto, y de manera inesperada, la propuesta es aceptada. Para los tres chicos, es hora de ponerse a trabajar organizando el evento, pero pronto surgen dificultades: encontrar un lugar que pueda albergar el concierto no es fácil, y también es difícil obtener el equipo solicitado por la banda a precios razonables. Luego buscan la colaboración del Municipio, que muestra poco interés y ya ha asignado todos los recursos para actividades culturales a una recreación histórica del asedio de Luis IV el Bávaro. A instancias de su madre, Edoardo acepta a regañadientes hablar con Adriano Melis para organizar el concierto en Sala Eden, pero el trato se rompe tras una discusión entre los tres y el empresario. Finalmente, optan por un salón comunitario en ruinas proporcionado por el Municipio. Mientras tanto, Michele no solo se pierde una entrevista de trabajo organizada por Margherita, sino que secretamente utiliza el dinero de su esposa para comprar los billetes de avión de The Defense a Italia. Iacopo recibe la llamada de Barenboim para el inicio de la gira, que coincide con la fecha del concierto, y después de revelarlo a Edoardo, no sabe cómo decírselo a Michele. Sin más dinero y con los nervios desgastados, los tres deciden robar el equipo de Adriano Melis infiltrándose en Sala Eden por la noche, pero terminan vandalizando el lugar. Descubiertos, son llevados a la comisaría. Melis decide no presentar cargos por el momento, mientras que la madre de Edoardo lo echa de casa, pero no antes de darle el equipo necesario para el concierto. Iacopo le cuenta a Michele sobre su intención de dejar Grosseto para seguir su carrera orquestal, y los tres se separan tras otra discusión. Las relaciones entre Michele y Margherita también están en su punto más bajo después de que ella descubre que su esposo usó su tarjeta de crédito sin su conocimiento. Iacopo se va de gira, mientras que The Defense finalmente llega a Grosseto para el concierto, que se lleva a cabo con éxito ante un gran público. Al día siguiente, Michele y Edoardo regresan a la comisaría: la portada de Il Tirreno dice: "Concierto punk conmociona a la ciudad. Dos residentes de Grosseto denunciados." A pesar de todo, los dos están satisfechos con el éxito de su empeño y llaman a Iacopo para informarle, pero su buzón de voz responde en francés. Mientras conducen por las calles de Grosseto, cantan "Se bruciasse la città" de Massimo Ranieri a todo pulmón.

Reparto

Francesco Turbanti como Michele

Emanuele Linfatti como Edoardo

Matteo Creatini como Iacopo

Valentina Carnelutti como Tiziana

Nicola Rignanese como Adriano Melis

Paolo Cioni como Paolo Bassi

Aurora Malianni como Alice

Silvia D'Amico como Margherita

Zerocalcare como él mismo (solo voz)

Producción

Desarrollo

La idea de la película nació del deseo del director Niccolò Falsetti y del actor Francesco Turbanti, amigos desde la escuela primaria y miembros fundadores de la banda punk Pegs, de hacer una película sobre la escena hardcore italiana. El primer guion se escribió en 2013, y los autores inicialmente pretendían hacer una adaptación cinematográfica del libro de Marco Philopat Costretti a sanguinare. Sin embargo, debido a las dificultades para recrear la atmósfera de la escena punk de los años 70, los dos autores decidieron basarse en sus propias experiencias autobiográficas, abandonando la idea inicial para crear una comedia ambientada en Grosseto a finales de los años 2000. La trama de una banda provincial que intenta organizar un concierto de un grupo internacional en su ciudad está inspirada en un evento real que ocurrió en 2007, cuando Falsetti y Turbanti lograron traer a la banda estadounidense Madball a actuar en Roselle, en las afueras de Grosseto.

Pre-producción

La pre-producción de la película comenzó en 2015, cuando el proyecto fue apoyado por Dispàrte de Alessandro Amato y Luigi Chimienti, más tarde se unieron los Manetti Bros., con quienes Falsetti ya había trabajado como operador de cámara en Inspector Coliandro. El guion, reescrito varias veces por Falsetti y Turbanti, fue finalmente completado y refinado con la contribución de Tommaso Renzoni. El equipo técnico incluyó a Alessandro Veridiani para la cinematografía, a Vito Giuseppe Zito para el diseño de producción y a Ginevra De Carolis para el vestuario, con la consultoría de David Bardelli, un "mentor" local para los dos autores durante sus años formativos en el punk, sobre quien se modela el personaje de Michele. Los papeles de los tres protagonistas fueron confiados al propio Turbanti, Emanuele Linfatti y Matteo Creatini; para prepararse para sus personajes, los autores dieron a los actores listas de reproducción personalizadas de música punk hardcore y les pidieron que vieran varias películas, incluyendo This Is England y La Haine. El cartel de la película fue creado por el dibujante Zerocalcare, a quien los dos autores habían conocido durante sus conciertos con los Pegs y se habían encontrado nuevamente en un festival de cómics en Forte Prenestino. Zerocalcare también creó el cartel del concierto de The Defense dentro de la película y participó en un cameo vocal. Falsetti recordó que ya había contactado a Zerocalcare para hacer un cartel para un concierto de Pegs a finales de los años 2000, pero tuvo que rechazarlo después de que el dibujante pidiera un reembolso de cuarenta euros. Zerocalcare comentó: "En mi vida pasada pedí algún reembolso a solo tres bandas, una de ellas eras tú, los únicos que no me lo dieron. Luego dejé de pedir."

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en Grosseto a partir del 19 de abril de 2021, luego se trasladó a Abbadia San Salvatore del 19 al 21 de mayo, con el apoyo de la Toscana Film Commission. Las localizaciones incluyeron la Piazza Dante, la estación de tren, la comisaría de policía y las murallas de los Médici. El director declaró que minimizó deliberadamente el rodaje en el centro histórico para evitar el efecto de "Toscana postal", centrándose principalmente en filmar los barrios de clase trabajadora y las afueras, como Alberino, Barbanella, Sugherella. Los interiores de Sala Eden, una auténtica sala de baile histórica en el bastión Garibaldi, se filmaron en Club 71 en Abbadia San Salvatore, un pequeño local que aún conserva el suelo de baile original de los años 70; la verdadera Sala Eden se utilizó como base logística del equipo durante toda la duración del rodaje.

Post-producción

La película está dedicada a la memoria de Luigi "Gigi" Ambrosio, propietario del histórico Caffè Ricasoli en Grosseto, que falleció el 17 de septiembre de 2021, poco después de finalizar el rodaje. Ambrosio aparece como él mismo en una escena de la película.

Música

La música de la película es completamente diegética, lo que significa que es tocada o escuchada por los personajes dentro de la narrativa de la película. La banda sonora presenta numerosas bandas punk de la escena hardcore italiana que apoyaron el proyecto, incluyendo Negazione, Klaxon, Colonna Infame Skinhead, Rappresaglia, La Crisi, Kina, Nabat y Payback, que interpretan a The Defense en la película, así como los Pegs, la banda que incluye a los creadores de la película. La supervisión musical fue realizada por Alessandro Pieravanti de Muro del Canto, con mezcla de música en vivo a cargo de Giancane.

Banda sonora

El álbum de la banda sonora, titulado Margini: I brani punk di un film di provincia ("Margini: Las pistas punk de una película de provincia"), fue lanzado en formato físico junto con el estreno teatral de la película, en colaboración con la asociación florentina Centro Storico Lebowski. La película también presenta otras canciones no incluidas en el álbum, como "Rock 'n' Roll Robot" de Alberto Camerini y "Se bruciasse la città" de Massimo Ranieri.

Lista de pistas

Marketing

Se lanzó un clip promocional de la película en YouTube el 30 de julio de 2022, mientras que el tráiler oficial se publicó en el canal de MyMovies el 5 de septiembre. El artista de cómics Zerocalcare, que diseñó el cartel, publicó un cómic de tres páginas en sus perfiles de redes sociales en apoyo a la película. Además, supervisó un proyecto de diez postales promocionales ilustradas por varios artistas de cómics independientes italianos: LRNZ, Simone Lucciola, Mad Kime, Marco About, Mayo, Nova, Rise Above, Serena Schinaia, Silvia Sicks y Tommy Gun.

El 8 de septiembre de 2022, fecha del estreno teatral de la película, se organizó el concierto Margini Fest en el Parco Schuster de Roma, con actuaciones de los Pegs, junto a Klaxon, Gli Ultimi, No More Lies e Iena. Posteriormente, se llevaron a cabo eventos adicionales de Margini Fest en Grosseto, Milán y Génova, con los Pegs acompañados por varias bandas de la escena hardcore italiana. El Margini Fest en Grosseto tuvo lugar el 10 de septiembre en la Sala Eden, un lugar utilizado para el rodaje y que aparece en la película.

Reception

Accolades

References

External links

Margins en IMDb

"Margini". Semana Internacional de Críticos de Venecia.