Minder (1979)

Minder

*Minder* é uma série britânica de comédia-drama sobre o submundo criminal de Londres. Inicialmente produzida por Verity Lambert, foi feita pela Euston Films, uma subsidiária da Thames Television, e exibida na ITV em dez temporadas, entre 29 de outubro de 1979 e 10 de março de 1994.

A série foi relançada pelo Channel 5 em 2009, mas foi descontinuada após apenas seis episódios. Foi indicada três vezes ao prêmio de Melhor Série Dramática ou Serial nos British Academy Television Awards.

Enredo

As sete primeiras temporadas contaram com Dennis Waterman como Terry McCann, um ex-boxeador honesto e simpático que se tornou guarda-costas (*minder*, no jargão cockney), e George Cole como Arthur Daley, um homem de meia-idade que vive de esquemas e pequenos golpes, importador/exportador, atacadista, vendedor de carros usados e fornecedor de qualquer coisa que pudesse render dinheiro, legal ou ilegalmente.

A série se passa principalmente em bairros operários do oeste de Londres (especificamente Shepherd’s Bush, Ladbroke Grove, Fulham e Acton) e foi responsável por introduzir a palavra *minder*, no sentido de guarda-costas pessoal, no vocabulário popular britânico. Os personagens costumavam beber no Winchester Club, um local exclusivo para sócios, onde o proprietário e barman Dave Harris (Glynn Edwards) agia, muitas vezes sem querer, como mensageiro de Arthur e fechava os olhos para seus negócios duvidosos.

Temporadas 1–7

Embora inicialmente desenvolvida para focar no personagem de Terry, igual destaque foi dado a Arthur e seus esquemas duvidosos à medida que a série avançava. O barman Dave Harris apareceu inicialmente apenas esporadicamente, mas o personagem também se tornou popular e, a partir da segunda temporada, foi apresentado com mais frequência. A sequência de abertura da Série 7 foi alterada levemente para incluir cenas de Terry, Arthur e Dave no Winchester, e Edwards ganhou seu próprio crédito, saindo da lista de elenco convidado.

Temporadas 8–10

Em 1989, após filmar a sétima temporada, Waterman deixou o elenco, sentindo que o personagem havia esgotado seu potencial e que os roteiristas estavam tendo dificuldade para criar tramas tão afiadas quanto nas primeiras temporadas. *Minder* voltou em 1991 com outro personagem substituindo Terry. O último episódio de Waterman, intitulado coincidentemente *"The Wrong Goodbye"* (O Adeus Errado), foi filmado antes de sua saída ser anunciada, então não houve menção na história sobre a partida iminente de Terry. No primeiro episódio da oitava temporada, *"The Loneliness of the Long Distance Entrepreneur"* (A Solidão do Empresário de Longa Distância), Arthur descobre que Terry se casou e emigrou para a Austrália para finalmente escapar de sua influência. Ao mesmo tempo, ele fica responsável por cuidar do sobrinho Ray Daley (Gary Webster), a pedido do irmão de Arthur, para dar emprego ao jovem e mantê-lo fora de encrencas.

Com a saída de Terry, marginais locais começam a pressionar Arthur, mas logo fica claro que Ray sabe se virar em situações difíceis, então Arthur o nomeia seu novo "minder". Ray é bem falante, bem educado (tinha O-level em francês e marcenaria) e menos propenso a ser chamado para brigas, já que os conflitos físicos eram menos frequentes e explícitos do que nos primeiros episódios. Ele veste terno de grife, prefere água mineral ou refrigerante a uma caneca de cerveja, mas não tem carro próprio, geralmente usando a velha van Ford Transit azul e batida do depósito de Arthur.

A trilha sonora original foi substituída por uma versão instrumental de estilo rock, creditada a "Kenny" (Gerard Kenny). Nesse ponto, os elementos mais ásperos das primeiras temporadas foram suavizados em favor do aspecto cômico dos esquemas duvidosos de Arthur. Waterman elogiou Gary Webster por se adaptar bem à série, mas manteve suas críticas de que a série não era mais sobre um "minder" e que a versão reformulada deveria ter um título diferente, refletindo sua reorientação em torno de Arthur.

Outros novos personagens foram Sidney Livingstone (que já havia aparecido como segurança de cassino no episódio *"You Lose Some, You Win Some"*) como Bert Daley, irmão ingênuo de Arthur e pai de Ray, que vê Arthur como um homem de negócios bem-sucedido em vez de um golpista, e confia a Ray aos seus cuidados; a esposa de Bert e mãe de Ray, Doreen (Lill Roughley); e a namorada recorrente de Ray, Gloria (Emma Cunningham), que fica frustrada por Ray estar dividido entre ela e Arthur. Os novos inimigos da polícia foram o sargento detetive Michael Morley (Nick Day) e o detetive Park (Stephen Tompkinson) na oitava temporada, que foi substituído pelo detetive Field (Jonty Stephens) na nona.

No final do último episódio da décima temporada, *"The Long Good Thursday"* (A Longa Quinta-Feira Boa), Arthur, junto com Ray, Dave e o prisioneiro louco Frankie (Matthew Scurfield), é finalmente preso pela polícia, que os leva em uma caravana. Em um monólogo final sobre os créditos de encerramento, um Arthur perplexo protesta que é um cidadão trabalhador e de boa conduta. Na semana seguinte, uma versão ligeiramente editada do primeiro episódio, *"Gunfight at the O.K. Laundrette"* (Tiroteio na Lavanderia O.K.), foi exibida. Na introdução, em resposta à pergunta sobre qual era seu episódio favorito, Cole afirma que "todos eram de tão boa qualidade que não conseguia escolher". Ele encerrou com "Adeus... por enquanto".

Temporada 11

Em 2009, *Minder* voltou ao ar no Channel 5 após uma pausa de 15 anos. O primeiro episódio da série de seis episódios foi exibido em 4 de fevereiro. Os produtores enfatizaram que se tratava de um relançamento, não de um remake.

A série focou no sobrinho de Arthur, Archie, interpretado por Shane Richie, e em um novo *minder*, Jamie Cartwright, interpretado por Lex Shrapnel. O Channel 5 afirmou que não havia planos para que Cole, Waterman ou Webster reprisassem seus papéis. A série foi produzida pela Talkback Thames.

Nas semanas que antecederam a nova temporada, o Channel 5 lançou uma campanha publicitária nacional para promover o retorno do programa. Isso incluiu uma série de anúncios na televisão e em outdoors; outras promoções incluíram anúncios em recibos de táxi, uma campanha em redes sociais e toalhas de cerveja personalizadas, tudo projetado para atrair o público masculino jovem que o Channel 5 almejava. Embora um episódio de Natal tenha sido inicialmente planejado e anunciado antes da segunda temporada pretendida, as baixas audiências fizeram com que o Channel 5 não encomendasse nem um.

Elenco e personagens

Terry McCann

Terry (Dennis Waterman) é um ex-boxeador profissional que cumpriu pena em Wormwood Scrubs ("dois anos por lesão corporal grave e três por tentativa de roubo", segundo um sargento de polícia no primeiro episódio, *"Gunfight at the OK Laundrette"*, embora outros episódios contradigam ligeiramente esses detalhes e as informações gerais sejam frequentemente vagas), tendo ficado preso por muito tempo porque se recusou a ser informante contra seus coacusados. Com poucas opções, Terry é empregado como *minder* de Arthur em condições vagas e pouco generosas, sendo frequentemente sugerido que Arthur o manipulou para esse trabalho, e de fato continua a manipulá-lo ao longo de sua participação na série, apesar de Terry tentar constantemente encontrar outros meios de emprego e se libertar do controle de Arthur (o especial em formato de longa-metragem *"An Officer and a Car Salesman"*, que antecede a Série 7, última participação de Terry na série, começa com ele novamente preso, dessa vez por ter sido pego com parte da mercadoria duvidosa de Arthur). No episódio final de Terry e Arthur, *"The Wrong Goodbye"*, é sugerido que uma de suas penas foi cumprida em lugar de Arthur, o que explica por que os dois têm um vínculo profundo, embora isso mostre o tratamento de Arthur para com Terry em uma luz muito menos favorável.

Na sequência de abertura, Arthur é mostrado encontrando Terry nos portões da prisão após sua soltura. Ele dirige um Ford Capri branco (embora às vezes seja visto dirigindo um Capri de cor cobre em alguns episódios e um Capri prateado em outros). Terry gosta de beber, mas geralmente com responsabilidade, não fuma e tem um olho para as mulheres. Apesar de seu passado criminal, é honesto, confiável e leal, especialmente para com Arthur, embora os problemas em que Arthur o mete façam com que ele questione por que isso acontece. Ele é inteligente e astuto o suficiente para resolver situações nas quais seu papel de *minder* o coloca, assim como Arthur ou as pessoas ao redor dele, mas, ao mesmo tempo, não parece ter força de vontade suficiente para se libertar dos métodos muitas vezes enganosos de Arthur para manter seu relacionamento profissional. Os interesses românticos de Terry ficam menos impressionados com o controle de Arthur sobre ele e frequentemente sugerem que ele deve se libertar e seguir seu próprio caminho (geralmente como precursor para um relacionamento mais sério). Arthur vê essas mulheres como uma ameaça à sua força de trabalho e não hesita em sabotar qualquer relacionamento que possa interferir na disponibilidade de Terry. Embora Terry resista a isso, ele também é relutante em se comprometer e evita se estabelecer, o que Arthur explora por meio de um desejo velado de que ele seja independente das mulheres.

Arthur Daley

Arthur Edward Daley (George Cole) é um criminoso profissional de meia-tampa em idade madura, um pequeno golpista eternamente envolvido em negócios duvidosos e geralmente visto fumando charutos Castella Panatella. No episódio 3 da série, "In", um policial alemão lendo o prontuário de Arthur revela que ele cumpriu 18 meses de prisão durante os anos 1950, mas não revela o motivo. Nos primeiros episódios, ele é retratado como mais astuto e esperto, além de demonstrar interesse por jovens mulheres. Mais tarde, seu personagem amolece, tornando-se mais um covarde golpista do que um vilão declarado, e quase pudico em relação a jovens mulheres. A idade exata de Arthur é mencionada apenas uma vez, no episódio 1 da série 1, quando ele diz à namorada de Terry que tem 52 anos, o que o faz nascido em 1927. Mais tarde, no episódio 6 da série 2, é dito que ele foi convocado para o Serviço Nacional em 1949, o que implica um ano de nascimento de 1931 (George Cole nasceu em 1925).

Arthur geralmente dirige um carro de luxo; o Jaguar XJ6 é o veículo com o qual o personagem está mais associado. Nos primeiros episódios, ele dirige um Jaguar XJ6 4.2 Series II. Na segunda metade da série 3, Arthur passa a usar um Mercedes 280E prata e, na série 4, dirige um Daimler Sovereign 4.2 Series III na cor Portland bege. Na série 7, Arthur volta a dirigir um Jaguar XJ6 prata. Como vendedor de carros usados, Arthur ocasionalmente faz uso de outros carros. No episódio "Broken Arrow" da série 3, ele usa um Ford Granada Mk.II. Devido a um acidente, esse carro precisa ser consertado e Arthur é forçado a pegar emprestado um Chevrolet Corvette C3 Stingray customizado de um amigo, que ele está tentando vender. Também na série 3, Arthur usa um Jaguar XJR marrom nos episódios "Dead Men Do Tell Tales" e "Looking for Micky". No episódio "It's a Sorry Lorry, Morrie" da série 7, Arthur está em maus lençóis e precisa recorrer a um Ford Granada Mk.II amarelado e esfarrapado. No episódio "A Nice Little Wine", Daley dirige, para teste, um Rover SD1 azul-claro. No especial "An Officer and a Car Salesman", Arthur subiu na vida e dirige um Rolls-Royce Silver Shadow amarelo. Na era posterior de Ray Webster, ele então tem um Jaguar XJ40 prata.

Ele sobrevive graças à sua astúcia e autoconfiança, explorando todos ao seu redor, especialmente Terry. Arthur está sempre tentando ganhar dinheiro extra, que ele frequentemente descreve como um "pequeno ganho legal", e seus esquemas geralmente dão errado, deixando-o endividado com figuras do submundo local ou com suas atividades sob a atenção da polícia, ou às vezes uma combinação dos dois, com Terry sendo deixado para arrumar a bagunça e tirá-lo da encrenca. Arthur se considera um "empreendedor", mas seus ternos sob medida de três peças, Jaguar e afetações sociais não disfarçam suas origens de classe trabalhadora. Arthur testa a paciência de Terry com esquemas desonestos e condenados ao fracasso para fazer dinheiro, depois usa sua astúcia para persuadi-lo a ficar com ele. Da mesma forma, Arthur manipula amigos como Dave, o barman (e sócio parcial com Arthur) do exclusivo e de baixo nível Winchester Club. A maioria dos episódios mostra Arthur perdendo ou apenas conseguindo empatar como resultado de algum esquema dando errado. Arthur possui vários negócios diretamente ou é sócio, além de ser parceiro de Dave no Winchester, e parece possuir vários imóveis para aluguel.

Arthur se refere à sua esposa, que nunca apareceu, como "'Er indoors", a implicação sendo que ela é uma mulher feroz e temível. Arthur não hesita em dobrar a lei e, às vezes, chama a atenção da polícia. Apesar da condenação de Terry, com uma referência indireta a "pequenas infrações no passado distante e nebuloso", ele serve como a consciência moral do programa, impedindo Arthur de se afastar demais da lei e convencendo-o a fazer o certo, seja Arthur goste ou não. O nome Arthur Daley tornou-se sinônimo de um vendedor desonesto ou um criminoso de pequena escala.

Com os esquemas duvidosos de Arthur, o duo encontra figuras do submundo, muitas das quais ficam hostis, deixando Terry para lutar e sair das encrencas com astúcia. Apesar da obsessão de Arthur por esquemas de enriquecimento rápido, ele nunca é malicioso, geralmente sendo apenas cegado pela ganância, e o par muitas vezes acaba consertando algum erro ou ajudando outros em necessidade ou que foram prejudicados, mesmo que isso atrapalhe o último esquema de Arthur ter sucesso completo. A maioria dos esquemas de Arthur falha no final, devido à sua incompetência ou ganância, mas ele ocasionalmente tem pequenas vitórias e consegue enganar a lei ou criminosos mais sérios. A bebida favorita de Arthur era um grande vodca com tônica, que ele chamava de "grande VAT", um jogo de palavras com *Value Added Tax* (o imposto sobre vendas no Reino Unido).

Ray Daley

Após a saída de Terry, Arthur é convencido pelo irmão Bert a dar um emprego para o filho Ray (Gary Webster). Ray tem apenas alguns anos fora da escola, é razoavelmente bem educado, mas sem direção e nas margens de negócios duvidosos (principalmente aqueles com os quais foi à escola). Ele é nomeado como o "protegido" de Arthur e mostra-se bem capaz de lidar com o trabalho, embora também esteja ansioso para "entrar em atividades de gravata". Para esse fim, ele acaba executando uma ampla gama de tarefas, desde mecânico de carros ("The Immaculate Contraption") até navegação de barcaça ("The Cruel Canal") e instalação de antenas parabólicas ("The Roof of all Evil"). Ao contrário de Terry, Ray não tem antecedentes policiais, mas isso não o impede de ser preso pela polícia, e Arthur precisa convencê-los a soltá-lo ("Cars and Pints and Pains"). Ray é um dândi, geralmente visto com ternos de grife, e não bebe muito, geralmente sendo visto tomando água mineral ou um "Saint Clements" (laranja e limão). Ray não tem inicialmente carteira de motorista, mas consegue lidar com a maioria dos veículos, incluindo a velha van Ford Transit azul batida do depósito de Arthur. Como Terry, ele tem olho para as mulheres, mas os casos são geralmente curtos. Ele eventualmente passa a morar com Gloria, uma fotógrafa profissional, mas ela fica frustrada por ficar em segundo plano em relação ao senso de dever de Ray em relação ao bem-estar de Arthur.

Dave Harris

Dave (Glynn Edwards) é um amigo de infância, sócio parcial (com Arthur) e gerente do bar do exclusivo Winchester Club. Arthur e Terry bebem lá regularmente, e Dave age, muitas vezes de má vontade, como um serviço de mensagens para Arthur, e finge não ver os negócios duvidosos que são arranjados pelos frequentadores. Como conselheiro e recurso de última instância, ele às vezes ajuda Arthur e Terry a saírem de situações difíceis, oferecendo conselhos, dinheiro, espaço no Winchester para armazenar itens ou pessoas e, relutantemente, informações pessoais por meio de um cunhado que trabalha na polícia. Com uma licença comercial para manter, ele é um personagem sábio que equilibra delicadamente um estabelecimento de bebidas exclusivo para membros legítimo e um espaço seguro para que os vilões locais se reúnam. Frequentemente recebe a primeira opção sobre a mercadoria duvidosa de Arthur, tendo sido oferecidos carros, relógios, torradas, roupas e vários bens de consumo. Episódios dão pistas sobre sua vida doméstica, incluindo sua esposa Lucy (cuja única aparição é na série 7, episódio 2, "Days of Fines and Closures"), filha Naomi (mencionada na série 2, episódio 10, "The Old School Tie"), e um cachorro morto. Em um vídeo promocional chamado "Number", feito para os *UK Premium Bonds*, onde Dennis Waterman e Glynn Edwards reprisam seus papéis como Terry McCann e Dave "o barman", Dave é chamado de "Sr. Edwards" e não Harris.

Adversários policiais

Dada a natureza das atividades de Arthur e o passado criminal de Terry, eles sempre estavam sob os holofotes da polícia local e cruzaram caminhos com vários personagens regulares e ocasionais:

DS Albert Chisholm; O Sargento-Detetive Albert "Charlie Alegre" Chisholm (interpretado por Patrick Malahide) fez uma breve aparição no primeiro episódio e apareceu em mais 23 episódios nas primeiras seis séries. Chisholm frequentemente prendia Arthur, mas não era inteligente o suficiente para que as acusações prosperassem. A partir da Série 3, ele foi acompanhado por:

DC/DS "Taff" Jones; (interpretado por Meic Povey), um galês. Embora não parecesse particularmente brilhante à primeira vista, Jones muitas vezes provou ser um pouco mais perspicaz que seu superior, e ficava quietamente divertido com a frequente humilhação de Arthur a Chisholm, chegando inclusive a entrar no Winchester para um drinque social, longe da dominação de Chisholm. Ele tolerava as desqualificações de seu superior sênior com "força de vontade celta e um medo mórbido de desemprego". Jones foi promovido a Sargento-Detetive na Série 7, com o DC MacDonald (Robin Cameron) como seu assistente.

DC/DS Ronald Rycott; O Aspirante a Detetive Ronald "Kenny" Rycott (interpretado por Peter Childs) fez sua primeira aparição no Episódio 3, *"The Smaller They Are"*. Rycott já havia tido "alguns problemas", o que o impediu de subir na hierarquia, embora mais tarde tenha se tornado sargento-detetive. Um homem solitário, não temia situações violentas e estava mais do que disposto a fazer um pouco de "trabalho freelance", mas frequentemente estava à beira de um ataque de nervos enquanto Arthur escapava de suas mãos. Rycott apareceu em mais 14 episódios até o final da Série 7. Seu assistente regular era:

DC Melish; (Michael Troughton). O DC Melish, assim como o DC Jones, ficava principalmente divertido com as atividades de Arthur.

Muitos episódios nas primeiras sete séries apresentavam ou Chisholm e Jones ou Rycott e Mellish, e os dois pares às vezes apareciam juntos, enfatizando a rivalidade profissional entre eles, muito ao descontentamento de seu superior, o Inspetor-Chefe (Detetive) Norton (Tony Caunter). Essa rivalidade atingiu o auge no episódio *"Around the Corner"* (que encerrou a Série 5) quando todos os quatro oficiais, em dois carros, colidiram de frente enquanto tentavam prender Arthur e Terry. Os comentários subsequentes de DI Norton foram devastadores. Embora as aparições de Norton fossem sempre breves, elas demonstravam a natureza pessoal das campanhas de Chisholm e Rycott. No episódio da Série 6 *"From Fulham with Love"*, Norton aparece por menos de um minuto, mas passa todo esse tempo denunciando Chisholm por sua "vingança pessoal contra Arthur Daley".

No episódio de longa-metragem *"An Officer and a Car Salesman"* que antecedeu a série 7, Chisholm foi retirado da história (foi visto tendo aceitado um emprego como oficial de segurança), e Jones foi promovido a DS. Embora ele tenha assumido a investigação dos esquemas de Arthur, estava menos determinado a prendê-lo, achando a maioria dos esquemas de Arthur engraçados.

Novos oficiais de polícia apareceram a partir da Série 8:

DS Michael Morley; (Nicholas Day). O DS Michael Morley também era um oficial altamente dedicado, mas com um senso de humor que Chisholm não tinha. Ele também falhava em fazer com que as acusações contra Arthur prosperassem em tribunal. Seus assistentes eram:

DC Park; (Stephen Tompkinson). O DC Johnny Park ficava abertamente divertido com as atividades de Arthur e Ray, mas conhecia seu dever; assim como

DC Field; (Jonty Stephens). O DC Phil Field era um oficial consciencioso, mas às vezes fazia um "favor" a Arthur;

DS Rogerson; (James Warrior). O DS Richard Rogerson era um oficial leal e tenaz do "velho estilo". Em algumas ocasiões, ele até ajudou Ray a provar que Arthur era inocente das acusações policiais.

Outros personagens

O mundo de Arthur era principalmente povoado por pequenos criminosos, companheiros de esquemas, desajustados, "folhas de chá" (gíria cockney para "ladrões"), "recebedores" e aqueles dispostos a rapidamente vender mercadorias duvidosas, geralmente (mas nem sempre) sem violência. Personagens com quem Arthur interagia em relação a seus vários negócios duvidosos incluíam figuras memoráveis, muitas vezes com nomes marcantes, como o colega revendedor de carros Wally West, o agente de viagens judeu-cum-empreiteiro de funerais Monty Wiseman, "Dirty 'Arry", o eternamente melancólico "Mournful Morris", o médico bêbado "Incapable", "Self Inflicted Sid", "Tic-tac", "Freddy, the Fly", "Tasty Tim", "Scotch Harry", "Maltese Tony", "Confident Clive", "Smudger Harris", um falsificador de talento variável, o homem com uma van sem relação "Pongo Harris", "Dipso Pete" e "Oily Wragg" (interpretado por Pete Postlethwaite) e Shamy (interpretado por Art Malik).

Personagens recorrentes incluíam Des (George Layton) (séries 1–3), um mecânico de rua, amigo de Terry, que era amigável e simpático, mas não hesitava em roubar carros quando necessário; o apostador profissional Maurice Michaelson (Anthony Valentine) (séries 1–2), a stripper de bom coração Debbie Mitchell (Diana Malin) e a comissária de bordo Penny (Gennie Nevinson), ambas namoradas recorrentes de Terry; Ray Winstone como o mecânico Arnie (séries 4–7, criado como substituto de George Layton’s Des, e tão limitado quanto Des era esperto); e o "wide boy" Justin James (Mark Farmer) (séries 5–7), que idolatrava Arthur e aspirava ser como ele, vendo-o como uma espécie de padrinho. Royce Mills também estrelou como o conselheiro financeiro de Arthur, Andrew, cujo personagem apareceu em vários episódios ao longo de várias séries.

À medida que a série avançava, os convidados se tornaram mais prestigiados, incluindo Derek Jacobi como o criminoso Freddy Fenton, Brian Glover como o antigo companheiro de exército de Arthur, Yorkie, Suzi Quatro como a namorada cantora de Terry, Nancy, e Michael Kitchen como "Maltese Tony". Séries posteriores estreladas por Cole e Waterman apresentaram Billy Connolly interpretando Tick-Tack, um apostador e golpista, Brian Blessed como o policial corrupto DI Dyer, Ian McShane como o gangster Jack Last, Roy Kinnear como "Fat Charlie" e Andrew Sachs como Sidney.

De fato, o programa deu papéis a jovens atores que posteriormente alcançaram grande fama, incluindo Brian Cox, Steve McFadden, Peter Capaldi, Bill Nighy e Leslie Grantham.

Arthur frequentemente mencionava sua esposa, que nunca foi nomeada ou vista e era referida como "'Er indoors" (Ray a chamava de "Tia" nas séries posteriores). No entanto, uma fotografia fora de foco do casal recém-casado pode ser vista ao fundo de um episódio inicial (*"Bury my Half at Waltham Green"*) no apartamento de Arthur. Seus filhos são mencionados de passagem, mas nenhum detalhe específico é confirmado.

Rula Lenska, que era casada com Dennis Waterman, interpretou vários papéis na série.

Personagens do revival de 2009

Archibald "Archie" Daley é o personagem principal no revival de 2009. Nunca é especificado se Archie está relacionado a Arthur ou não, mas em uma cena do episódio final, Archie diz: "Se meu tio Arthur pudesse me ver agora!". No trailer especialmente filmado para a série seguinte, Archie menciona seu "tio Arthur". Assim como Arthur, ele é um homem de negócios "wide", que gosta de roupas e carros caros, embora seus gostos sejam menos tradicionais. Archie tenta se envolver em vários tipos de empreendimentos, geralmente sem sucesso. Ele está se divorciando de sua esposa Delilah no início da série, mas parece não ter filhos. Ele não parece ter problemas em ter casos amorosos.

Jamie Cartwright é um motorista de táxi recém-formado, bom em se defender. Ele é menos mulherengo que Terry ou Ray, mas ainda se acha popular com as mulheres. Ele é o "minder" nesta versão. Seu táxi de Hackney é um elemento central em muitos enredos.

Petra Bennett é uma dona de pub. No primeiro episódio do revival, Archie recorre a Jamie para tentar convencê-la a vender o estabelecimento para um desenvolvimento organizado por um conhecido de Archie. No entanto, eles logo passam para o lado dela após o pub ser incendiado. A barraca é reformada às custas de Archie e rebatizada de The Winchester. Petra é, talvez, a equivalente de Dave das séries anteriores, mas está em melhores termos com Jamie do que com Archie. É sugerido que ela seja filha de Dave Harris.

Produção

Desenvolvimento

*Minder* foi criado pelo roteirista Leon Griffiths como um veículo para Dennis Waterman após seu sucesso em *The Sweeney*. O personagem de negociador de George Cole é quase secundário, com Arthur atribuindo a Terry um novo trabalho de "minder" em cada episódio. Vários episódios iniciais se concentram em Terry nessas atribuições, com Arthur permanecendo em segundo plano. No entanto, à medida que o potencial cômico do personagem de Cole, envolvido em negócios duvidosos, emergiu, assim como o sucesso na tela da parceria entre Waterman e Cole (que se tornou um dos elementos mais populares da série), a ênfase passou a se concentrar cada vez mais nas façanhas de Arthur, e em poucas séries de vida do programa, os enredos típicos giravam mais em torno dos últimos esquemas suspeitos de Arthur em vez de alguns dos enredos mais "duros" dos trabalhos de "minder" de Terry.

Embora o programa fosse amplamente entretenedor, Griffiths—que foi criado no Partido Comunista—sempre o viu também em termos políticos. Como ele disse ao *Daily Mail* em 1984: "Terry é um fracassado—um perdedor. Arthur também. Isso faz parte do charme da série. Eles são pessoas pequenas. Arthur é um homem egoísta, com uma pele protetora. Ele é um sobrevivente. Para mim, Arthur é a face inaceitável do empreendedorismo privado."

Apesar do sucesso eventual, *Minder* foi um programa de crescimento lento, prejudicado por uma greve de técnicos que forçou a rede ITV a sair do ar por 75 dias, de 10 de agosto a 24 de outubro de 1979. À luz dos inicialmente baixos índices de audiência, a gestão da Thames estava decidida a cancelar o programa, mas o diretor-geral Bryan Cowgill os persuadiu a encomendar mais uma série e repetir a primeira. Ambos atraíram audiência muito maior, e até a série 3, o programa se tornou um grande sucesso, e em seu auge era frequentemente citado como a "joia da coroa dos Dramas da ITV".

Linhas principais

O tom do programa nas primeiras, segunda e grande parte da terceira temporada misturava dramas tocantes e sequências de ação com momentos cômicos fora do comum, e muitas dessas histórias tinham um ar mais sombrio do que as tramas mais leves que viriam a se tornar mais familiares. À medida que a série progrediu ao longo de 15 anos, maior ênfase foi dada aos aspectos cômicos do relacionamento entre o protetor e o principal, e o programa tornou-se mais uma comédia impulsionada por uma trama dramática. A sátira social teve um papel forte ao longo da série, fundamentada no ethos cinematográfico e social dos anos 1980. Nas temporadas iniciais, Terry conseguia seduzir uma "dolly bird" (moça fácil), resultando em pelo menos uma cena de semi-nudez feminina por episódio em média, embora, à medida que a série se tornou mais popular, esses momentos foram reduzidos (e algumas reprises, mesmo aquelas após o horário de proteção infantil, suavizaram essas cenas). Embora sempre um elemento da série, as brigas — comuns e brutais nos primeiros episódios — também foram suavizadas e tornaram-se menos frequentes.

Outro elemento significativo da série eram os subenredos tipicamente encontrados em um episódio de *Minder*. Embora os subenredos não estivessem presentes em todos os episódios, estavam em grande parte deles e geralmente consistiam em um dos negócios duvidosos de Arthur, nos trabalhos de protetor de Terry e/ou favores feitos a amigos, e em poucos casos envolviam a polícia lidando com casos específicos.

A série apresenta vários paralelos com a comédia de longa duração da BBC, *Only Fools and Horses*, ambas ambientadas em Londres e envolvendo personagens simpáticos e espertalhões com esquemas mirabolantes para ficar rico rápido que invariavelmente dão errado e os metem em encrencas (e ambos tentando passar por pessoas de status mais alto do que realmente eram), além de mesclar comédia e drama. De fato, o criador/escritor de *Only Fools and Horses*, John Sullivan, afirmou que uma das maneiras pelas quais persuadiu a BBC a produzir a série foi apontando para o sucesso do *Minder* da ITV, que havia começado dois anos antes. Após ambos terem começos mornos, as duas séries se tornaram grandes sucessos e compartilham muito do mesmo público. No Natal de 1985, especiais de *Only Fools and Horses* e *Minder* foram programados para serem exibidos um contra o outro, irritando muitos telespectadores na época em que gravadores de vídeo ainda não eram comuns em lares britânicos.

Quando a série foi exibida pela primeira vez, alguns telespectadores reclamaram do uso de palavrões e linguagem ofensiva nos episódios. Embora isso desse às tramas um senso de realidade sombria, notou-se que, à medida que a série avançava de temporada para temporada, a quantidade de palavrões diminuía gradualmente, até o ponto em que, quando o episódio especial em formato de filme para TV, *Minder no Orient Expresso*, foi exibido, praticamente não havia mais palavrões.

Recorrências

Além do uso frequente de atores britânicos de destaque, outros elementos marcantes eram o uso constante de gírias rimadas por Arthur e outras frases malcitadas (como "o mundo é seu lagosta" e "eu tive um sonho"), os locais abandonados usados como cenários e os títulos dos episódios, que faziam referência a filmes (por exemplo, *"Gunfight at the O.K. Launderette"*, *"Monday Night Fever"*, *"National Pelmet"*, *"The Beer Hunter"*, *"Days of Fines and Closures"*, *"The Wrong Goodbye"* e *"Guess Who's Coming to Pinner?"*).

Créditos de abertura e encerramento

A sequência de créditos de abertura do programa mostra os personagens Arthur Daley e Terry McCann negociando a venda do Ford Capri branco, intercalada com fotos estáticas dos dois personagens principais, destacando as credenciais de Terry como ex-boxeador e ex-presidiário, o que presumivelmente simboliza o primeiro encontro dos personagens e os termos de sua parceria. Durante a era de Dennis Waterman, os créditos de encerramento consistiam em várias fotos em preto e branco (com tons azuis) dos dois juntos fora de marcos londrinos famosos, e algumas sugerindo (sem mostrar) escapadas típicas de um enredo padrão de episódio. Na série posterior de Gary Webster, isso mudou para Arthur e Ray caminhando pelo Pier de Southend, que tem mais de um quilômetro de extensão: no final, Arthur percebe que deixou seu isqueiro na outra extremidade do pier e eles começam a caminhar de volta para encontrá-lo.

A revivificação de 2009 apresenta uma sequência de abertura muito diferente, com uma versão refeita da trilha sonora. Archie Daley é mostrado colocando seu terno e abrindo uma mala cheia de dinheiro, enquanto Jamie sai dirigindo seu táxi de Hackney.

Trilha sonora

A trilha sonora, *"I Could Be So Good for You"*, escrita em 1979 por Gerard Kenny e Patricia Waterman, foi interpretada por Dennis Waterman. Foi lançada como single em outubro de 1979, creditada a *"Dennis Waterman with the Dennis Waterman Band"*, mas não entrou nas paradas. Foi relançada em outubro de 1980, quando se tornou mais bem-sucedida, alcançando o 3º lugar na UK Singles Chart em novembro. O crédito de autoria de Kenny/Waterman muitas vezes levou as pessoas a creditarem erroneamente Dennis como co-escritor. Dennis Waterman também cantou as trilhas sonoras de outros programas em que estrelou, incluindo *On the Up*, *Stay Lucky* e *New Tricks*, o que levou a uma paródia em *Little Britain*, onde Dennis Waterman, interpretado por David Walliams, é oferecido um trabalho de atuação; ele sempre assume que também "escreverá a trilha sonora, cantará a trilha sonora...".

Episódios

Recepção

No auge, o programa era um dos mais populares da ITV, até mesmo as reprises atraindo mais de 10 milhões de espectadores. O episódio com maior audiência foi *"Second Hand Pose"* (1984), com 16,4 milhões de espectadores. Em 2005, Arthur Daley ficou em segundo lugar na pesquisa do 50º aniversário da ITV para encontrar o personagem de TV favorito.

Diz-se que a série chegou ao fim várias vezes, apenas para reaparecer. Por exemplo, em 1984, o *TV Times* relatou que a quinta série seria a última. Em 1985, pareceu novamente que a série atual seria a última, e ela ficou fora do ar (exceto pelas reprises) por três anos, para reaparecer em 1988. Essa série pareceu ser a última, já que Dennis Waterman anunciou sua saída ao final de sua exibição. No entanto, após uma pausa de dois anos e meio, o programa voltou para mais dois anos e meio, encerrando-se com a 10ª série em 1994.

Em outros meios

A série inspirou um single de sucesso, *"Arthur Daley (E's Alright!)"* pela banda The Firm, que alcançou o Top 20 do Reino Unido em 1982. George Cole e Dennis Waterman lançaram um disco de Natal em 1983 chamado *"What are We Gonna Get 'Er Indoors?"*, que alcançou a 21ª posição nas paradas. O duo performou a música no *Top of the Pops* em 22 de dezembro de 1983.

Em 1980, foi lançado um anual baseado na série pela Grandreams. Ele se baseava no conceito inicial da série ser centrada em Terry, sem fazer referência a Arthur. Dois anuais adicionais foram lançados pela World International Publishing para 1985 e 1986. Esses anuais apresentavam tanto Terry quanto Arthur, com ilustrações de Dennis Waterman e George Cole.

Um livro escrito por Leon Griffiths — *Arthur Daley's Guide To Doing It Right!* — que incluía fotos em preto e branco da série, além de caricaturas de John Ireland, foi publicado em 1985 pela Willow Books, sendo lançado em brochura em 1986 pela Fontana.

Em 1985, um jogo eletrônico oficialmente licenciado de *Minder* foi publicado para os computadores ZX Spectrum e Amstrad CPC. O objetivo do jogador era ganhar dinheiro comprando e vendendo mercadorias, interagindo com outros personagens por meio de um sistema rudimentar de conversação. O jogo foi escrito por Don Priestley e publicado pela DK'Tronics.

Em 2021, Paul Stenning lançou um podcast entrevistando pessoas envolvidas com o programa. Entrevistas liberadas incluem conversas com George Layton, Gerard Kenny, Suzi Quatro, Karl Howman e Gennie Nevinson.

Notas

Referências

Links externos

*Minder* no IMDb

*Minder* no Screenonline do BFI

Site de fãs

Podcast *Minder*