CineQuiz
Scene from Going Bye-Bye!
Poster for Going Bye-Bye!

Going Bye-Bye! (1934)

Going Bye-Bye! (1934), directed by Charley Rogers, starring Stan Laurel and Oliver Hardy.

06/23/1934 BR Comedy 21m

Synopsis

In a packed courtroom, Butch Long vows revenge on 'squealers' Laurel and Hardy whose evidence has helped to send him to prison. Frightened, the boys plan to leave town and advertise for someone to share expenses with them. The woman who answers the ad is actually Butch's girlfriend. Meanwhile Butch escapes and hides in a trunk in his girlfriend's apartment where he gets locked inside. Not realizing who it is, Stan and Ollie finally manage to get the trunk open and then Butch exacts his revenge.

  • Francis CorbyCinematography
  • Charley RogersDirector, Writer
  • Bert JordanEditing
  • Hal RoachProducer

About the film

Going Bye Bye is a 1934 American pre-Code comedy short film starring Laurel and Hardy.

Read the full article (3k characters)

Going Bye Bye is a 1934 American pre-Code comedy short film starring Laurel and Hardy.

Plot

Amidst a bustling courtroom scene, Judge Harry Dunkinson extends gratitude to spectators Stan and Ollie for their pivotal testimony, instrumental in securing the conviction of notorious criminal Butch Long. Subsequently, Butch receives a life sentence, prompting Stan's innocently impertinent inquiry regarding the absence of capital punishment.("Aren't you gonna hang him?") Incensed and restrained in a straitjacket, Butch directs menacing threats towards the duo, vowing retribution upon their persons.

Outside the courtroom, Stan and Ollie, perturbed by Butch's wrath, contemplate relocation and solicit a travel companion through a newspaper advertisement. Unexpectedly, Butch's girlfriend Mary responds to their appeal. Meanwhile, Butch, having eluded police custody, seeks refuge at Mary's abode. Stan and Ollie, oblivious to Butch's presence, visit Mary's apartment to meet their prospective fellow traveler. Mistaking the arrival of Stan and Ollie for law enforcement, Butch conceals himself in a trunk, inadvertently locking himself inside.

Unaware of Butch's identity, Stan and Ollie futilely attempt to liberate the trapped individual, resorting to misguided methods such as drilling holes into the trunk. Recognizing Ollie through one of the bored apertures, Butch instructs the duo to employ a blowtorch, resulting in a calamitous conflagration. Subsequently, Stan and Ollie resort to using a firehose to extinguish the flames, inadvertently flooding the trunk and facilitating Butch's emergence. Butch exacts vengeance upon Stan and Ollie before law enforcement intervenes, apprehending the felon. Butch then gets his revenge by breaking Stan and Ollie's legs and tying their broken legs to their neck as the Police drags Butch back to jail. The film ends with the Stan and Ollie sitting in a couch with legs wrapped around their neck. Oliver says to Stan, "Well, Here's another nice mess you've gotten. me into!" And Stan whines in response.

Cast

Stan Laurel as Mr. Laurel

Oliver Hardy as Mr. Hardy

Walter Long as Butch

Mae Busch as Mary, Butch's Girlfriend

Harry Dunkinson as Judge

Sam Lufkin as Man with Warning

Production notes

The film is a reworking of a very early Laurel and Hardy silent comedy, Do Detectives Think? and would itself be somewhat reworked eleven years later in their final American film, The Bullfighters.

The characters of Butch and his girlfriend are similar to their original film Any Old Port.

References

External links

Going Bye-Bye! at IMDb

Going Bye-Bye! at the TCM Movie Database (archived)

Text from Going Bye-Bye! on Wikipedia, licensed CC BY-SA 4.0. https://en.wikipedia.org/wiki/Going_Bye-Bye!

Trivia

Production

Cast

Quiz about this movie

Questions from the whole catalogue.

Play now

If you liked this one

Tags

Crew

Questions about this film

What is Going Bye-Bye! about?

Going Bye-Bye!: In a packed courtroom, Butch Long vows revenge on 'squealers' Laurel and Hardy whose evidence has helped to send him to prison. Frightened, the boys plan to leave town and advertise for someone to share expenses with them. The woman who answers the ad is actually Butch's girlfriend. Meanwhile Butch escapes and hides i…

Who directed Going Bye-Bye!?

Going Bye-Bye! was directed by Charley Rogers in 1934.

Who stars in Going Bye-Bye!?

The cast of Going Bye-Bye! includes Stan Laurel, Oliver Hardy, Mae Busch, Walter Long and Baldwin Cooke.

How long is Going Bye-Bye!?

Going Bye-Bye! runs for 21 minutes, or 0h21.

Similar films

Page updated on 09/15/2026.

Back to the catalogue
Scene from Going Bye-Bye!