Hugues Aufray
Hugues Aufray é conhecido(a) por Meu Verão na Provença (2014), They Love Each Other... Well, Almost! (2022), Les Enfoirés 1999 - Dernière édition avant l'an 2000 (1999).
Biografia
Hugues Jean Marie Auffray (nascido em 18 de agosto de 1929), mais conhecido como Hugues Aufray, é um cantor-compositor e guitarrista francês. Ele é conhecido por suas versões em francês das músicas de Bob Dylan. Aufray conheceu Dylan e seu trabalho durante seu tempo em Nova York, assim como em lojas de discos, e suas traduções capturam a crueza das canções originais.
Suas canções originais mais famosas são "Santiano", "Céline", "Stewball" e "Hasta Luego".
Aufray nasceu de Henry Auffray, um industrial, e Amyelle de Caubios d'Andiran (1898–1992), uma musicista e prima em segundo grau do autor francês François Mauriac (respectivamente por parte de avô materno e avó materna). Sua irmã foi a atriz Pascale Audret (1936–2000) e sua sobrinha é a atriz Julie Dreyfus.
Após o divórcio dos pais de Aufray, a família deixou Paris e foi para Sorèze (Tarn - Occitânia), onde ele foi criado por sua mãe. Durante a guerra, de 1941 a 1945, ele estudou no Colégio Dominicano em Sorèze.
Em 1945, Aufray se juntou ao pai em Madri, onde viveu por três anos. Ele frequentou o Lycée Français de Madrid em Madri e se formou com seu baccalauréat. Em seguida, retornou à França para começar a cantar em espanhol.
Aufray começou a escrever canções para cantores franceses. Depois de terminar em segundo lugar em um concurso de canto, ele assinou um contrato com a gravadora Eddie Barclay em 1959.
A partir daí, ele passou a co-escrever e arranjar muitas canções, buscando influência no folk, blues e rock. Enquanto apoiava Peter, Paul and Mary em Nova York em 1962, ele fez amizade com Bob Dylan, que o visitaria em Paris em 1964. Aufray traduziu muitas das canções de Dylan para o francês: sua aparição em seu álbum de 1965 "Aufray chante Dylan" ajudou a formar os gostos da nova geração francesa.
Aufray representou Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção de 1964, apresentando "Dès que le printemps revient" e terminando em quarto lugar.
Em 1966, ele cantou "Les Crayons de Couleur" em apoio a Martin Luther King Jr. em um evento beneficente contra o racismo.
Em 1984, ele cantou um dueto com Bob Dylan em um concerto em Grenoble e se apresentou com ele em Paris também.
Em 2022, ele recebeu um prêmio especial celebrando toda a sua carreira musical, durante o 63º Congresso Internacional da Société des Poètes et Artistes de France (Spaf), que foi organizado naquele ano em Sorèze.
Perguntas sobre Hugues Aufray
Quantos filmes de Hugues Aufray existem no catálogo?
O catálogo do CineQuiz tem 6 filmes com Hugues Aufray, de 1999 a 2025.
Qual o filme mais bem avaliado de Hugues Aufray?
O filme mais bem avaliado de Hugues Aufray no catálogo é Meu Verão na Provença (2014), com nota 6,3.
Qual o primeiro filme de Hugues Aufray?
O primeiro filme de Hugues Aufray no catálogo é Meu Verão na Provença, de 2014.
Dados de pessoas: TMDb.
Conhecido(a) por
-
6,3 Meu Verão na Provença
2014
-
8,0 The Golden Age of Songs From Our Childhood
2020
-
8,0 Les Enfoirés - Les Enfoirés en chœur de 1985 à aujourd'hui
2014
-
6,7 Les Bodin's en folie : La Soirée des 30 ans
2025
-
5,1 They Love Each Other... Well, Almost!
2022
-
7,3 Les Enfoirés 1999 - Dernière édition avant l'an 2000
1999
Filmografia completa
14 filmes — 6 no catálogo
-
Le meilleur des Francofolies
2026 · Self
-
Taratata numéro 600
2025 · Self : Guest
-
Les dernières grandes transhumances
2025 · Narrator
-
6,7
Les Bodin's en folie : La Soirée des 30 ans
2025 · Self
-
Hugues Aufray, l'éternel jeune homme
2024 · Self
-
5,1
They Love Each Other... Well, Almost!
2022 · Maurice
-
8,0
The Golden Age of Songs From Our Childhood
2020 · Self
-
8,0
Les Enfoirés - Les Enfoirés en chœur de 1985 à aujourd'hui
2014
-
8,0
Roger Kasparian, l'oeil des 60's
2014 · Self
-
6,3
Meu Verão na Provença
2014 · Elie
-
6,6 Renaud, le Rouge et le Noir
2002 · Self (archive footage)
-
7,3
Les Enfoirés 1999 - Dernière édition avant l'an 2000
1999
-
Hugues Aufray : Route 91
1993 · Self - Voice
-
8,0 Tant d'amour perdu
1958
Séries e programas de TV
1 títulos
5,7
Dados de pessoas: TMDb.
Elenco
