James Hong
James Hong é conhecido(a) por Blade Runner: O Caçador de Andróides (1982), Kung Fu Panda (2008), Mulan (1998).
Biografia
James Hong (Minneapolis, 22 de fevereiro de 1929) é um ator e dublador estadunidense de origem chinesa (seu nome em chinês tradicional é 吳漢章, Wú Hànzhāng).
Texto de James Hong na Wikipédia, sob licença CC BY-SA 4.0. https://pt.wikipedia.org/wiki/James_Hong
- Prêmios
- Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in an Animated Television/Broadcast Production (2011)
Conhecido(a) por
-
7,9 Blade Runner: O Caçador de Andróides
1982
-
7,3 Kung Fu Panda
2008
-
7,9 Mulan
1998
-
7,7 Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo
2022
-
7,1 Kung Fu Panda 2
2011
-
6,9 Kung Fu Panda 3
2016
-
7,3 Red: Crescer é Uma Fera
2022
-
7,3 Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu
1980
-
7,0 Kung Fu Panda 4
2024
-
5,9 R.I.P.D.: Agentes do Além
2013
-
7,9 Chinatown
1974
-
5,7 O Dia em que a Terra Parou
2008
Curiosidades
- Também atua como
- realizador de cinema · guionista · produtor cinematográfico · ator de voz
- Estudou em
- Universidade do Sul da Califórnia · USC Viterbi School of Engineering · Universidade de Minnesota · Central High School
Curiosidades do Wikidata, sob licença CC0.
Filmografia completa
202 filmes — 201 no catálogo
-
4,9 You Can't Win
2026 · Old Chinese Man
-
10,0 Pinóquio e a Água da Vida
2025 · (voice)
-
6,9 O Retorno dos Thundermans
2024 · Grandpa Giddy
-
7,0
Kung Fu Panda 4
2024 · Mr. Ping (voice)
-
5,7 Os Guardiões dos 5 Reinos
2023 · Chuck Lee
-
6,6 Wendell & Wild
2022 · Father Bests (voice)
-
10,0 Almost Everything You Ever Wanted to Know About Everything Everywhere All at Once
2022 · Self
-
4,7 Soul of a Nation Presents: Together As One: Celebrating Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage
2022 · Self
-
7,7
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo
2022 · Gong Gong
-
7,3
Red: Crescer é Uma Fera
2022 · Mr. Gao (voice)
-
7,6 Caçadores de Trolls: A Ascensão dos Titãs
2021 · Zong Shi (voice)
-
7,1 More Than Miyagi: The Pat Morita Story
2021 · Self
-
6,7 Batman: Alma do Dragão
2021 · O-Sensei (voice)
-
5,6 Beast Mode
2020 · Pish Rudabaker
-
Searching for Anna May Wong
2020 · Self
-
P.O.K. Save the Island
2020 · Head Elder
-
6,4 The Haunted Swordsman
2019 · The Navigator
-
5,3 DROPA: A Retaliação
2019 · Jin
-
4,2 A Cruz 3
2019 · Mr. Woo
-
7,5 Abominável
2019 · Yak Leader (voice)
-
5,8 A Creche do Papai 3
2019 · Walter
-
4,4 O Último Sharknado: Já Estava na Hora
2018 · Confucius
-
6,0 Kung Fu Panda: The Emperors Quest
2018 · Mr. Ping (Voice)
-
5,7 Gnomeu e Julieta: O Mistério do Jardim
2018 · Salt Shaker (voice)
-
2,7 Unfallen
2017 · Consulate
-
6,9 Better Criminal
2016 · Harold Fat
-
3,2 Fortune Cookie
2016 · Gui Po
-
6,9
Kung Fu Panda 3
2016 · Mr. Ping (voice)
-
6,9 Kung Fu Panda: Segredos do Pergaminho
2016 · Mr. Ping (voice)
-
2,7 Genghis Khan Conquers the Moon
2015 · Wizard
-
China, Il The Musical
2015 · Wise Old Monk
-
6,0 Tom e Jerry: Aventura com Jonny Quest
2015 · Dr. Zin (voice)
-
5,8 O Cachorro que Salvou o Verão
2015 · Mr. Lee
-
5,6 Kung Fu Panda | Legends of Awesomeness: The Midnight Stranger Vol.4
2014 · Mr. Ping (voice)
-
8,0 Kung Fu Panda: The Awesome Secrets Collection
2013 · Mr. Ping (Voice)
-
4,3 Summoned
2013 · Frank
-
5,9
R.I.P.D.: Agentes do Além
2013 · Nick's Avatar / Jerry Chen
-
3,8
Blunt Movie
2013 · Travel Hang
-
5,4 O Medalhão Perdido
2013 · Faleaka
-
Junk
2012 · Yukio Tai
-
6,5 O Código
2012 · Han Jiao
-
Coisas do Coração
2011 · Mr. Kwon
-
7,1
Kung Fu Panda 2
2011 · Mr. Ping (voice)
-
6,0 Tattoo
2011 · The Old Man
-
7,0 Kung Fu Panda: Especial de Natal
2010 · Mr. Ping (voice)
-
4,3 Como Conquistar Uma Mulher
2010 · Sifu
-
5,7
O Dia em que a Terra Parou
2008 · Mr. Wu
-
4,5 A Saga do Dragão
2008 · Sifu
-
7,3
Kung Fu Panda
2008 · Mr. Ping (voice)
-
7,8 Dangerous Days: Making Blade Runner
2007 · Self
-
Under the Balls: The Life of a Ball Wrangler
2007
-
Balls Out: The Making of 'Balls of Fury'
2007
-
5,7 An Accidental Christmas
2007 · Rico
-
Fashion Forward: Wardrobe and Styling
2007 · Self
-
7,4 Scooby-Doo! e o Abominável Homem das Neves
2007 · The High Lama (voice)
-
5,3 Bolas em Pânico
2007 · Master Wong
-
Hollywood Chinese
2007 · Self
-
5,9 O Amor em Beverly Hills
2007 · Mark Liu
-
1,5 One Night with You
2006 · Freddy
-
4,9 Totalmente Demais
2006 · Mr. Yamagashi
-
Exit 38
2006 · Dr. Shen
-
6,5 Choose Your Own Adventure: The Abominable Snowman
2006 · Monk (voice)
-
4,1 Dragon Dynasty
2006 · Gao
-
6,0 American Fusion
2005 · Dr. Wong
-
5,9 Código das Ruas
2004 · Kwok
-
4,9 Latin Dragon
2004 · Mr. Rhee
-
3,0 Armados e Perigosos
2004 · Weng
-
4,4 Forbidden Warrior: Guerreiros Imortais
2004 · Muraji, The Warlord
-
5,1 The Idol
2002 · Zao
-
6,8 The Biggest Fan
2002 · Larson
-
4,7 Portal Da Morte
2001 · Ambassador Po
-
3,6 The Ghost
2001 · Jing's Adoptive Father
-
5,7 A Arte da Guerra
2000 · Ambassador Wu
-
7,7 On the Edge of 'Blade Runner'
2000 · Self
-
4,5 G-2 - O Guardião Do Universo
1999 · Parmenion
-
3,0 Singapore Sling
1999 · Adam Chance
-
4,5 Breakout: Uma Aventura Muito Louca
1998 · Mr. Wang
-
7,9
Mulan
1998 · Chi Fu (voice)
-
5,3 Broken Vessels
1998 · Mr. Chen
-
6,3 Justiça Vermelha
1997 · Lin Shou
-
4,4 Catherine's Grove
1997 · Doctor Lee
-
4,5 McHale's Navy
1997 · Asian Leader (uncredited)
-
5,4 O Grande Dragão Branco 3
1996 · Master Sun
-
6,6 Infinity - Um Amor Sem Limites
1996 · Abacus Adder
-
3,4 Academia de Verão
1996 · Johnny Staccato
-
4,0 Um Agente Muito Secreto
1996 · Mr. Yamata
-
5,4 O Grande Dragão Branco 2
1996 · Sun
-
2,7 Paper Dragons
1996 · Master Tsai
-
10,0
Encyclopedia of Martial Arts: Hollywood Celebrities
1995 · Host
-
4,2 Guns & Lipstick
1995 · Mr. Song
-
5,2 Operação Dumbo
1995 · Y B'ham
-
4,8 A Arte da Traição
1995 · Old Chinese Man
-
4,7 O Gladiador Imortal 2 - Na Arena da Morte
1995 · Parmenion
-
5,5 Tank Girl - Detonando o Futuro
1995 · Che'tsai
-
4,1 Cyber Bandits
1995 · Tojo Yokohama
-
5,0 Má Companhia
1995 · Bobby Birdsong
-
4,8 Operation Golden Phoenix
1994 · Mister Chang
-
4,6 Come Die with Me: A Mickey Spillane's Mike Hammer Mystery
1994 · Nathan
-
6,1 O Sombra
1994 · Li Peng
-
3,4 Femme Fontaine: Killer Babe for the C.I.A.
1994 · Master Sun
-
7,5 Silent Fury
1994
-
6,1 Quanto Mais Idiota Melhor 2
1993 · Jeff Wong
-
5,2 Bethune: The Making of a Hero
1993
-
4,0 L.A. Goddess
1993 · Edward
-
5,1 Garras de Águia
1992 · Mr. Li
-
7,7 Joker's Wild
1992 · Boomer
-
6,2 Merlin
1992 · Leong Tao
-
5,7 Dinheiro a Qualquer Preço
1992 · Chang
-
6,5 Goodbye Paradise
1991 · Cook
-
5,8 Que Garota, Que Noite
1991 · Fortune Teller
-
6,1 The Crime Lords
1991 · Ling
-
6,4 A Arma Perfeita
1991 · Yung
-
4,7 Too Much Sun
1991 · Frank, Sr.
-
10,0 Partners in Life
1990 · M.C.
-
6,0 A Chave do Enigma
1990 · Kahn
-
4,7 Framed
1990 · Mr. Chew
-
4,6 Dragonfight
1990 · Asawa
-
Last Flight Out
1990 · Insp. Quang
-
4,1 Presídio em Fúria
1990 · Detective Randall Stoner
-
4,9 Limite da Loucura
1990 · Dr. Van Fleet
-
6,5 Tango & Cash: Os Vingadores
1989 · Quan
-
4,9 The Jitters
1989 · Tony Yang Sr.
-
4,6 A Maldição dos Zumbis
1989 · Dr. Elson Po
-
4,5 The Rocket Boy
1989 · Mr. Wong
-
10,0 Deadlock
1989 · Arman Benru
-
7,2 A História de Karen Carpenter
1989 · Dr. Dentworth
-
9,0 Question of Faith
1988 · Li
-
5,2 O Cavalo Falante
1988 · Boss
-
5,8 Vice Versa
1988 · Kwo
-
3,3 Tax Season
1988 · Mr. Tagasaki
-
6,0 Inimigos Pelo Destino
1987 · Gung Tu
-
5,6 A Vingança dos Nerds 2: Os Nerds Saem de Férias
1987 · Snotty
-
10,0 Harry's Hong Kong
1987 · Mr. Yu
-
6,2 O Mistério da Viúva Negra
1987 · Shin
-
5,9 O Rapto do Menino Dourado
1986 · Doctor Hong
-
7,2 Os Aventureiros do Bairro Proibido
1986 · David Lo Pan
-
9,0 Blade in Hong Kong
1985 · Key Tam
-
5,9 Braddock: O Super Comando
1984 · Gen. Trau
-
6,2 Ninja 3: A Dominação
1984 · Miyashima
-
7,5 A Rosa da China
1983 · Professor Chen
-
5,9 A Força De Um Amor
1983 · Grocer
-
Inspector Perez
1983 · Benson Liu
-
3,9 Yes, Giorgio
1982 · Kwan
-
7,9
Blade Runner: O Caçador de Andróides
1982 · Chew
-
4,7 The Letter
1982 · Old Man
-
6,1 Confissões Verdadeiras
1981 · Coroner Wong
-
4,7 Amor na Medida Certa
1981 · Asian Man #1
-
6,5 The Return of Frank Cannon
1980 · Yutong
-
7,3
Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu
1980 · Japanese General
-
5,8 The Hustler of Muscle Beach
1980 · Desk Clerk
-
7,5 When Hell Was in Session
1979 · Nguyen
-
6,6 Um Casamento de Alto Risco
1979 · Bing Wong
-
7,0 Mandrake
1979 · Theron
-
8,0 My Husband Is Missing
1978 · Quan Dong
-
5,1
Libra
1978 · Dr. Chin
-
6,2 Go Tell the Spartans
1978 · The Old Man
-
9,0
Last of the Good Guys
1978 · Japanese Man
-
7,0 Dr. Scorpion
1978 · Ho Chin
-
5,6 O Maior Amante do Mundo
1977 · Yes Man #3
-
5,4 Panic in Echo Park
1977 · Larry Lee
-
6,0 Bethune
1977 · General Nieh
-
6,9 Esta Terra é Minha Terra
1976 · Chili Joint Owner
-
6,3 Garotos Travessos
1976 · Ming Lo
-
7,0 Judge Dee and the Monastery Murders
1974 · Prior
-
7,5 Mísseis de Outubro
1974 · U.N. Secretary-General U Thant
-
7,9
Chinatown
1974 · Evelyn's Butler
-
4,2 The Dynamite Brothers
1974 · Wei Chin
-
6,5 Um Dia de Sol
1973 · Dr. Wilde
-
6,5 Pueblo
1973 · Super C
-
6,0 Receita: Violência
1972 · David Tao
-
4,6 Hot Connections
1972 · The Snooper
-
7,2 Kung Fu: The Way of the Tiger, the Sign of the Dragon
1972 · Hsiang
-
5,6 Terra 2
1971 · Chinese Military Official
-
5,6 A Tattered Web
1971 · Police Surgeon
-
7,7 The Forgotten Man
1971 · Maj. Thon
-
6,1 頭條好漢
1971 · One Man Army (voice, English dub)
-
5,5 O Senhor das Ilhas
1970 · Ti Chong
-
7,0 Colossus 1980
1970 · Dr. Chin
-
5,2 O Disco Voador
1968 · Archibald
-
6,3 Ninguém é Perfeito
1968 · Narrator
-
6,0 Jimi Hendrix: Experience
1968 · Old Man
-
7,2 O Canhoneiro do Yang-Tsé
1966 · Victor Shu
-
5,1 Está Sobrando um Espião
1966 · Prince Phanong
-
4,9 Destination Inner Space
1966 · Ho Lee
-
6,1 O Mundo Marcha para o Fim
1965 · Dr. Yang
-
6,3 Flower Drum Song
1961 · Headwaiter
-
Dragon by the Tail
1961 · Sam Wong
-
5,5 Quando Explodem as Paixões
1959 · General Chao
-
4,6 Blood and Steel
1959 · Japanese Draftsman
-
Nightmare at Ground Zero
1958 · Soldier
-
5,4 The Seventh Sin
1957 · Chinese Officer
-
6,2 No Umbral da China
1957 · Charlie
-
6,7 Hino de uma Consciência
1957 · ROK Maj. Chong (uncredited)
-
7,3 Flight to Hong Kong
1956 · Traffic Policeman (uncredited)
-
6,5 Godzilla: O Rei dos Monstros
1956 · Ogata / Dr. Serizawa / Hagiwara / misc. characters (voices) (uncredited)
-
5,9 Rota Sangrenta
1955 · Communist Soldier
-
6,1 Suplício de uma Saudade
1955 · Fifth Brother (uncredited)
-
6,0 O Aventureiro de Hong Kong
1955 · Chinese Policeman (uncredited)
-
5,1 Shanghai - Cidade Maldita
1954 · Driver (uncredited)
-
6,5 Dragonfly Squadron
1954 · South Korean Pilot Trainee
-
Gimme My Money
sem data · The Maître D'
-
4,1 Teen Lust
1978
Séries e programas de TV
123 títulos
-
7,3
Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss But I'm Not the Demon Lord
2024 · Storyboard Artist · 2 ep.
-
6,7
A Jornada de Jin Wang
2023 · Jade Emperor
-
8,4
Gremlins: Segredos dos Mogwai
2023 · Grandpa / Wing Medicine Customer (voice)
-
6,2
Muppets e o Caos Elétrico
2023 · Chef Dan
-
7,5
Kung Fu Panda: O Cavaleiro Dragão
2022 · Mr. Ping (voice) · 42 ep.
-
6,6
Poorly Drawn Lines
2021 · Mr. Tran
-
7,3
Kung Fu Panda: As Patas do Destino
2018 · Mr. Ping (voice) · 13 ep.
-
5,3
A Hora do Rush
2016 · Dragon · 3 ep.
-
7,7
Star Wars: Rebels
2014 · Azmorigan (voice) · 3 ep.
-
7,3
Mike Tyson Mysteries
2014 · Wang Jing (voice)
-
6,4
Os Jovens Titãs em Ação!
2013 · Turtle (voice) · 5 ep.
-
7,5
Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel
2013 · William May
-
7,6
Lista Negra
2013 · The Coroner
-
8,3
As Tartarugas Ninjas
2012 · Ho Chan (voice)
-
7,6
Elementaríssimo
2012 · Meng Zhou
-
7,7
Key & Peele
2012 · Mr. Shin
-
7,4
Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro
2011 · Mr. Ping (voice) · 80 ep.
-
6,9
China, IL
2011 · Wise Old Monk (voice) · 10 ep.
-
7,2
Duas Garotas em Apuros
2011 · Mr. Chang
-
7,2
Programa de Talentos
2011 · Kenny
-
8,6
Apenas um Show
2010 · Warlock / Manager (voice)
-
7,7
Havaí Cinco-0
2010 · Jin Leung
-
8,5
Mutante Rex
2010 · Elenco
-
7,7
Par de Reis
2010 · Judge
-
8,2
Scooby-Doo! Mistério S/A
2010 · Chen (voice)
-
7,9
Big Bang: A Teoria
2007 · Chen · 2 ep.
-
8,2
Chowder
2007 · Lo Mein (voice)
-
7,7
Chuck
2007 · Ben Lo Pan
-
8,1
Zoey 101
2005 · Mr. Takato · 2 ep.
-
8,8
Avatar: A Lenda de Aang
2005 · Tashi (voice)
-
5,6
A Vida e Aventuras de Juniper Lee
2005 · Uncle Eddie (voice)
-
8,2
Bones
2005 · Joseph Han
-
7,4
Super Esquadrão dos Macacos Robôs Hiperforça Já!
2004 · Elenco · 2 ep.
-
5,3
Jimmy Kimmel Live!
2003 · Participação
-
7,0
Las Vegas
2003 · Monk Soli Tendar
-
8,4
Os Jovens Titãs
2003 · Professor Chang (voice)
-
8,2
As Aventuras de Jackie Chan
2000 · Daolon Wong (voice) · 18 ep.
-
8,5
Malcolm
2000 · Mr. Li
-
8,3
West Wing: Nos Bastidores do Poder
1999 · Chinese Ambassador · 2 ep.
-
8,0
Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
1999 · Sweatshop Owner
-
8,2
Charmed: Jovens Bruxas
1998 · Zen Master
-
7,1
O Rei do Bairro
1998 · Mr. Soo
-
7,1
Um Policial da Pesada
1998 · Mayor Chang Yen
-
7,6
O Desafio
1997 · Min Wong
-
7,7
Millennium
1996 · Monk
-
6,6
Nash Bridges
1996 · Terry Wong
-
7,7
O Laboratório de Dexter
1996 · Mr. Chau (voice)
-
7,4
The Pretender
1996 · Mr. Lee
-
6,5
The Drew Carey Show
1995 · Government Worker
-
7,2
Chicago Hope
1994 · Dr. Tsu
-
6,1
Ellen
1994 · The Waiter
-
8,4
Friends
1994 · Hoshi
-
7,1
The Adventures of Brisco County, Jr.
1993 · Lee Pow · 3 ep.
-
6,7
Kung Fu: A Lenda Continua
1993 · Dalai Lama · 2 ep.
-
8,4
Arquivo X
1993 · Hard-Faced Man
-
7,1
Diagnosis: Murder
1993 · Qwan Lok
-
6,9
Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman
1993 · Grandfather Chow
-
8,0
Swat Kats: O Esquadrão Radical
1993 · Katzmer (voice)
-
6,8
Forever Knight
1992 · Elenco
-
7,4
Família em Obras
1991 · Dave
-
5,3
Booker
1989 · Mr. Jaycom
-
8,3
Seinfeld
1989 · Maître d'
-
6,6
Tal Pai, Tal Filho
1989 · Gardener
-
7,4
China Beach
1988 · Elenco
-
6,5
Murphy Brown
1988 · Supervisor Monk
-
6,4
War of the Worlds
1988 · Soo Tak
-
7,4
A Bela e a Fera
1987 · Chiang Lo Yi
-
6,2
Jake and the Fatman
1987 · Hiram
-
8,1
Tour of Duty
1987 · Jimmy
-
7,7
MacGyver - Profissão: Perigo
1985 · Lee Wenying
-
7,2
Stingray
1985 · Elenco
-
7,2
The Equalizer
1985 · Sirit Bansari
-
7,6
Águia de Fogo
1984 · General Rangavara
-
7,2
Contos da Escuridão
1984 · Chow Ting
-
7,4
Miami Vice
1984 · Riochi Tanaka
-
7,1
Tiro Certo
1984 · Henry Chin
-
7,4
Who's the Boss?
1984 · Elenco
-
7,5
Esquadrão Classe A
1983 · Byron Fong / General Chow
-
7,3
Manimal
1983 · Grandfather Tan
-
6,8
Marco Polo
1982 · Phags Pa · 4 ep.
-
6,5
Carro Comando
1982 · Dr. Lou Hong · 2 ep.
-
6,9
Cagney & Lacey
1982 · Mr. Nguyen
-
5,7
St. Elsewhere
1982 · Mr. Wong
-
6,5
Dinastia
1981 · Elenco · 5 ep.
-
5,5
Falcon Crest
1981 · Charles Fong · 3 ep.
-
7,3
Magnum
1980 · Han
-
6,9
Casal 20
1979 · Holy Man
-
7,3
Taxi
1978 · Wealthy Passenger
-
7,1
The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries
1977 · Elenco
-
6,7
As Panteras
1976 · Prof. Perkins · 2 ep.
-
7,0
A Mulher Biônica
1976 · Elenco
-
7,6
Baa Baa Black Sheep
1976 · Col. Ikuda
-
6,5
Baretta
1975 · Elenco
-
7,0
Mulher Maravilha
1975 · Oshima
-
7,3
Starsky e Hutch - Justiça em Dobro
1975 · Su Long
-
7,1
S.W.A.T.
1975 · Elenco
-
7,6
Arquivo Confidencial
1974 · Forensic Expert Kumagi
-
7,7
Kung Fu
1972 · Han Tsung
-
7,1
San Francisco Urgente
1972 · Robert Lee
-
7,5
The Bob Newhart Show
1972 · The Man
-
6,9
The Rookies
1972 · Elenco
-
7,8
Tudo em Família
1971 · Doctor (uncredited) · 2 ep.
-
6,7
Cannon
1971 · Elenco
-
7,1
McMillan & Wife
1971 · James Hong
-
7,2
Havaí Cinco-0
1969 · Eric Ling
-
6,7
Here's Lucy
1968 · Lee Wong
-
6,8
The chef
1967 · Elenco
-
6,7
Family Affair
1966 · Elenco · 2 ep.
-
7,6
Missão: Impossível
1966 · Yin
-
7,8
Jeannie É um Gênio
1965 · Chan
-
5,6
The F.B.I.
1965 · Tom Kagawa
-
7,2
O Agente da U.N.C.L.E.
1964 · Prince Phanong · 2 ep.
-
7,1
Gomer Pyle, U.S.M.C.
1964 · Elenco
-
7,3
O Fugitivo
1963 · Edward Hee
-
7,8
Quinta Dimensão
1963 · Wen Li
-
7,5
Bonanza
1959 · Hop Sing's Cousin
-
6,6
Peter Gunn
1958 · Elenco
-
7,3
Have Gun, Will Travel
1957 · Elenco
-
7,7
Perry Mason
1957 · Dean Chang
-
6,7
Wagon Train
1957 · Ceong Wai Kok
-
7,6
Zorro
1957 · Elenco
-
7,0
Oscars
1953 · Participação
-
6,5
Dragnet
1951 · Elenco
Dados de pessoas: TMDb.
Elenco
