Sinónimos (2019)

Name: Sinónimos
Genre: Comedia, Drama
Released: 2019-02-28
Duration: 119 min
Rating: 5.7
Cast: Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte, Uria Hayik, Olivier Loustau

Sinónimos (2019), de Nadav Lapid, con Tom Mercier y Quentin Dolmaire.

16 28/02/2019 BR Comedia y Drama 1h 59min

Entra para dar me gusta Entra para marcar que la viste Recuérdame verla Escribir crítica

Valoración
de usuarios

Cuestionario de esta película

Sinopsis

En París, las cosas no comienzan bien para Yoav. un joven israelí que llega a la capital francesa con grandes expectativas, decidido a deshacerse de su nacionalidad lo más rápido posible. Para él, ser israelí es como un tumor que debe ser extirpado. Convertirse en francés, por otra parte, simplemente significaría su salvación. Para borrar sus orígenes, Yoav primero decide no hablar una sola palabra de hebreo. El diccionario se convierte en su mejor compañero. Las visitas a la embajada israelí le molestan. Pero el proceso también tiene sus trampas. Y la joven pareja francesa de la que se hace amigo tiene algunas ideas bastante extrañas sobre cómo ayudarlo... Basándose en sus propias experiencias, el director Nadav Lapid explora los desafíos de tratar de empezar en un nuevo país.

Shai GoldmanFotografía
Nadav LapidDirección, Guion
Era LapidMontaje
François GédigierMontaje

Sobre la película

Sinónimos: Un israelí en París en Argentina y Chile, Sinónimos en España y resto de Hispanoamérica, (en francés: Synonymes) es una película dramática de coproducción internacional de 2019 dirigida por Nadav Lapid, a partir de un guion de Lapid y Haim Lapid. Está protagonizada por Tom Mercier, Quentin Dolmaire y Louise Chevillotte. Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 13 de febrero de 2019, donde ganó el Oso de Oro y el Premio FIPRESCI (Competencia). Fue estrenada en Israel el 28 de febrero de 2019, en Francia el 27 de marzo de 2019 por SBS Distribution y en Alemania el 5 de septiembre de 2019 por Grand Film. La película recibió críticas positivas de los críticos.

Leer el artículo completo (2 mil caracteres)

Trama

Un joven israelí se fuga a París para huir de su nacionalidad.

Reparto

Tom Mercier como Yoav

Quentin Dolmaire como Emile

fr como Carolina

Uria Hayik como Yaron

fr como Michel

Léa Drucker como profesora de francés

Estreno

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 13 de febrero de 2019. La película se estrenó en Israel el 28 de febrero de 2019. Fue lanzado en Francia el 27 de marzo de 2019 por SBS Distribution. En mayo de 2019, Kino Lorber adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. Fue estrenada en Alemania el 5 de septiembre de 2019 por Grand Film.

La película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2019. y en el Festival de Cine de Nueva York el 29 de septiembre de 2019. Fue lanzado en los Estados Unidos el 25 de octubre de 2019.

Recepción de la crítica

Los sinónimos recibieron críticas positivas de los críticos de cine. Tiene an 88% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, basado en 90 reseñas, con un promedio de 7.3/10. El consenso crítico del sitio dice: "Synonyms se aferra a los problemas del tercer riel con una audacia emocionante, y aprovecha una energía que resulta tan desconcertante como infecciosa". En Metacritic, la película tiene una calificación de 84 sobre 100, basada en 21 críticos, lo que indica "aclamación universal".

Referencias

Enlaces externos

Synonyms en Internet Movie Database (en inglés)

Synonymes in the Berlinale 2019 documentation

Texto de Sinónimos: Un israelí en París en Wikipedia, con licencia CC BY-SA 4.0. https://es.wikipedia.org/wiki/Sinónimos:_Un_israelí_en_París

Curiosidades

Costó US$ 2,5 millones y recaudó US$ 242.483 en cines — 0,1 veces su presupuesto.
Se estrenó el 28 de febrero de 2019, un jueves.
Dura 1h59 — la duración de un largometraje típico.
Su título original es "Synonymes".
Ganó 1 premio(s) y recibió 0 nominación(es) registradas en Wikidata — entre ellos, Oso de oro.
El quiz de esta película tiene 13 preguntas — da para jugar más de una vez sin repetir.

Producción

EstudiosPie Films, Komplizen Film, ARTE France Cinéma, SBS Productions
PaísesAlemania, Francia, Israel
Idiomashebreo, francés, inglés
PresupuestoUS$ 2.500.000
TaquillaUS$ 242.483
EstadoReleased

Más sobre la película

Premios

Oso de oro 2019

Dónde transcurre

París

Vídeos

Fotos

Reparto

Cuestionario de esta película

Preguntas de todo el catálogo.

Jugar ahora

Si te gustó esta, mira

Ficha técnica

Shai Goldman Fotografía
Nadav Lapid Dirección
Era Lapid Montaje
François Gédigier Montaje
Neta Braun Montaje
Michel Merkt Producción
Saïd Ben Saïd Producción
Haim Lapid Guion
Nadav Lapid Guion

Preguntas sobre la película

¿De qué trata Sinónimos?

Sinónimos: En París, las cosas no comienzan bien para Yoav. un joven israelí que llega a la capital francesa con grandes expectativas, decidido a deshacerse de su nacionalidad lo más rápido posible. Para él, ser israelí es como un tumor que debe ser extirpado. Convertirse en francés, por otra parte, simplemente significaría su s…

¿Quién dirigió Sinónimos?

Sinónimos fue dirigida por Nadav Lapid en 2019.

¿Quién actúa en Sinónimos?

En el reparto de Sinónimos están Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte, Uria Hayik y Olivier Loustau.

¿Cuánto dura Sinónimos?

Sinónimos dura 119 minutos, o 1h59.

¿Cuánto costó Sinónimos y cuánto recaudó?

Sinónimos tuvo un presupuesto de US$ 2.500.000 y recaudó US$ 242.483 en taquilla.

¿Qué premios ganó Sinónimos?

Sinónimos suma 1 premios registrados, entre ellos Oso de oro.