
Beyond the Gates (2025)
Sinopse
Uma família poderosa e prestigiada reina sobre uma comunidade fechada de alto padrão, com segredos e escândalos suculentos esperando para serem revelados.
Sobre a série
Beyond the Gates é uma novela americana criada por Michele Val Jean, que está sendo transmitida pela CBS desde 24 de fevereiro de 2025, como parte de sua programação diurna. Ambientada na área metropolitana de Washington, a série gira em torno da família Dupree, uma família afro-americana rica e multigeracional que vive em uma comunidade fechada. A série é a primeira novela de televisão diurna a apresentar um elenco principalmente afro-americano desde Generations (1989–1991) e a primeira nova novela diurna a estrear em uma grande rede de transmissão americana desde Passions em 1999. A produção começou em novembro de 2024 em Atlanta, Georgia. Em seu primeiro ano de elegibilidade, Beyond the Gates recebeu quinze indicações no 53º Daytime Emmy Awards, incluindo Melhor Série Dramática Diurna e oito indicações de atuação.
Ler o artigo completo (20 mil caracteres)
Beyond the Gates é uma telenovela americana criada por Michele Val Jean, que está sendo transmitida pela CBS desde 24 de fevereiro de 2025, como parte de sua programação diurna. Ambientada na área metropolitana de Washington, a série gira em torno da família Dupree, uma família afro-americana rica e multigeracional que vive em uma comunidade fechada. A série é a primeira telenovela diurna a apresentar um elenco predominantemente afro-americano desde Generations (1989–1991) e a primeira nova telenovela diurna a estrear em uma grande rede de transmissão americana desde Passions em 1999. A produção começou em novembro de 2024 em Atlanta, Geórgia. Em seu primeiro ano de elegibilidade, Beyond the Gates recebeu quinze indicações no 53º Daytime Emmy Awards, incluindo Melhor Série Dramática Diurna e oito indicações de atuação.
Premissa
Beyond the Gates se passa em um subúrbio arborizado de Maryland, logo fora de Washington D.C., e em um dos condados afro-americanos mais ricos dos Estados Unidos. Situada em uma comunidade fechada fictícia localizada na área rica de Maryland e Washington, D.C., Beyond the Gates conta "a história de uma família negra rica em uma comunidade fechada e chique." No centro da história está a família Dupree — Vernon, Anita, Nicole e Dani — descrita como uma "família multigeracional poderosa e prestigiosa" e definida como "realeza negra".
Personagens
A família central de Beyond the Gates é a família Dupree, composta pela matriarca Anita Dupree (Tamara Tunie), seu marido Vernon Dupree (Clifton Davis) e seus filhos Nicole Dupree Richardson (Daphnée Duplaix) e Danielle "Dani" Dupree (Karla Mosley). A família de Nicole é a Richardson, composta pelo marido Ted Richardson (Maurice Johnson/Keith D. Robinson) e os filhos Martin Richardson (Brandon Claybon) e Katherine "Kat" Richardson (Colby Muhammad), além do sobrinho de Ted, Andre Richardson (Sean Freeman). O marido de Martin é Bradley "Smitty" Smith (Mike Manning), e eles têm dois filhos: Samantha (Najah Jackson) e Tyrell (Jaden Lucas Miller). A família de Dani inclui as filhas Naomi Hamilton Hawthorne (Arielle Prepetit) e Chelsea Hamilton (RhonniRose Mantilla), compartilhadas com o ex-marido Bill Hamilton (Timon Kyle Durrett). O marido de Naomi é Jacob Hawthorne (Jibre Hordges), e Bill está atualmente casado com a amiga de Naomi, Hayley Lawson (Marquita Goings). Famílias secundárias incluem os McBrides: Vanessa (Lauren Buglioli) e Doug (Jason Graham), e seus filhos gêmeos; e os Thomases, Dana "Leslie" (Trisha Mann-Grant) e sua filha Eva (Ambyr Michelle). Outros personagens incluem Ashley Morgan (Jen Jacob), Caroline (Ellie Wang), Derek Baldwin (Ben Gavin), Joey Armstrong (Jon Lindstrom), Laura Peterson (Destiny Love), Pamela Curtis (Cady McClain), Randy Parker (Maurice P. Kerry) e Tomas "Tom" Navarro (Alex Alegria).
Produção
Desenvolvimento
Em 23 de fevereiro de 2024, foi relatado que Michele Val Jean estava deixando The Bold and the Beautiful após ter escrito para a telenovela da CBS por 12 anos. No mês seguinte, foi anunciado que ela estava desenvolvendo uma nova telenovela diurna que seguiria a vida de uma família negra rica. Ela será produzida por uma joint venture entre CBS Studios e a NAACP, junto com Procter & Gamble Studios. Val Jean atuará como roteirista principal e showrunner, e também será produtora executiva ao lado de Sheila Ducksworth, Leon Russell, Derrick Johnson e Kimberly Doebereiner. Em 15 de março de 2024, foi relatado que a série estava em "desenvolvimento acelerado". Em 15 de abril do mesmo ano, foi relatado que a CBS encomendou a série, originalmente intitulada The Gates, para estrear em janeiro de 2025. Foi posteriormente anunciado que a série seria lançada "no lugar" de The Talk. Beyond the Gates é a primeira telenovela diurna americana a apresentar um elenco predominantemente afro-americano desde a telenovela da NBC Generations de 1989–1991, que — além de ser o primeiro trabalho de roteiro de Val Jean — foi a primeira série a apresentar uma família negra desde seu início e a focar principalmente em uma família de minorias étnicas. Também é a primeira nova telenovela diurna em uma rede de televisão americana desde Passions na NBC em 1999, a primeira telenovela diurna da Procter & Gamble a estrear desde Texas em 1980, a primeira telenovela diurna a estrear na CBS desde The Bold and the Beautiful em 1987, e a primeira telenovela diurna de propriedade da CBS. Em julho de 2024, foi relatado que os veteranos da escrita e produção de telenovelas Robert Guza Jr. e Julie Hanan Carruthers se juntaram à série como produtores executivos, ao lado de Val Jean. Skyy Sandifer, creditada por seu trabalho como coordenadora de roteiro em Ambitions, foi anunciada como assistente de roteirista da série no mês seguinte, junto com relatos de que a sala de roteiristas havia sido "montada" e incluiria "alguns nomes familiares para o gênero". Em 15 de novembro, a equipe de roteiristas foi anunciada. Guza Jr. foi nomeado co-roteirista principal, ao lado de Val Jean. Susan Dansby e Michael Montgomery foram nomeados como editor de roteiro e produtor de continuidade, respectivamente. Jazmen Darnell Brown, Cheryl L. Davis, Lynn Martin, Danielle Paige e Judy Tate foram nomeados roteiristas; Sara A. Bibel, Ron Carlivati, Christopher Dunn, Gregori J. Martin e Teresa Zimmerman foram nomeados roteiristas de breakdown. Em janeiro de 2025, Ducksworth revelou à Entertainment Weekly que liderou a criação da série, como parte de um "esforço de quatro anos para romper novas barreiras no gênero." "Queríamos ter um programa no ar que falasse sobre um lado diferente da experiência negra. Não o oprimido, não o guetificado. Queríamos mostrar pessoas negras ricas fazendo coisas complicadas," disse Val Jean à publicação, via Zoom com Ducksworth, que chamou a aprovação da série de "revolucionária". Em uma matéria de fevereiro de 2025 no The New York Times, Ducksworth comentou que havia sido uma "paixão de 30 anos, o ponto de fazer isso acontecer." O CEO e presidente da CBS, George Cheeks, acreditava que ainda havia "um público" para telenovelas, o que levou à decisão de seguir em frente com a série. Em maio de 2025, a CBS renovou a série para uma temporada adicional, através da temporada de televisão diurna de 2025 a 2026. Em seu comunicado à imprensa, a CBS citou o contínuo sucesso de audiência da série, tanto em comparação com seu antecessor The Talk quanto com seu concorrente direto General Hospital, afirmando que desde sua estreia, Beyond the Gates "melhorou o período em +48% na audiência de transmissão. Além disso, Beyond the Gates, está em alta de +67% na audiência multiplataforma em comparação com o período do ano passado e supera o General Hospital da ABC em +7% entre mulheres de 25 a 54 anos na transmissão." No mesmo mês, a Soap Opera Network anunciou que Guza Jr. havia deixado o cargo de co-produtor executivo e co-roteirista principal; Tracey Thomson foi nomeada como sua sucessora como co-produtora executiva. Em junho de 2025, Thomson também foi nomeada co-roteirista principal; também foi relatado que Gregori J. Martin deixaria a série para se concentrar na décima temporada de The Bay. No mês seguinte, Carlivati anunciou sua saída, citando sua decisão de buscar "outros projetos". Outras saídas incluem Dunn e Lynn Martin; Brown, que anteriormente se acreditava que estava saindo, anunciou que permaneceria com a telenovela. Val Jean revelou que as saídas de Guza Jr., Carlivati e Dunn foram amigáveis, já que seus papéis eram ajudar a lançar a série. Em abril de 2026, a série foi renovada por mais dois anos, através da temporada de televisão diurna de 2027 a 2028. A CBS anunciou sua decisão em sua apresentação de outono em 15 de abril.
Elenco
Os nomes e descrições de nove papéis regulares a serem escalados foram revelados pela TV Insider em 15 de agosto de 2024, com uma nota de que todos os atores "devem" residir em Atlanta. No mês seguinte, os nomes e descrições de seis personagens adicionais foram revelados.
Em 19 de setembro de 2024, as três primeiras escalas foram anunciadas. Tunie foi escalada como Anita Dupree, uma "cantora que já foi famosa, que trabalhou duro para ter sucesso e criou duas filhas com seu marido, um senador agora aposentado." Duplaix e Mosley foram escalados como as filhas de Anita, Nicole Dupree Richardson e Dani Dupree, respectivamente. Nicole é descrita como uma "filantropa e psiquiatra de alto desempenho e competitiva, que exala calor, empatia e compaixão", enquanto Dani é descrita como uma "ex-modelo que se tornou mãe e que abriu mão de sua carreira por amor." Em 4 de outubro de 2024, três descrições adicionais de personagens foram reveladas: um regular e dois recorrentes.
Dez escalas adicionais foram anunciadas em 25 de outubro de 2024, com conexões familiares com as escalas mencionadas anteriormente: os Richardsons, os Hamiltons e os Thomases. Johnson foi escalado como Ted Richardson, marido de Nicole e um "brilhante cirurgião plástico com uma prática privada ultra-exclusiva". Claybon e Muhammad foram escalados como os filhos de Nicole e Ted, Martin Richardson e Katherine "Kat" Richardson, respectivamente. Martin é gay e um congressista, que vive fora da comunidade fechada com seu marido e seus dois filhos adotivos. Ele é conhecido por sua "ambição de ser o primeiro presidente negro abertamente gay". Kat é descrita como "indulgente", "mimada", "privilegiada" e "desdenhosa". Completando a família Richardson está Freeman como Andre Richardson, descrito como o "sofisticado sobrinho de Ted Richardson", que "tragicamente perdeu seus pais em um acidente de avião e herdou uma fortuna dupla", permitindo que ele seguisse sua carreira como fotógrafo.
Durrett foi escalado como o ex-marido de Dani, Bill Hamilton. Descrito como um "carismático e calculado advogado de defesa criminal", Bill e Dani têm dois filhos: Naomi Hamilton Hawthorne e Chelsea Hamilton. Prepetit e Mantilla foram escalados como Naomi e Chelsea, respectivamente. Goings foi escalado como a "inteligente" noiva de Bill, Hayley Lawson, que trabalha como assistente jurídica no escritório de advocacia de Bill. Mann-Grant e Michelle foram escalados como a dupla mãe-filha Dana "Leslie" Thomas e Eva Thomas, respectivamente. Escalas adicionais, completando o elenco principal, foram anunciadas quatro dias depois. A lenda do palco da Broadway, Davis, foi escalada como o patriarca da família Dupree, Vernon. Um senador aposentado, Vernon é descrito como "gentil, humilde e generoso". Hordges foi escalado para o papel do marido de Naomi, Jacob Hawthorne. Manning foi escalado como o marido de Martin, Bradley "Smitty" Smith; os nomes de seus filhos adolescentes—não escalados no momento do anúncio—foram revelados como Tyrell e Samantha. Jacob foi escalado para o papel da melhor amiga de Naomi, Ashley Morgan, uma enfermeira no Hospital Memorial Garland de Washington, D.C. Gavin foi escalado como Derek Baldwin, um "dedicado" bombeiro, em um relacionamento com Ashley. Buglioli foi escalado como a melhor amiga de Nicole e vizinha de Dani, Vanessa McBride, uma "proprietária de uma agência imobiliária de alto padrão". Alegria foi escalado como Tomas "Tom" Navarro, um "jovem advogado bonito e confiante" que trabalha no escritório de advocacia de Bill e tem interesse em Kat Richardson. A estrela de The Real Housewives of Potomac, Karen Huger, e a apresentadora do Entertainment Tonight, Nischelle Turner, fizeram aparições especiais na série.
Em 30 de outubro de 2024, um aviso de casting aberto foi divulgado para papéis de bartenders e garçons. Outros papéis e descrições foram revelados, via TV Insider. Em fevereiro de 2025, uma competição foi anunciada; a produção estava convidando estudantes elegíveis de HBCUs na Geórgia para participar de uma competição para ganhar uma chance de um papel como figurante. No mesmo mês, foi anunciado que Lindstrom e McClain haviam se juntado ao elenco como Joey Armstrong e Pamela Curtis, respectivamente. Em março de 2025, foi anunciado que Robinson substituiria Johnson como Ted Richardson, sendo a primeira troca de elenco da série. Em julho de 2025, foi revelado que Bryton James de The Young and the Restless faria uma aparição como seu personagem Devon Winters; sua aparição foi ao ar em 11 de agosto. Gizelle Bryant e Wendy Osefo de The Real Housewives of Potomac também farão participações especiais.
Em setembro de 2025, foi anunciado que David Lami Friebe foi escalado para o papel de Izaiah Hawthorne, irmão de Jacob (Hordges). Um crossover com The Bold and the Beautiful, apresentando Ridge Forrester de Thorsten Kaye, foi anunciado no mesmo mês. No mês seguinte, foi anunciado que Greg Vaughan havia se juntado ao elenco em um papel não revelado; ele estreou no papel de Kial Rollins em 8 de dezembro. Kenny Lattimore apareceu durante o episódio de 30 de dezembro. No mesmo mês, foi anunciado que Jordi Vilasuso havia se juntado ao elenco. Ele fez sua estreia como Grayson Perez em 13 de janeiro de 2026.
Em 27 de janeiro de 2026, foi anunciado que Cecelia Specht havia se juntado ao elenco como Lia Whitmore; seu contrato de 20 episódios está programado para ser exibido de 13 de fevereiro a 26 de maio do mesmo ano. Nesse mesmo dia, um segundo crossover com The Young and the Restless foi anunciado. Juntamente com o retorno de James, Peter Bergman (Jack Abbott), Eric Braeden (Victor Newman), Michael Mealor (Kyle Abbott), Melissa Ordway (Abby Newman) e Susan Walters (Diane Jenkins) foram anunciados para aparecer. O evento, descrito como "histórico" e "marcante", será exibido de 9 a 12 de junho de 2026. Em abril do mesmo ano, foi anunciado que Ashley Jones havia se juntado ao elenco em um papel não revelado.
Filmagens e local
Em agosto de 2024, foi revelado que Beyond the Gates seria filmado nos Assembly Studios em Atlanta, Geórgia. No mês seguinte, foi relatado que a produção começaria em 4 de novembro do mesmo ano. Em 30 de outubro de 2024, o elenco e a equipe se reuniram no set para uma cerimônia de corte de fita e leitura da primeira episódio. O elenco também contribuiu com roteiros assinados e cartas para seus futuros eus, que foram colocados em uma cápsula do tempo e selados no set, para serem abertos no futuro. A produção de Beyond the Gates começou em 1º de novembro.
Em 19 de janeiro de 2025, a produção foi apresentada no CBS News Sunday Morning. Durante o segmento de sete minutos, foi revelado que a produção conta com uma equipe de mais de 200 indivíduos, incluindo o designer de produção Bruton Jones, que supervisionou a criação de 27 cenários, e Wankaya Hinkson, que supervisiona o departamento de cabelo. Tanto Jones quanto Hinkson, respectivamente, compartilharam seus pensamentos sobre "trazer a experiência e a estética autênticas de proeminentes afro-americanos vivendo no Condado de PG à vida."
Programação
Transmissão
Beyond the Gates estreou em 24 de fevereiro de 2025, às 14h ET (UTC−05:00) na CBS, com streaming ao vivo e acesso sob demanda via Paramount+. Em 16 de dezembro de 2024, um teaser de primeira impressão foi lançado pela CBS. Em 25 de janeiro do ano seguinte, a Essence publicou o trailer completo da série. A TVLine publicou outro trailer seis dias depois, apresentando vários personagens da série. Em 11 de fevereiro de 2025, a CBS anunciou uma especial de uma semana do Entertainment Tonight, Beyond the Gates: Welcome to the Neighborhood, apresentado por Kevin Frazier e Sheryl Underwood. Os cinco especiais de meia hora, que foram ao ar na semana de 17 de fevereiro, apresentaram "imagens estendidas" da primeira leitura do elenco, bem como outros conteúdos dos bastidores que antecederam a estreia da série. A BET exibiu reprises em horário nobre e nas tardes de fim de semana da série, consistindo nos primeiros dez episódios, por um período limitado de 10 a 23 de março de 2025. A série exibiu seu 100º episódio em 29 de julho de 2025. Em agosto, o Pluto TV lançou um canal de streaming gratuito suportado por anúncios (FAST) focado na série.
Durante a programação de televisão diurna de 2024 a 2025, semanas selecionadas de apresentações de reprises ocorreram. A primeira ocorreu na semana de 30 de junho de 2025. Em resposta, Val Jean revelou que não sabia por que a rede escolheu exibir reprises em vez de novos episódios, citando que a decisão estava "acima do [seu] nível de pagamento". Os episódios originais foram retomados em 7 de julho. Uma segunda semana de apresentações de reprises ocorreu durante a semana de 1º de setembro do mesmo ano, com novos episódios a serem retomados em 8 de setembro. Uma terceira interrupção ocorreu dois meses depois, com planos de reexibir episódios que originalmente foram ao ar em agosto do mesmo ano. Em resposta, Mosley revelou que as apresentações de reprises foram provavelmente devido à série ter produzido 200 episódios, 50 a menos do que os 250 que as novelas normalmente produzem, o que lhes permitiu um "espaço de manobra" para igualar outras produções de novelas americanas; ela ainda afirmou planos de produzir 238 episódios durante a programação de 2025 a 2026 e planos para 250 durante a programação de 2026 a 2027. Em 16 de outubro de 2025, foi anunciado que dois episódios centrados nas festas seriam exibidos em 24 e 30 de dezembro.
Em 2 de janeiro de 2026, os primeiros 200 episódios da série foram removidos do Paramount+, o que gerou reações negativas do público. Quatro dias depois, os episódios foram restaurados. Em 19 de janeiro, um episódio especial intitulado "Inside Fairmont Crest" foi ao ar. Gravado em novembro de 2025, o episódio apresentou vários membros do elenco discutindo os primeiros 200 episódios da série, juntamente com uma visão dos bastidores da produção da série. Em 5 de março, a BET começou a retransmitir a série desde o início, como parte de um bloco de programação de três horas conhecido como "Thank Goodness It's Gates" (a.k.a. "T.G.I.G.").
Transmissão internacional
Beyond the Gates foi transmitido simultaneamente pela CHCH-DT, uma estação de televisão independente em Hamilton, Ontário, Canadá, às 14h ET, de 24 de fevereiro a 29 de agosto de 2025. Em maio de 2025, a CHCH começou a exibir episódios um dia antes de serem transmitidos nos Estados Unidos. Após 18 episódios, a programação de exibição se alinhou com as transmissões americanas. De 8 de setembro a 16 de dezembro de 2025, Beyond the Gates foi transmitido simultaneamente pelo CTV Drama Channel, com streaming disponível no dia seguinte via Crave. Em 5 de janeiro de 2026, a Bell Media transferiu a série do CTV Drama Channel para o E!, após a interrupção de sua transmissão no canal anterior durante a temporada de festas. O canal transmite os episódios às 15h ET, com os episódios ausentes sendo carregados no Crave.
Prêmios
Veja também
CBS Daytime – Bloco de programação diurna da CBS
Lista de personagens LGBT em novelas
Lista de programas transmitidos pela CBS
Lista de novelas
Televisão nos Estados Unidos
Notas
Referências
Links externos
Beyond the Gates em CBS.com
Beyond the Gates no IMDb
Texto de Beyond the Gates (TV series) na Wikipédia, traduzido do inglês por máquina, sob licença CC BY-SA 4.0. https://en.wikipedia.org/wiki/Beyond_the_Gates_(TV_series)
Temporadas
-
Temporada 1 2025 · 200 episódios
-
Temporada 2 2026 · 171 episódios
-
Temporada 3 2026 · 1 episódios
-
Especiais 2025 · 6 episódios
Elenco
-
Clifton Davis Vernon Dupree
-
Daphnée Duplaix Samuel Dr. Nicole Dupree Richardson
-
Timon Kyle Durrett Bill Hamilton
-
Karla Mosley Dani Dupree
-
Tamara Tunie Anita Dupree
-
Colby Muhammad Kat Richardson
-
Trisha Mann Dana "Leslie" Thomas
-
Ambyr Michelle Eva Thomas
-
Brandon Claybon Martin Richardson
-
Arielle Prepetit Naomi Hamilton Hawthorne
-
Ellie Wang Caroline Lee
-
Antwan Mills Wayne Maddox
-
Renata Walsh Event Coordinator
-
Jean Pope Bessie
-
Greg Clarkson Customer #1
-
Shaun Mixon Calvin
-
Karen Huger Fairmont Female
-
Steven Daniel Brun Jerome
Produção
- SituaçãoEm exibição
- Onde foi exibidaCBS
- PaísesEstados Unidos
- Estreia24/02/2025
- votos18
Ficha técnica
- Phideaux Xavier Direção
- Steven Williford Direção
- Michael V. Pomarico Direção
- Anthony Pascarelli Direção
- Sonia Blangiardo-Goins Direção
- Shelley Curtis Direção
- Michele Val Jean Roteiro
- Robert Guza Jr. Roteiro
- Lynn Martin Roteiro
- Teresa Zimmerman Roteiro
- Sara A. Bibel Roteiro
- Christopher Dunn Roteiro
Perguntas sobre a série Beyond the Gates
Do que se trata Beyond the Gates?
Beyond the Gates: Uma família poderosa e prestigiada reina sobre uma comunidade fechada de alto padrão, com segredos e escândalos suculentos esperando para serem revelados.
Quantas temporadas tem Beyond the Gates?
Beyond the Gates tem 3 temporadas, com 366 episódios no total.
Beyond the Gates ainda está no ar?
Beyond the Gates continua em exibição, com novos episódios previstos.
Quanto dura cada episódio de Beyond the Gates?
Cada episódio de Beyond the Gates dura cerca de 37 minutos.
Quem está no elenco de Beyond the Gates?
No elenco de Beyond the Gates estão Clifton Davis, Daphnée Duplaix Samuel, Timon Kyle Durrett, Karla Mosley e Tamara Tunie.
Séries parecidas
Curiosidades
- Estreou em 24 de fevereiro de 2025, numa segunda-feira.
- São 3 temporada(s) e 366 episódio(s) — média de 122 por temporada, e ainda está em produção.
- Foi exibida originalmente por CBS.
- É uma produção de: Estados Unidos.
- O quiz desta série tem 10 perguntas.
Ficha atualizada em 18/09/2026.
8,0
4,3
6,3
5,5
8,4
6,0
6,8
4,2
7,8
6,3
6,9
8,1